WILLEMSTAD — De demissionaire interim-regering wil het tekort in de publieke sector in één keer wegwerken. Dit staat in de Nota van Financiën die deze week naar de Staten is gestuurd. Er zijn twee varianten onderzocht, de andere optie was een saneringspad waarbij het tekort in de publieke sector geleidelijk aan verminderd zou worden. Er is gekozen voor de cold turkey-variant, maar wel aangevuld met economie stimulerende maatregelen.
Uw ingezonden brief in de Knipselkrant Curaçao?
Stuur uw brief voor 17:00 uur naar emailadres: kkc.ingezonden@gmail.com Wij publiceren uw brief zonder deze in te korten.
De redactie van de Knipselkrant Curaçao is niet verantwoordelijk voor de inhoud.
Ingezonden stukken die beledigende of discrimeneerende taal inhouden worden door ons niet gepubliseerd.
Vandaag laten we Marguérite Nahar aan het woord…………..
Uw ingezonden brief in de Knipselkrant Curaçao?
Stuur uw brief voor 17:00 uur naar emailadres: kkc.ingezonden@gmail.com Wij publiceren uw brief zonder deze in te korten.
De redactie van de Knipselkrant Curaçao is niet verantwoordelijk voor de inhoud.
Ingezonden stukken die beledigende of discrimeneerende taal inhouden worden door ons niet gepubliseerd.
Vandaag laten we Margret Smeets aan het woord…………..
Zo vlak voor de kerstdagen komt het rauw op ons dak, de in de Nota van Financiën bij de ontwerpbegroting 2013 verholen boodschap dat de (interim-)regering kiest voor de harde cold turkey-aanpak, waarbij het stijgende overheidstekort in één keer wordt weggewerkt.
De term ‘cold turkey’ wordt gebruikt om een manier van afkicken te beschrijven; bij cold turkey wordt namelijk in één keer gestopt met het gebruik van het middel (vaak drugs) waar de patiënt verslaafd aan is.
Cold turkey in plaats van de andere aanpak, namelijk de zogeheten gradualist policy-variant.
De verschillen zijn evident.
Bij de eerste wordt in één keer, zonder omwegen en smoesjes, gesaneerd.
De tweede beoogt een geleidelijk en langzaam herstel richting de situatie waarbij het overheidstekort weer enigszins beheersbaar wordt.
Vooropgesteld dat geen van beide scenario’s gewenst is. Saneren doet pijn.
Of dit nu in één snelle beweging gebeurt of uitgesmeerd over meerdere ingrepen en dus een langduriger proces.
Maar het moet wél gebeuren.
Want, zo stelt de nota terecht, het tekort groeit en de jaarlijkse stijging – met daaraan ten grondslag een sterkere groei van de overheidsuitgaven dan de overheidsinkomsten – geeft aan dat ‘de huidige begrotingsdynamiek niet duurzaam is’.Met andere woorden: zo doorgaan is géén optie, want van een sluitende begroting zal geen sprake meer zijn en vroeg of laat klapt dus de boel.
En dan zijn we, overheid en bevolking, verder van huis.
Wat de zittende interim-regering in elk geval wil, zeker met het gebruik van het begrip ‘cold turkey’, is dat er een beter bewustzijn ontstaat dat Curaçao niet langer boven zijn stand kan blijven leven.
Het land kan niet meer uitgeven dan er is of wordt verdiend.
Dit betekent dat niet alleen de overheid maar ook werkgevers en werknemers – bedrijfsleven en vakbonden – dienen te beseffen wat nog wel kan en wat niet (meer) kan en vooral dat de productie collectief omhoog moet.De vooruitzichten van economische groei zijn echter niet bemoedigend.
Integendeel.Zoals overal elders in de wereld, zelfs in de ‘rijke’ landen, moet de buikriem worden aangehaald. Moet er effectief en efficiënt worden gewerkt.De overheid dient daarbij het voorbeeld te geven door meer kostenbewust te worden.Ambtenaren(bonden) kunnen niet (langer) doen alsof zij boven alle maatregelen staan bij het weer gezond maken van het pensioen-, sociale zorg- en ziektekostenstelsel.Als het mes erin moet voor de gewone man, valt niet in te zien dat de overheidsdienaar kan worden ontzien.De opdracht is aanzienlijk.Volgens sommigen heftiger dan het strenge IMF-programma van eind jaren 90 en weer anderen zien het zelfs als een haast onmogelijke taak.Door naar verwachting tegenvallende belastinginkomsten, maar vooral door uit de pan rijzende kosten en daarmee tekorten voor de ‘zieke’ zorg en oudedagsvoorziening moet er in 2013 voor ruim 330 miljoen gulden worden omgebogen.Dat is relatief gezien – als percentage van het bruto binnenlands product (bbp) – in één jaar een veel grotere opgave dan de voor Nederland ongekende ombuiging van zo’n 20 miljard euro in een hele regeerperiode. Zachte heelmeesters maken stinkende wonden; de wellicht minder ingrijpende gradualist policy-variant zal mogelijk minder pijnlijk zijn, maar de kwaal niet geheel uitroeien.De overheid moet weer gezond worden, anders dreigt uitzaaiing naar andere nog wel vitale (bedrijfs)sectoren van de samenleving. Wat nodig is, is krachtig herstel van het vertrouwen in economie en in overheidsfinanciën.
De interim-regering heeft de toon gezet, de vraag is of het taken- of transitiekabinet dat spoedig aantreedt de moed heeft dit voort te zetten.
De parlementair/politieke basis is met 11 van de 21 Statenzetels uiterst minimaal, maar hopelijk is het kabinet gevormd door experts in staat de gedoogsteun van andere fracties te verkrijgen om daarmee het fundament te verstevigen.
Willemstad – Usona heeft twee miljoen gulden beschikbaar gesteld voor de bouw van een eigen gebouw voor de Soeur Hedwigschool die al zestig jaar ondergebracht is bij het Mgr. Verriet Instituut.
Willemstad – Het Winthrop R.F. Curiel Fonds (WRFC Fonds) heeft drie drumstellen en een jaar lang lessen weggegeven aan drie jonge talenten. Hiermee is het eerste project uit het pas opgerichte fonds werkelijkheid geworden.
Pastoor José Guillermo Ortega Fernández van de parochie Judas Taddeus te Zuid-Bonam, heeft vier maanden lang hard gewerkt aan een zelf ontworpen en gebouwde kerststal. En het resultaat mag er zeker wezen. De kerststal staat in zijn woonhuis opgesteld. Nu de pastoor zoveel bijval en complimenten heeft gekregen voor zijn meesterwerk, is hij van plan om volgend jaar weer eigenhandig een nog grotere kerststal te maken om in de kerk te plaatsen.
Willemstad – Stichting Bikes 4 Kids Curaçao heeft 36 nieuwe fietsen beschikbaar gesteld aan Curaçaose kinderen van wie familie weinig of geen financiële middelen heeft voor iets extra’s, zo laat de stichting weten.
De door Santa Barbara Hospitality veroorzaakte reputatieschade is evident
Willemstad – Hyatt heeft in een tot nu toe stilgehouden rechtszaak gevorderd dat eigenaar Santa Barbara Hospitality de internationale hotelketen Hyatt geen strobreed in de weg mag leggen om het luxe resort langs Santa Barbara Beach weer te managen.
CURAÇAO – Staatssecretaris Fred Teeven van Justitie gaat de paspoortwet aanpassen om te voorkomen dat verdachte en veroordeelde criminelen aan een paspoort kunnen komen. “Binnen een half jaar, drie kwart jaar moet het grootste deel van het probleem zijn opgelost.”
ORANJESTAD — Het is morgen precies twee jaar geleden dat de bekende televisiepresentator en onderzoeksjournal ist John ‘Poentje’ Castro (47) in zijn eigen tuin in de Apollostraat dood werd aangetroffen. Hij werd de avond daarvoor met twee kogels om het leven gebracht. Het onderzoek is nog altijd gaande, maar volgens officier van justitie Jaap Zondervan ‘is er helaas niets nieuws te melden’.
WILLEMSTAD — Ibi Zimmerman uit Boca heeft gehoor gegeven aan de oproep van het radioprogramma ‘Bario pa bario’ om een kerstkrans te maken en zo Punda te versieren.
Tevens waren er prijzen voor de mooiste krans aan verbonden. Omdat er aanvankelijk sprake van was dat het centrum dit jaar niet of nauwelijks kerstverlichting zou krijgen vanwege ontbrekende financiën, was Bario pa Bario met het initiatief gestart samen met winkeliersorganisatie DMO.
Zimmerman kwam de krans deze week langsbrengen.
Volgens hem symboliseert die de steun voor het eiland.
De witte bloem staat voor de vrede en de rode bloem voor de liefde die Zimmerman iedereen toewenst.
De gelukskrekel staat voor gezondheid en welzijn voor iedereen.
De gevlochten takken symboliseren eenheid. De krans is opgehangen op de hoek Columbusstraat/ Madurostraat. Er kunnen nog steeds kerstkransen ingeleverd worden.
WILLEMSTAD — Miss Universe Curaçao Monifa Jansen kan trots zijn op wat ze bereikt heeft. De Toastmasters van de divisie Klinika Capriles steunen hun lid door dik en dun. Hoewel Monifa afgelopen woensdag niet bij de zestien finalisten van Miss Universe 2012 zat, hebben de twee jaren voorbereiding wel degelijk hun vruchten afgeworpen.
Uw ingezonden brief in de Knipselkrant Curaçao?
Stuur uw brief voor 17:00 uur naar emailadres: kkc.ingezonden@gmail.com Wij publiceren uw brief zonder deze in te korten.
De redactie van de Knipselkrant Curaçao is niet verantwoordelijk voor de inhoud.
Ingezonden stukken die beledigende of discrimeneerende taal inhouden worden door ons niet gepubliseerd.
Vandaag laten we HELGA MENSING aan het woord…………..
WILLEMSTAD — De brandweer moest donderdagmorgen vroeg uitrukken voor een brand in een woning te Dokterstuin.
De bewoner was wakker geworden en merkte toen dat zijn huis in brand stond. De brandweer kon echter niet meer voorkomen dat de gehele woning afbrandde. De bewoner raakte niet gewond. De oorzaak van de brand wordt onderzocht.
WILLEMSTAD — Curaçao Technology Exchange (Ctex) bereikte gisteren een belangrijke mijlpaal bij de constructie van het gebouw, dat het grootste en meest geavanceerde datacenter in het Caribisch gebied en Latijns-Amerika moet worden. Het is gesitueerd in Ser’i Mahuma.
WILLEMSTAD — PS-leider Helmin Wiels kijkt tevreden terug op zijn bezoek aan Nederland, waar hij onder meer met minister Ronald Plasterk (Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, PvdA) en topfunctionarissen van het ministerie van BZK gesprekken heeft gevoerd. “Het waren open gesprekken en ik heb er een positief gevoel aan overgehouden”, aldus Wiels daags na zijn terugkeer op Curaçao.
WILLEMSTAD — Het faillissement van de Ramary Electric Company, dat vorige week werd uitgesproken, was voor het personeel zeker geen verrassing. “Ze kwamen de laatste tijd al niet eens meer op het werk”, zegt curator Arnold Huizing.
WILLEMSTAD — PS-leider Helmin Wiels kijkt tevreden terug op zijn bezoek aan Nederland, waar hij onder meer met minister Ronald Plasterk (Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties, PvdA) en topfunctionarissen van het ministerie van BZK gesprekken heeft gevoerd.
“Het waren open gesprekken en ik heb er een positief gevoel aan overgehouden”, aldus Wiels daags na zijn terugkeer op Curaçao.
WILLEMSTAD — Eind november waren er weer minder mensen in overheidsdienst. Dit blijkt uit cijfers die de regering via advertenties in de lokale dagbladen bekend heeft gemaakt. Waren er eind oktober 4.653 personen in overheidsdienst, eind oktober was dit aantal gedaald tot 4.611. Een daling van 42 personen.
WILLEMSTAD — Patiënten zijn tevreden over de bejegening door hun huisarts. Er zijn nauwelijks financiële belemmeringen voor het bezoek aan de huisarts. De bereikbaarheid van de huisartsenpraktijk is goed, behalve voor rolstoelgebruikers. Ook zijn de patiënten tevreden dat zij hun huisarts zonder afspraak tijdens de spreekuren kunnen bezoeken. Dit zijn enkele van de onderzoeksresultaten van de ‘evaluatie van de structuur en de zorgverlening van de eerstelijnsgezondheidszorg op Curaçao’ dat dit jaar door de Nederlandse onderzoekorganisatie Nivel is uitgevoerd.
WILLEMSTAD — Het Bureau Bijzondere Wetten van de politie, belast met onder andere de afgifte van wapenvergunningen, herinnert legale wapenbezitters eraan dat zij tussen 2 en 12 januari bij het bureau aan de Winston Churchillweg langs moeten komen om hun wapen te laten controleren.
WILLEMSTAD — De directie van woningbouwvereniging FKP heeft donderdag een brief gestuurd naar vakbond Sebi, waarin de werknemers gesommeerd worden om weer aan het werk te gaan. Hieraan is echter geen gehoor gegeven.
WILLEMSTAD — De Stichting Studiefinanciering Curaçao (SSC) heeft bij het ministerie van Onderwijs aangeklopt voor extra fondsen voor de uitvoering van gratis onderwijs voor het voortgezet en middelbaar beroepsonderwijs. Het uitvoeringsorgaan mist zo’n 20 procent van de 17 miljoen gulden die voor het project zou zijn begroot. Secretaris-generaal Benjamin Doran weet echter niet waar het geld vandaan moet komen.
Hier is duidelijk te zien dat de rooi verstopt is.
WILLEMSTAD — De verwachte regenval van vannacht en vanmorgen zorgde op de bekende plekken voor de gebruikelijke overlast, waarvoor politieassistentie werd ingeschakeld.
WILLEMSTAD — De ondernemers van het industrieterrein aan de Seru Loraweg willen al het vuurwerk per 1 januari uit het gebied weg hebben. Zij zouden graag zien dat er een kruithuis wordt gebouwd bij St. Joris, of dat het vuurwerk bij de Mijnmaatschappij wordt opgeslagen.
WILLEMSTAD — De tarieven voor brandstof- en nutsproducten gaan per 28 december omlaag. Dit laat de regering weten via een bekendmaking in de lokale media. Voor wat betreft benzine gaat het om een verlaging van bijna 28 cent, terwijl diesel met bijna vijf cent omlaag gaat.
CURAÇAO – Secretaris-Generaal van Algemene Zaken Stella van Rijn vindt niet dat zij gelieerd is aan politieke partij MFK. Dit verklaart de Secretaris-Generaal tegenover Radio Hoyer 2. En al was dat zo, dan is dat volgens Van Rijn geen reden om haar de toegang te ontzeggen tot haar werk.
Ze heeft geen spijt van het bijwonen van de vergadering van de MFK waarin Dean Rozier aangaf dat er een zakenkabinet moest komen.
Die vergadering was belangrijk omdat deze vergaande politieke consequenties zou kunnen hebben voor het kabinet, aldus Van Rijn.
Ze geeft toe lid te zijn van MFK, maar is niet politiek actief en voert geen werkzaamheden uit voor de partij en heeft dat ook nooit gedaan.
Politieke kleur Interim-premier Stanley Betrian heeft haar deze week de toegang tot het ministerie ontzegd. Volgens van Rijn zonder enige motivering.
In antwoord op vragen van Radio Hoyer 2 zei Betrian gisteren dat Van Rijn om haar politieke kleur de toegang is ontzegd. Van Rijn vindt dat interim-minister Betrian zich hiermee niet houdt aan de wetgeving waarin de rechten en plichten van ambtenaren wordt geregeld, de Landsverordening Materieel Ambtenarenrecht, de LMA.
Onterecht
De Secretaris-Generaal zit op verzoek van interim-minister Betrian betaald thuis vanaf het aantreden van het interim-kabinet begin oktober, maar ze kreeg deze week een formele toegangsontzegging toen ze aangaf weer te komen werken nu het einde van het interim-kabinet in zicht is. Volgens Van Rijn is de toegangsontzegging onterecht en om die reden klaagt ze de regering aan.
Rick Hart van Radio Hoyer 2 in gesprek met Stella van Rijn:
CURAÇAO – Secretaris-Generaal van Algemene Zaken Stella van Rijn vindt niet dat zij gelieerd is aan politieke partij MFK. Dit verklaart de Secretaris-Generaal tegenover Radio Hoyer 2. En al was dat zo, dan is dat volgens Van Rijn geen reden om haar de toegang te ontzeggen tot haar werk.