Uw ingezonden brief in de Knipselkrant Curaçao?
Stuur uw brief voor 17:00 uur naar emailadres: ingezonden@.net
Wij publiceren uw brief zonder deze in te korten.
De redactie van de Knipselkrant Curaçao is niet verantwoordelijk voor de inhoud.
Ingezonden stukken die beledigende of discrimeneerende taal inhouden worden door ons niet gepubliseerd.
Vandaag laten we ” Phillip Maaskant” aan het woord…………..
Door: Redactie Versgeperst
CURAÇAO – De inwoners van Samoa, een groep eilanden in de Grote Oceaan, hebben vandaag als eersten het nieuwe jaar verwelkomd. Het is goed weer om buiten het nieuwe jaar in te luiden, want in de hoofdstad Apia was het rond middernacht meer dan 25 graden.
Curaçao heeft een nieuw kabinet.
Vanochtend (lokale tijd) is de nieuwe regering door waarnemend gouverneur Adèle van der Pluijm-Vrede beëdigd in het paleis van de gouverneur op Fort Amsterdam in Willemstad. Het overgangskabinet staat onder leiding van bankdirecteur Daniel Hodge. Over zes maanden moet dit kabinet plaatsmaken voor een politiek kabinet.
CURAÇAO – “Uit eerste metingen van eind december blijkt dat de raffinaderij Isla, wederom, een loopje neemt met de World Health Organization (WHO)”, waarschuwt stichting Schoon Milieu op Curaçao (SMOC). De toegestane uitstoot van zwaveldioxide (SO2) werd vorige week overschreden.
CURAÇAO – Formateur Glenn Camelia heeft drukke weken achter de rug en is blij dat zijn missie, met de installatie van het Kabinet-Hodge vanochtend, is volbracht.
Bron: Wikipedia : Politieke crisis in Curaçao
Onder leiding van de in Colombia geboren Carlos Monk is de NPA partij (Lista Niun Paso Atras ) op Curaçao mislukt. De NPA behaalde onder zijn leiderschap in de verkiezingen van 2010 maar 336 stemmen, waardoor de partij al haar zetels verloor. Hij stapte daarna over naar de PS.
Carlos Monk kwam regelmatig opvallend in het nieuws Onder meer door zijn voorstellen voor gratis onderwijs vanaf de crèche tot en met de universiteit en het verwijderen van de straatverlichting uit de rijke buurten om deze te plaatsen in minder bedeelde wijken.
Het afgelopen jaar, 2012, was voor Curaçao volgens sommigen de zwartste periode in de politieke geschiedenis sinds de opstand van 1969.
De grootste werkgeversorganisatie VBC verwoordde dit onlangs bij de eindejaarslunch, waar nota bene een van de politieke hoofdrolspelers van de voorbije twaalf maanden – PS-leider Wiels – hoofdgast was.
Bij die gelegenheid deed de Soberano-voorman hard mee met het scherp afwijzen van de wanprestatie door het kabinet Schotte, met de nadruk op de naamgever van dat kabinet.
Objectieve indicatoren wijzen inderdaad op een waar dieptepunt wat betreft het vertrouwen. Het is waar dat daar vooral premier Schotte (MFK) en zijn ministers voor verantwoordelijk zijn, maar ook andere spelers in het systeem van democratische checks & balances gaan niet vrijuit.
Als daarom één les kan worden getrokken uit de gebeurtenissen na 10-10-’10 is dat het hebben van regels en wetten alléén niet voldoende is; het gaat uiteindelijk vooral om de mensen die de regels en wetten toepassen.
En als dat niet gebeurt, doordat het schort aan integriteit, dienen andere machten en instanties op te staan, hun verantwoordelijkheid te nemen en in te grijpen.
Op papier klopt het allemaal en is er met de democratie van Curaçao niets aan de hand.
Maar het moment dat ondemocratische personen naar ondemocratische wapens grijpen – en de rest erbij staat en ernaar kijkt – kan een zeer gevaarlijke situatie ontstaan.
Daar heeft niet alleen MFK van Schotte, maar hebben ook personen binnen de PS van Wiels zich het voorbije jaar schuldig aan gemaakt.
Geconcludeerd moet worden dat ook de andere ‘machten’ of gefaald hebben, of onvoldoende hun werk deden, of zelf het slachtoffer werden van machtsmisbruik door een handjevol politici en hun financiers.
Het gaat dan om de Staten, het parlement, die niet in staat zijn gebleken de regering te controleren;
En waarom?
Uit een zekere angst publiekelijk geslachtofferd te worden, wat al gebeurd was met enkele vooraanstaande hoofden/directeuren van instellingen en overheidsbedrijven alsmede burgers/critici die dit terecht aan de kaak stelden.
Wat dat betreft heeft de angstcultuur als een bijna dodelijke selffulfilling prophecy gewerkt. Angst is echter een slechte raadgever.
Beter is voor allen die een bepaalde functie bekleden te doen waarvoor zij zijn aangesteld en wat van hen wordt verwacht.
Zo gespannen als de eerste negen maanden van 2012 onder Schotte waren, zo ontspannen was de politieke sfeer in het laatste kwartaal onder het interim-kabinet Betrian.
Op elk vlak lijken de betrekkingen verbeterd.
De interim-regeerperiode eindigt vandaag.
De interim-regeerders hebben niet alleen moed getoond, maar ook gezorgd voor de mogelijkheid van een goede doorstart door het transitiekabinet in 2013.
Uw ingezonden brief in de Knipselkrant Curaçao?
Stuur uw brief voor 17:00 uur naar emailadres: kkc.ingezonden@gmail.com
Wij publiceren uw brief zonder deze in te korten.
De redactie van de Knipselkrant Curaçao is niet verantwoordelijk voor de inhoud.
Ingezonden stukken die beledigende of discrimeneerende taal inhouden worden door ons niet gepubliseerd.
Vandaag laten we “James Schrils ” aan het woord…………..
Willemstad – Op de laatste dag van het jaar krijgt Curaçao vandaag opnieuw een nieuwe premier.
Philipsburg – Sint Maarten heeft volgens het internationale ratingbureau ‘Moody’s investors service’ een hoog bruto binnenlands product (bbp) per capita (22.000 dollar) en is daarmee relatief sterk om klappen in de toeristische sector en natuurrampen te boven te komen.
Willemstad – Sprinter 
Martina wordt ambassadeur van de Europese kampioenschappen atletiek in Amsterdam.
Het evenement staat pas in 2016 op de agenda, maar, zo bevestigt Rien van Haperen, directeur van de Stichting EK Atletiek Amsterdam 2016 tegenover persbureau ANP, de topsprinter zal zich nu al gaan inzetten om het atletiekfeest tot een succes te maken.
Martina verwierf grote bekendheid in Nederland door zijn prestaties op de Olympische Spelen.
De geboren Curaçaoënaar stond in drie finales.
Naast de levengrote letters ‘Dushi’ en ‘Curaçao’, verrijst in het Wilhelminapark in Punda ook een reuzenleguaan.
De afgelopen weken werd er hard en creatief aan gewerkt.
Het park werd grondig onder handen genomen. Winkeliers en bezoekers van de binnenstad moesten even geduld hebben omdat het gebied behoorlijk open lag en niet altijd gemakkelijk toegankelijk was, maar langzamerhand begint het werk vorm te krijgen en heeft Curaçao er straks een fraai parkje bij.
FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD
Willemstad – Het optrekken van het minimumloonbedrag is een van de vele verhogingen die worden doorgevoerd per 1 januari 2013.
Gisteren was de Annabaai het centrum van de 29e Eindejaarsrace met veertig deelnemende zeilboten. Het was rond het middaguur een prachtig gezicht toen de boten, sommigen nog met het spinnakerzeil in top, de haveningang kwamen binnenstormen, waar ze te maken kregen met onverwachte valwinden en soms zelfs met volledige windstilte voordat ze de boeiboot konden ronden.
De Eindejaarsrace wordt traditiegetrouwgeorganiseerd door Ivo van Dooren in samenwerking
met de Zeeverkenners. De race sluit niet alleen het zeilseizoen af, maar geldt ook als de gezelligste zeilrace van het jaar.
FOTO ELS KROON ©2012
Willemstad – De Centrale Bank heeft in de maand november haar monetaire beleid gericht op het verkrappen van de ruimte op de geldmarkt voortgezet.
Maatregelen invoeren in eerste kwartaal om financiële impact in 2013
Willemstad – In een ongevraagd advies heeft het College financieel toezicht (Cft) laten weten dat de maatregelen, zoals gesteld in de ontwerpbegroting 2013, nog in het eerste kwartaal van komend jaar geïmplementeerd zullen moeten worden.
Stichting Uniek Curaçao:
WILLEMSTAD — “Op verschillende plaatsen in natuurgebieden zoals Parke Roi Rincon, Vrijgezellenbaai zijn gedurende de afgelopen week grote hoeveelheden verschillende soorten illegaal afval gedumpt”, stelt de Stichting Uniek Curaçao gealarmeerd.
Kandidaat-premier Daniel Hodge:
WILLEMSTAD — “De Curaçaose gemeenschap heeft veel in mij geïnvesteerd. Het is nu mijn kans om iets terug te doen. Wij kunnen niet meer lijdzaam vanaf de kantlijn blijven toekijken. Als wij dat allemaal doen, dan verandert er niets”, reageert PSB-directeur Daniel Hodge op de bekendmaking van zijn kandidatuur door PS-leider Helmin Wiels.
Volgens Hodge dient het transitiekabinet, dat volgende week zal aantreden, werk te maken van het leggen van het fundament voor de hoognodige veranderingen op Curaçao.
WILLEMSTAD — De politie heeft van het Openbaar Ministerie (OM) groen licht gekregen om de identiteit van de goudroof-verdachten toch bekend te maken. Het gaat hier om zeven verdachten, waarvan een na verhoor werd vrijgelaten. Dit meldde de politie gisteravond aan de lokale media en aan de internationale autoriteiten.
WILLEMSTAD — Sherwin Josepha, die maandag zal worden beëdigd als minister van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn (Soaw), heeft vandaag al zijn bestuurstaken in overheidsstichtingen opgezegd.
Ambtenarenapparaat moet dringend beter
WILEMSTAD — Naar het oordeel van vertrekkend minister-president Stanley Betrian zal een nieuwe regering in een transitieperiode van maar zes maanden niet veel kunnen doen. Ze hebben minimaal één tot anderhalf jaar de tijd nodig, zegt hij. Naast een zorgelijke financieel-economische situatie vraagt hij specifiek aandacht voor de staat van het ambtenarenapparaat. Die is niet goed.
Tekort lopende rekening betalingsbalans in 2012 lager dan 2011
Willemstad – Het tekort op de lopende rekening van de betalingsbalans van de monetaire unie zal naar verwachting in 2012 lager uitvallen dan in 2011.
Willemstad – Er zijn zeven aanhoudingen verricht in de zaak van de goudroof op 30 november, zo laat het Korps Politie Curaçao weten. De aanhoudingen zijn verricht op vijf verschillende adressen en gingen gepaard met huiszoekingen. Hierbij zijn verschillende artikelen in beslag genomen.
Willemstad – De nieuwe ministersploeg voor het transitiekabinet zal maandag nog worden beëdigd.
Aanvankelijk was het de bedoeling dat het kabinet, bestaande uit niet-politieke experts, op 2 januari 2013 zou worden geïnstalleerd, maar gisteren werd bevestigd dat dit al op maandag gebeurt.
De beediging van de nieuwe bewindslieden vindt die dag om 10.00 uur plaats, nog vóórdat in verband met de jaarwisseling de pagara’s in de binnenstad losbarsten.
Dat de installatie na het weekeinde kan plaatsvinden, duidt erop dat alle kandidaat-ministers zonder kleerscheuren door de screening zijn gekomen.
Het is de eerste keer dat de nieuwe Landsverordening integriteit (kandidaat-)ministers werd toegepast.
De interim-regering kwam gistermiddag voor het laatst bijeen. Premier Stanley Betrian, minister José Jardim, minister Cornelis Smits, minister Dominique Adriaens en minister Stanley Bodok namen afscheid. Maandag wordt het nieuwe kabinet beëdigd. ,,Wij moesten ons aan de vijf punten houden die de gouverneur ons had meegegeven. We hebben een gebalanceerde begroting voor 2013 ingediend. Er is meer te doen, maar dat is aan de nieuwe regering”, aldus premier Betrian die gisteren afscheid nam van Fort Amsterdam. Zaterdag 29 september werd de interim- regering ingesteld.
FOTO JEU OLIMPIO ©2012
Verdere krimp verwacht in 2013
Willemstad – Na de recessie in 2009 als gevolg van de mondiale economische neergang na het uitbreken van de internationale financiële crisis, heeft de Curaçaose economie zich niet duurzaam kunnen herstellen.
HAMBURG – Programmeurs hebben software geschreven om browsers bij websitebezoek in te zetten voor het omzeilen van censuur. Via de tijdelijke opstap kunnen tienduizenden mensen worden geholpen.
Deel goud teruggevonden
WILLEMSTAD — Bij een inval in vier woningen en bij een juwelier, in verband met de goudroof eind november bij de Grote Werf uit de boot Summer Bliss, heeft de politie gisteren tientallen goudstaven teruggevonden en zes personen aangehouden.
Leon Willems | Financieel Dagblad
Nederland krijgt nog steeds kritiek op gunstige ‘tax planning’ voor multinationals als Starbucks. Toch is Nederland in Brussel al jaren geleden van de zwarte lijst voor oneerlijke belastingconcurrentie verdwenen. Met dank aan de zogenoemde Barbapapa-werkgroep. Een reconstructie.
Feit of fictie?
Door: Onze Nederland Correspondenten
Renée van Aller en John de Vries
Onlangs gaf de Centrale Bank van Aruba (CBA) een optimistisch toekomstbeeld van ’s-Lands financiën, althans zo wenste de regering de cijfers uit te leggen (Amigoe 27 november 2012).
Er is geen enkele reden voor optimisme want de tabel die de Amigoe publiceerde laat zien dat als de doelstellingen al worden gehaald de schulden niet afnemen maar toenemen.
Van 1995 tot 2012 groeide de overheidsschuld van 55,1% tot 60,5% van het GDP.
Volgens de florissante ramingen van de CBA zal de overheidsschuld in 2016 71,1% van het GDP bedragen en zijn opgelopen van Afl. 2.841,8,- (twee miljard achthonderdeenenveertig miljoen achthonderdduizend) tot Afl. 3.925,- (drie miljard negenhonderdvijfentwintigmiljoen).
Dat is een toename van de schuld van ongeveer 1 miljard in tien jaar.
Dit lijkt geen verantwoord beleid in tijden van een wereldcrisis, zoals de minister van Financiën meende op 27 november 2012.
Consequent ontkennen dat het water tot aan de lippen staat, is ook een strategie uiteraard. Daarom kon eerst geen indexering van de ambtenarensalarissen plaatsvinden, maar daarna wel.
Ook wordt de overheid ‘geprivatiseerd’ als het zo uitkomt.
IMSAN wordt opeens als ‘private sector’ aangewezen, terwijl het een publiekrechtelijke organisatie is.
Juridisch kan dat niet, maar praktisch kunnen wél arbeidscontractanten onder veel minder goede arbeidsvoorwaarden dan bij de overheid worden aangesteld.
Bovendien zou de overheid weer een loyaliteitsheffing kunnen introduceren en betaling van het vakantiegeld bevriezen voor ambtenaren, zoals ten tijde van de status aparte.
Daarbij kan de overheid als werkgever verwijzen naar de miljoenenbezuinigingen op de overheidsuitgaven die de CBA recent adviseerde. Bezuinigen zal – als het ooit gebeurt – pas na de verkiezingen plaatsvinden.
Haagse bluf
Opmerkelijk is dat de CBA opnieuw de groei voor 2012 heeft bijgesteld tot krimp, terwijl met de overheidsbegroting rekening is gehouden met die niet bestaande groei.
De CBA zal ongetwijfeld de gestelde groei voor 2013 volgend jaar weer bijstellen tot krimp of te verwaarlozen groei.
Ondertussen heeft de overheid zich weer ten onrechte rijk gerekend.
Daarom probeert de regering opnieuw de overheidsschuld via Nederland te herfinancieren.
Dat is nog niet gelukt.
Dure leningen oversluiten en via herfinanciering omwisselen en vervangen door één lening met lagere rente is financieel gunstig.
Zoals altijd wordt een beter evenwicht in inkomsten en uitgaven op de lange baan geschoven. Het is uitermate curieus dat de Staten nu géén financieel evenwicht eisen.
Met een overheidsschuld van bijna 3 miljard heeft de overheid nog nooit serieus bezuinigd op de uitgavenkant.
Oplossing: oplopende inflatie?
De overheid kan overwegen om de schuldenlast te verminderen door het aanjagen van inflatie. Als geld minder waard wordt worden automatisch uitstaande schulden minder groot.
Inflatie ontstaat meestal omdat er meer geld wordt bijgedrukt.
Stel dat er in een land 100 miljard van een bepaalde valuta in omloop is.
De schulden van alle inwoners, bedrijven en overheid bedragen tien miljard.
Dan is de schuld 10 procent van al het geld dat in omloop is.
Print de CBA extra geld bij, zeg 25 miljard, dan is de schuld opeens nog maar 8 procent.
De schulden die het bedrijfsleven en de burgers hebben spelen ook een rol in de financiële situatie van een land. Inflatie of geldontwaarding is ook een onzichtbare belasting.
Niet alleen de schulden worden minder groot, al het geld verliest zijn waarde en alles wordt duurder.
Als de lonen niet even snel stijgen als de inflatie, gaat de koopkracht achteruit
Maarten Schinkel verwoordde het helder in het NRC van 20 december 2012
“Het verhogen van de inkomsten met btw en accijnzen is een van de gemakkelijkste manieren om de overheidsinkomsten te vergroten. […] Feit blijft dat de verhoging van het hoge btw-tarief van 19 procent naar 21 procent per afgelopen oktober de inflatie flink heeft opgeschroefd. De totale inflatie die de staat eind 2013 sinds de kredietcrisis zelf heeft veroorzaakt komt dan op een kleine 2,5 procent in vijf jaar. Dat is zo’n 2.000 euro per huishouden.”
Het omgekeerde is dus ook waar.
Inflatie is niet alleen een soort geniepige belastingheffing.
Volgens Schinkel is belastingheffing óók een geniepige vorm van inflatie.
Dat is waar want u en ik houden minder over om te besteden.
De enige die erop vooruit gaat is de overheid.
De cijfers
Zowel de overheid als de consument lenen. De economische modellen hebben weinig greep op beslissingen van vermogensbezitters. De investeringen daalden dit jaar en zullen volgend jaar dalen.
Bedrijven breiden niet uit, omdat de groeivooruitzichten
“weinig rooskleurig”
zijn en hun bestaande capaciteit nog lang niet wordt benut.
Waar moet dan de voorspelde economisch groei vandaan komen?
Van het toerisme?
Van de export?
Volgens het overzicht Charts &Trends van de Centrale Bank van Aruba (CBA) van 14 december 2012 verminderden de inkomsten van de BBO in 2012 aanzienlijk.
Dat betekent dat er minder economische bedrijvigheid is en meer bedrijven er mee ophielden.
Tevens daalde de inflatie.
Dit geldt niet voor inkomsten en aantallen toeristen, die stegen in september 2012, maar lieten over het gehele jaar een daling zien.
Het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) heeft na 2010 geen gegevens gepubliceerd over de aantallen toeristen en aankomende en vertrekkende passagiers.
Volgens de cijfers van het CBS is de import licht gestegen en is de export met name vanuit de vrije sector toegenomen.
Deze gegevens komen niet overeen met die van de CBA (Charts&Trends).
Daar zijn geen gegevens opgenomen over de import en export in 2011 en 2012. Waaruit die onverklaarbare verschillen voorkomen is onduidelijk.
Het zou goed zijn als de CBA (ook binnenshuis) en het CBS en de CBA over een weer een duidelijke uitleg over de verschillen zouden kunnen geven.
Geen win-win situatie
Op grond van de rekenmodellen, de sluiting van de raffinaderij en de eenzijdige Arubaanse economie kan zelfs mijn kat de economische krimp voor 2013 voorzien.
De komende voorspellingen van de kredietbeoordelaars zullen hard aankomen.
Het grootste gevaar voor de overheid is een schuld die te ver oploopt, of investeringen die niet renderen.
Een lage rente is gunstig voor de overheid, die kan goedkoop lenen maar het is slecht voor het rendement op spaar- en beleggingsproducten.
Het vermogen smelt weg, dus ook de koopkracht en het private investeringspotentieel verdampen.
Die negatieve vooruitzichten gelden vanzelfsprekend ook voor het belegde vermogen van pensioenfondsen en de AOV.
Dat is slecht voor het herstellend vermogen van de economie.
Immers als de burgers niets verdienen krijgt de overheid geen belasting binnen, zijn Publiek-Private Samenwerkingsverbanden (PPS) nauwelijks meer mogelijk en zijn er alleen maar verliezers in een stagnerende economie.
Renée van Aller en John de Vries ©2012
