KOMUNIKADO DI PRENSA

Dia 30 di mei 2012.

Gobièrnu ta tuma e ruta mas kòrtiku pa ekonomisashon

No ta hasi kaso di kontribushon di VIPP

WILLEMSTAD – Ya riba dia 16 di desèmber 2011 VIPP (e asosiashon di importadó di remedi) a entregá su ideanan na gobièrnu di Kòrsou pa rápidamente ekonomisá 14% riba e partida pa gastunan di remedi. Sentral den esaki tabata e modelo ku Aruba a apliká anteriormente. Originalmente e partnernan di kombersashon den e Tim Transitorio tabatin simpatia pa e ideanan aki, pero gobièrnu a bari tur sugerensia for di mesa. Ya ku VIPP ta sinti ku a tuma nan hasi, e asosiashon ta resistí e medidanan di ousteridat ku gobièrnu ta imponé awor ku lo tin un impakto negativo riba e gremio, pero ku ya na yüni awor lo peligrá e suministro di remedi na Kòrsou.

Danki Dios ku presidente Yves Schoop di e Tim Transitorio (ántes Task Force Gezondheidszorg) a kontradesí e ponensia di minister Jacinta Scoop-Constancia komosifuera ku e importadónan no a tuma e oportunidat pa un diálogo. Di pursi, e sa muchu bon ku for di fin di aña pasá VIPP a tuma e inisiativa pa kombersá. Na fin di aña pasá i na kuminsamentu di e aña aki nan a reuní na vários okashon. Esei tòg no ta mengua nan frustrashon ku den e desishon ku gobièrnu di Kòrsou pa implementá entrante dia 1 di yüli awor finalmente no a hasi nada ku e kontribushon di VIPP.

Modelo di Aruba

Riba petishon di VIPP dia 24 di novèmber 2011 e promé kombersashon a tuma lugá; despues a sigui deliberashonnan dianan 16 di desèmber, 27 i 30 di yanüari i 6 ku 16 di mart ora e desishon di gobièrnu di 22 di febrüari tabata konosí i kaminda no por haña nada bèk di e tandanan anterior di kombersashon. Ministerio di salú, medioambiente i naturalesa (GMN) i SVB (Banko di seguro sosial) tambe a partisipá na e diálogo di fin di aña pasá. Nan señor Schoop tambe a informá dia 17 di desèmber ku durante “otro reunion fruktífero ku miembronan di VIPP a yega na e siguiente akshon/palabrashonnan”. A palabrá entre otro:

–          E importadónan ta entregá nan lista di preis di remedi na SVB i servisionan gubernamental.

–          E minister di GMN lo pidi e importadónan un paro di preis entrante 1 di yanüari e aña aki pa tres aña a base di e listanan di preis ku nan a entregá.

–          Gradualmente lo baha e márgen di ganashi di e importadónan: ku 5% na 2012, 1% na 2013 i 1% na 2014. Asina ta redusí e márgen máksimo di ganashi di e importadónan te 30% entrante dia 1 di yanüari 2015.

–          Ademas, e minister di GMN lo manda pidi e industria farmaseutiko (alrededor di 15 fábrika i laboratorio, etc.) un redukshon di 7% riba e preis di kosto òf e preis di importashon pa e periodo di por lo ménos 3 aña. Un miembro di VIPP a ofresé gobièrnu un modelo pa un karta asina.

–          Den e 3 añanan aki gobièrnu no ta tuma mas medida drástiko ku ta afektá e importadónan.

–          Kada seis luna VIPP ta evaluá ku tur envolví progreso di e proseso aki.

–          Atraves di e sekshon di Finansa gobièrnu ta traha un lei ku ta determiná e término máksimo ku mester paga e kuentanan di importadó i botikanan di moda ku ta redusí e término máksimo di pago te 4 a 6 siman – na lugá di e aktual situashon kaminda esaki por varia di 3 luna te un aña.

–          Ademas lo wak kiko e efekto ta pa kaha di gobièrnu si eliminá derecho di importashon i OB riba remedi òf si den sierto kaso instansianan di gobièrnu no ta kumpra mas na botika, pero direktamente na e importadónan.

E medidanan pa un redukshon den fase di e márgen di ganashi ta konforme e modelo ku Aruba a apliká ku éksito pa manehá e gastunan aki. Ku eksepshon di e original reakshon positivo di señor Schoop, VIPP nunka mas no a tende nada mas di su sugerensianan.

Konsternashon

E lista di echo aki ta proba ku VIPP di un forma konstruktivo a drenta diálogo ku gobièrnu i tabata ke kontribuí un granito. P’esei e konsternashon tabata asina grandi ora a resultá ku gobièrnu a bari tur palabrashon for di mesa i ku dia 22 di febrüari den konseho di minister a aseptá un ordenashon kaminda e ministernan di finansa, di desaroyo ekonómiko i di GMN ta prepará  medidanan ku ta bai muchu mas leu. Gobièrnu su meta ta puramente pa ekonomisá muchu mas. Meimei di e luna aki gobièrnu a remplasá e ordenashon pa un dekreto ministerial pa por implementá e medidanan muchu mas rápido sin tin nodi akudí promé na tur sorto di hunta konsultativo. E minister di desaroyo ekonómiko no ta simplemente baha e márgen di ganashi di e importadónan dia 1 di yüli awor, pero e ta baha e mark-up (e márgen di ganashi mas gastu di kompra i tur gastu operashonal) den un tiru ku 20% pa tur importadó. Tambe gobièrnu ta kere ku e por baha e preisnan di e suministradónan strañero manera e haña ta bon. Ni sikiera nan no yega na un konvenio ku e fábrikanan den eksterior i e pregunta grandi ta si e suministradó lo sigui ofresé su produktonan na e preis mas abou ku gobièrnu a stipulá unilateralmente. Loke si ta un echo ta ku gobièrnu ta trese e suministro di remedi na Kòrsou na peliger. Finalmente, na momento ku dentro di poko e importadónan lokal i e botikanan no por disponé mas di e remedinan, ta e pashènt ta hiba vra aworó ora e keda sin por haña e remedi ku e mester.

PERSBERICHT

30 mei 2012.

Regering neemt kortste weg naar bezuinigingen

      Overheid negeert voorstellen VIPP

WILLEMSTAD – Al op 16 december 2011 heeft de Vereniging van Importeurs van Pharmaceutische Producten (VIPP) de Curaçaose overheid ideeën aan de hand gedaan om een snelle besparing van 14% door te voeren op de post uitgaven voor geneesmiddelen. Centraal daarin stond overname van het model dat Aruba eerder had toegepast. Aanvankelijk leken de gesprekspartners in het Transitie Team daar voor te voelen, maar de regering heeft alle suggesties van tafel geveegd. Omdat de VIPP zich zwaar tekort gedaan voelt is de organisatie in verzet gekomen tegen de door de regering opgelegde bezuinigingen die niet alleen negatief uitpakken voor de sector, maar ook al in juni de levering van medicijnen op Curaçao op de tocht zetten.

Goed dat voorzitter Yves Schoop van het Transitie Team (voorheen Task Force Gezondheidszorg) de bewering van minister Jacinta Scoop-Constancia heeft weersproken, als zouden de importeurs de kans op dialoog hebben laten varen. Immers, hij weet dat de VIPP eind vorig jaar het initiatief nam tot overleg. Er is eind vorig en begin dit jaar meermalen vergaderd. Dat maakt het niet minder frustrerend dat in het uiteindelijke besluit dat de regering van Curaçao heeft genomen om per 1 juli a.s. door te voeren niets gedaan is met de bijdrage van de VIPP.

Model Aruba

Op verzoek van de VIPP vond op 24 november 2011 het eerste gesprek plaats; daarna volgden nog besprekingen op 16 december, 27 en 30 januari en 6 en 16 maart toen het regeringsbesluit van 22 februari al bekend was en waarin niets van de eerdere overlegrondes was terug te vinden. In het overleg van eind vorig jaar waren ook het ministerie van GMN (gezondheid, milieu en natuur) en de SVB (Sociale Verzekeringsbank) van de partij. Zij zijn ook door de heer Schoop op 17 december geïnformeerd dat tijdens “een wederom vruchtbare meeting met de leden van de VIPP de volgende acties/maatregelen zijn afgesproken”. Die afspraken hielden in:

– De importeurs leveren prijslijsten van geneesmiddelen in bij SVB en overheidsdiensten.

–  De minister van GMN verzoekt de importeurs om een prijsstop per 1 januari dit jaar voor 3 jaar op basis van de ingediende prijslijsten.

– Trapsgewijs gaat van de winstmarge van de importeurs omlaag: met 5% in 2012, 1% in 2013 en 1% in 2014. Zo wordt de maximale winstmarge van de importeurs per 1 januari 2015 teruggebracht tot 30%.

– Daar bovenop verzoekt de minister van GMN de farmaceutische industrie (circa 15 fabrieken, laboratoria, etc.) een korting op de kostprijs of importprijs van 7% voor de periode van minstens 3 jaar. Een VIPP lid bood de overheid een voorbeeld voor zo’n brief aan.

– In die 3 jaren neemt de overheid geen aanvullende ingrijpende maatregelen die de importeurs treffen.

– De VIPP evalueert met alle betrokkenen de voortgang van het proces elk half jaar.

– De overheid werkt via de afdeling Financiën en anderen aan een wettelijk vastgelegde betalingstermijn voor declaraties van importeurs en apotheken om de maximale betalingstermijn terug te brengen tot 4 a 6 weken – in plaats van de huidige situatie waar van 3 maanden tot een jaar niet ongebruikelijk is.

–  Daarnaast wordt bekeken wat het de staatskas kost als de invoerrechten en OB op geneesmiddelen worden opgeheven of als de overheidsinstanties in bepaalde gevallen niet meer via de apotheken, maar rechtstreeks aan de importeurs betalen.

De maatregelen voor een gefaseerde verlaging van de winstmarge is conform het model Aruba waar deze beheersmaatregel met succes is toegepast. Met uitzondering van de positieve eerste reactie van de heer Schoop heeft de VIPP nooit meer een reactie gehad op deze suggesties.

Verbijstering

Uit de opsomming van feiten blijkt uit dat de VIPP positief de dialoog met de regering is aangegaan en ook een steentje heeft willen bijdragen. Groot was de verbijstering toen bleek dat de overheid alle afspraken opzij schoof en op 22 februari een Landsbesluit door de ministerraad joeg waarbij de ministers van financiën, economische ontwikkeling en GMN veel verdergaande maatregelen voorbereiden. De regering heeft puur bezuinigingen van een hogere orde voor ogen. De regering heeft medio deze maand het Landsbesluit vervangen door een ministeriële beschikking om deze ingrepen buiten allerlei adviesorganen sneller door te voeren. De minister van economische ontwikkeling verlaagt niet louter de winstmarge van de importeurs per 1 juli, maar de mark-up (winstmarge plus inkoop en alle operationele kosten) keldert ineens naar 20%. Ook denkt de regering de prijzen van de buitenlandse leveranciers naar willekeur te kunnen verlagen. Met de buitenlandse fabrikant is hiertoe niet eens een overeenkomst getroffen en de vraag rijst of de producten tegen de eenzijdig verlaagde prijzen nog wel zullen worden aangeboden door de leverancier. De overheid zet wel de geneesmiddelenvoorziening op het eiland op het spel. Het zijn uiteindelijk de patiënten die straks zonder de nodige medicijnen zitten, zodra zeer binnenkort de lokale importeurs en de apotheken niet meer over die medicijnen kunnen beschikken.

Minister van Justitie Wilsoe spreekt zijn eigen instructie aan het OM over vervolging van strafbare feiten onder de inkeerregeling tegen. In zijn tweede brief aan de Staten over zijn bemoeienis met de zaak Bientu stelt Wilsoe dat zijn actie was ingegeven doordat het onderzoek in de Bientu-zaak indruist tegen de inkeerregeling, die vorig jaar september door de Staten is aangenomen. Deze stelling is geheel tegenstrijdig met de instructie op de beleidsnota Inkeerregeling van 21 december 2011 die door Wilsoe en Schotte werd verstuurd aan de gouverneur. Deze brief gericht aan de gouverneur stelt dat het OM te allen tijde haar bevoegdheden behoudt om te vervolgen. ,,De minister van Financiën en de minister van Justitie vaardigen in dit kader de volgende instructies: de Inspecteur der Belastingen heeft een meldingsplicht in die gevallen waar er een gerede vermoeden bestaat van een strafbaar feit. Het Openbaar Ministerie behoudt te allen tijde haar bevoegdheden om bij vermoeden van een strafbaar feit, strafvervolging conform het strafrecht in te stellen.” Het is ongelooflijk dat Wilsoe nu in de brief aan de Staten een tegenstrijdig standpunt inneemt. Wilsoe stelt: ,,Door de publicatie van deze wet is deze inkeerregeling deel geworden van het fiscaal- en strafrecht van Curaçao. Deze publicatie houdt in dat burgers het recht hebben en erop kunnen rekenen dat de Curaçaose overheid, inclusief de Belastingdienst en het Openbaar Ministerie, deze regeling accepteert en respecteert.” De vraag is wat de minister van Justitie bezielt? Zou de minister van Justitie onder druk staan van Bientu-verdachten? Zou Wilsoe onder druk brieven opgesteld door advocaten van de verdachten tekenen? Ik maak me als oud-minister in ieder geval zorgen dat de minister van Justitie alle signalen geeft van iemand die volledig de regie over zijn eigen handelen en zijn ministerie kwijt is.

Omayra Leeflang, Curaçao

Willemstad – De Raad van Ministers heeft gisteren ingestemd met de oprichting van het Volksgezondheids- instituut Curaçao (VIC). Dat maakt minister Jacinta Scoop-Constancia (MFK) van Gezondheid, Milieu en Natuur bekend.

Het instituut moet op 1 juli beginnen met het verzamelen van informatie over onder andere de gezondheid van de bevolking. Deze informatie wordt in het instituut wetenschappelijk geanalyseerd.

,,Op basis van deze analyses kan beleid worden ontwikkeld en sturing worden gegeven aan de gezondheidszorg op Curaçao”, aldus Constancia. ,,Als minister moet ik weten waar we moeten bijsturen. Voor de medische sector is dit net zo relevant. Zo denken we te weten dat obesitas een probleem is op Curaçao, maar om hoeveel mensen gaat het nu precies? Komen er steeds meer mensen bij of blijft het stabiel? Welke leeftijdsgroepen raakt dit het meest? Hetzelfde geldt voor chronische ziekten als hart- en vaatziekten, diabetes of verschillende vormen van kanker.”

De verzamelde informatie wordt ondergebracht in het Curaçao Health Information System. Dit systeem is beschikbaar voor alle betrokkenen in de Curaçaose gezondheidszorg. Met de gegevens die het instituut gaat leveren, kan beter worden ingespeeld op regionale en internationale ontwikkelingen, aldus Constancia. Na de zomer begint het instituut met de Volksgezondheidsenquête Curaçao. Een deel van de bevolking zal worden ondervraagd over onderwerpen die met de beleving van hun gezondheid te maken hebben. De resultaten worden begin 2013 verwacht.

,,Voor het eerst sinds bijna 20 jaar wordt deze enquête gehouden. Iedereen zal begrijpen hoe belangrijk het is dat we beschikken over actuele gegevens. Dat is goed voor de bevolking, de medische sector en voor geheel Curaçao.”

Bron:Antiliaans Dagblad

Onze schreeuwlelijkerd, Bijenkorffanaat, Wiels heeft onlangs op een persconferentie laten weten dat hij de identiteitskaart gaat veranderen want hij vindt dat er veel meer gegevens op moeten komen, zoals de namen van de vaders en de moeders zodat we weten wie we verantwoordelijk moeten stellen voor het gedrag van de minderjarigen, en wel voor het leven zoals hij dat zegt.

Nou weet ik niet hoe lang je minderjarig blijft, maar het lijkt mij sterk dat als je 80 bent jouw ouders nog steeds verantwoordelijk zijn voor jouw gedrag in Habaai omdat je daar de dames in hun billen knijpt als ze langslopen.

Maar ja, de man zegt wel eens meer dingen die kant noch wal raken. Maar deze man vergeet één ding: dit is Curaçao en we zijn uniek. Dit is een eiland waar de meest verwarrende dag Vaderdag is, want er zitten honderden kinderen allerlei Vaderdagcadeautjes te maken zonder te weten aan wie ze deze moeten geven. En nu wil hij de naam van de vader van het kind op diens identiteitskaart zien. Er zijn tig vrouwen die niet eens weten wie de vader van het kind is omdat er steeds andere ‘tio’s’ thuis blijven kamperen, afhankelijk van welke rekening er betaald moet worden op dat moment.

Buiten dat brengt het natuurlijk ook egale consequenties met zich mee want, als er eenmaal de naam van de vader ‘voor het leven’ op die kaart komt te staan, houdt dat natuurlijk in dat de man ook zijn vaderlijke verplichtingen moet nakomen zoals alimentatie, opvoeding, kaartjes voor het jazzfestival, Playstation met Kerstmis, noem maar op.

En dat willen zelfs de ministers niet, want ik weet me nog goed te herinneren dat er een razzia in de stad werd gehouden en de groep illegalen op het vliegveld stond om gedeporteerd te worden toen er een zei: ,,Pero ese muchacho es hijo de un ministro (die kleine is een kind van een minister).”

Nadat er midden in de nacht heen en weer was gebeld kwam er een minister naar het vliegveld en mocht de señorita met aanhang toch opeens blijven. Stel je voor dat de naam van de minister op de identiteitskaart zou staan en niet op de lijst met namen van nabestaanden. Als hij komt te overlijden, dan heb je alle poppetjes ‘Ai se eu te pego’ aan het dansen.

Een schande voor de hele familie, want het is een hobby hier om, als iemand komt te overlijden, te kijken naar de lijst met namen op het overlijdensbericht om na te gaan wie er wel of niet bij de familie hoort en of er buitenkinderen zijn of niet. Deze hele club amateurs neemt ondoordachte beslissingen die ze dan later weer terug moeten draaien, meestal ten koste van een hoop geld omdat ze te dom zijn om vooruit te denken en de consequenties van hun acties te overzien. Vind je het raar dat ik blijf lachen op deze klip?

Arthur Donker,

Curaçao

Willemstad – Opvallend bij de civiele zaken die in 2011 bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie zijn aangemeld, is de toename van het aantal faillissementen en surseances van betaling op Curaçao.

Deze namen toe van 22 in 2010 naar 51 in 2011. Op Aruba nam het aantal faillissementen juist af, van 34 naar 18. Het aantal Ondertoezichtstellingen (OTS) van minderjarigen is in 2011 afgenomen. Of het hier om een daadwerkelijke afname gaat is niet bekend, omdat in 2010 de verlengingen van OTS-en ook meegeteld werden.

,,Dit is niet terecht, het betreffen immers geen nieuwe zaken”, zo staat in het jaarverslag van het Hof. In 2010 telde het registratiesysteem 201 OTS-zaken en in 2011, 85. De grootste verschillen zitten bij de BES-eilanden, Sint Maarten en Aruba. Op Curaçao waren er 71 OTS-en in 2010 en 60 in 2011. Bij de personen- en familiezaken is een relatief grote toename te bespeuren, maar hier zegt het jaarverslag over: ,,De stijging is deels het gevolg van de invoering van het zaakadministratiesysteem Ghis. Door een eenduidiger wijze van administreren is nu de rapportage veel betrouwbaarder en specifieker.”

In 2011 is het totaal aantal civiele zaken bij het Hof van Justitie met 16 procent toegenomen. De toename is volgens het jaarverslag van het Hof eerder toe te rekenen aan het verbeterde administratiesys-teem. Het aantal bestuursrechtelijke zaken (Landsverordening Administratieve Rechtszaken, LAR), waarbij het voornamelijk om zaken met betrekking tot overheidsorganen gaat, is op Curaçao toegenomen. Deze stijgende trend is al enkele jaren gaande, terwijl op Aruba het aantal LAR-zaken juist afneemt. Op Curaçao waren er 163 ambtenarenzaken in 2011, tegenover 143 in 2010. Reguliere LAR-zaken namen toe van 430 naar 499 en het aantal belastingzaken van 458 naar 469. In totaal waren er in 2011 precies 100 zaken meer op Curaçao. Dit aantal geeft des te meer een grote stijging aan, omdat voorheen de ambtenarenzaken van Bonaire en Sint Maarten op Curaçao behandeld werden. In totaal nam het aantal bestuurlijke zaken op Aruba af met 115 gevallen.

Bron: Antiliaans Dagblad

Den Haag – Na de verkiezingen van 12 september kan het kabinet Schotte goed zaken doen met Den Haag.

Dat voorspelt het Tweede Kamerlid Ronald van Raak (SP) op basis van de jongste polls: ,,De drie grootste partijen in de peilingen SP, PVV en VVD, samen goed voor 79 zetels, willen af van het huidige Statuut. Zij willen alle drie nieuwe verhoudingen binnen het Koninkrijk. De VVD heeft eerder al gepleit voor een soort Gemenebest, daar sluit de SP zich graag bij aan. De PVV zal dat ongetwijfeld ook doen.” Op de tegenwerping dat zelfs voor de kleinste wijziging van het Statuut de instemming van alle landen is vereist, zegt Van Raak:

,,Curaçao moet beseffen dat de verhoudingen in Nederland na 12 september heel anders komen te liggen. Er is in de Kamer een grote meerderheid en onder de bevolking een overgrote meerderheid die zegt: ‘Wij kunnen geen verantwoordelijkheid dragen voor iets waarop wij geen invloed hebben.’ De tijd dat wij er alleen goed voor waren veel geld die kant op te sturen, is echt voorbij”, aldus Van Raak.

,,Het kabinet Schotte geeft voortdurend aan dat Nederland zich teveel met de zaken daar bemoeit. Na 12 september krijgt premier Schotte de kans goede zaken te doen met Den Haag. Het Statuut kan worden vervangen door een samenwerkingsvorm die daadwerkelijk uitgaat van gelijkwaardigheid. Dan is Curaçao af van Nederlandse bemoeienis.”

Van Raak, die verzekerd is van een hoge plaats op de kandidatenlijst, wijst er ook op dat de kans groot is dat de volgende minister van Koninkrijksrelaties door de SP of de VVD wordt geleverd en er daarmee een einde komt aan het ‘pappen en nathouden beleid’ van de achtereenvolgende CDA-bewindslieden.

Bron: Antiliaans Dagblad

Willemstad – De centrale commissievergadering in de Staten, waarbij de directie van Aqualectra was uitgenodigd, ging gisteren ruim vier uur later dan gepland inhoudelijk van start. Vanaf 9.00 uur is er gedebatteerd over de vraag of de minister-president, Gerrit Schotte (MFK), als vertegenwoordiger van de aandeelhouder en de Raad van Commissarissen van Aqualectra wel bij de vergadering aanwezig kon zijn. Net als in het geval van de Sociale Verzekeringsbank (SVB) is het juist de bedoeling dat centrale commissievergaderingen voorbereidend zijn op openbare debatten waarbij ministers aan de tand gevoeld worden over hun beleid en hun uitvoerende taken. In een centrale commissievergadering is dus doorgaans geen minister aanwezig.

Speelde Statenvoorzitter Ivar Asjes (PS) het tijdens de SVBdiscussie nog hoog op en was hij van mening dat minister Jacinta Scoop-Constancia (MFK) daar niet bij aanwezig hoefde te zijn, nu ging hij mee met de wens van de meerderheid van de Staten en maakte hij er geen ophef over.

Het was reden voor PNPStatenlid Humphrey Davelaar om de vergaderzaal te verlaten.

,,De RvC en aandeelhouder lijken wel bang dat de directeur verkeerde dingen gaat zeggen”, zo voerde hij aan.

Om 13.30 uur werd besloten de spreektijd te verlengen van 10 naar 20 minuten. Uiteindelijk werd de vergadering tot nader order geschorst. Aqualectra-directeur Darick Jonis stelde minstens twee weken nodig te hebben voor het beantwoorden van de 129 op hem afgevuurde vragen, waarvoor hij ook in de oude archieven terug zal moeten.

De PAR heeft hevig geprotesteerd tegen de aanwezigheid van Schotte die onuitgenodigd de vergadering bijwoonde en een presentatie hield over de nieuwe water- en elektriciteitstarieven.

Bron: Antiliaans Dagblad

Willemstad – Minister Elmer Wilsoe van Justitie heeft meer commotie gecreëerd met zijn tweede brief. Dat laat de PAR, bij monde van parlementariër Magali Jacoba, weten.

,,Ondanks alle opleidingen die de minister beweert te hebben gevolgd, heeft zijn intelligentie hem toch in de steek gelaten”, aldus Jacoba.

,,Volgens mij maakt Wilsoe gebruik van verkeerde argumentatie. In zijn tweede brief aan de Staten baseert de minister zich op de inkeerregeling, maar die is in dit geval niet van toepassing. Conform onze Staatsregeling en andere wetten, kan alleen het Openbaar Ministerie een strafzaak initiëren en heeft zij hiervoor van niemand toestemming nodig en zeker niet van het Belastingkantoor”, aldus Jacoba.

,,Het OM is de enige autoriteit die strafrechtelijk onderzoek of strafrechtelijke vervolging kan doen.”

Volgens Jacoba heeft het OM inderdaad een overeenkomst met het Belastingkantoor welke inhoudt dat wanneer laatstgenoemde tijdens werkzaamheden fraude of valsheid in geschrifte constateert, het Openbaar Ministerie hiervan op de hoogte moet stellen.

,,Maar als het OM zelf een criminele daad constateert, zelfs al heeft deze met belasting te maken, kan zij zonder hiervoor toestemming te vragen overgaan tot een onderzoek. Het OM hoeft het Belastingkantoor hiervan ook niet op de hoogte te stellen”, aldus de voormalig minister van Justitie.

Bovendien is het onderzoek ‘Bientu’ al in 2008 begonnen, ver voor de Inkeerregeling die pas in 2012 tot stand is gekomen, zo zegt Jacoba.

,,Zelfs al is de inkeerregeling van toepassing, dan nog kan deze een onderzoek van het OM niet in de weg staan. De minister van Financiën heeft samen met de ministerpresident in zijn ‘Aanschrijving ter verduidelijking van de inkeerregeling’ aan de gouverneur gemeld dat de inkeerder gebruik kan maken van deze regeling als het Belastingkantoor niet op de hoogte was van belastingfraude. Kijkend naar het feit dat deze zaak sinds 2008 lopende is, is het onlogisch dat het Belastingkantoor niet op de hoogte is geweest van belastingfraude. Bovendien is elke poging om de situatie nu, in 2012, te verhelpen, niet geldig.”

Volgens parlementariër Jacoba wil minister Wilsoe de openbare mening manipuleren. ,,Zijn tweede brief zorgt voor meer commotie in plaats van duidelijkheid te verschaffen. Wij namens de PAR hebben drie adviezen voor de minister van Justitie: blijf stil en spreek niet meer over de zaak ‘Bientu’, blijf alstublieft ver van de zaak ‘Bientu’ voor deze in zaak ‘Orkaan’ voor minister Wilsoe veranderd en hou op met het op internationaal niveau vervuilen van de naam Curaçao. Minister Wilsoe bevlekt de reputatie die Curaçao in de wereld heeft verkregen van een rechtsstaat die goed functioneert en van een gerespecteerde trias politica.”

Bron: Antiliaans Dagblad

Oplossing Ombudsman voor opschorten levering Aqualectra

Willemstad – Een minimum hoeveelheid kubieke meters (m3) drinkwater gratis beschikbaar stellen. Dat zou volgens de Ombudsman een oplossing zijn voor burgers die geheel van water zijn verstoken, als Aqualectra de levering heeft opgeschort aan hen die hun rekeningen niet op tijd betalen.

Ombudsman Alba Martijn schreef dit op 24 mei aan de regering, in het bijzonder aan minister Hensley Koeiman (MAN) van Sociale Ontwikkeling, naar aanleiding van een brief van Fundashon Ko- HeHe van 26 maart waarin de stichting aandacht vraagt voor de situatie op het eiland met betrekking tot de toegankelijkheid van voldoende water voor de Curaçaose burger. De Ombudsman stelt voorop dat ‘zuiver en schoon drinkwater een primaire levensbehoefte is’. In het internationale recht wordt het recht op water erkend als een mensenrecht. Maar dat wil nog niet zeggen dat het gratis moet zijn. Er is eerder een recht tot water.

De Curaçaose rechter heeft in mei 2010 overwogen dat Aqualectra een overheidsmonopolist is en in zijn algemeenheid terughoudend moet zijn met de uitoefening van het recht tot opschorting. De Ombudsman concludeert op grond van jurisprudentie dat Aqualectra in beginsel gebruik mag maken van haar opschortingsrecht; opschorting van drinkwater is niet in strijd met het (mensen)recht op water. Maar afsluiten van de wanbetaler heeft verstrekkende gevolgen.

,,Het behoeft naar de mening van de Ombudsman dan ook geen betoog dat een oplossing van structurele aard moet worden gevonden voor deze situatie.”

Ombudsman Martijn geeft de regering daarom in overweging ‘om bij wet regels te doen creëren’ waarbij rekening wordt gehouden met het feit dat water een onmisbaar element is voor de gezondheid en het welzijn van de mens. De Ombudsman wijst in deze op het Belgische Drinkwaterdecreet, waarbij de Belgische drinkwatermaatschappij verplicht is om per inwonend gezinslid 15 m3 drinkwater gratis te leveren. Dat is volgens Martijn ‘een goed uitgangspunt’. Gezien de zwakke financiële situatie van Aqualectra zou dit ‘wellicht niet meteen ten volle’ ingevoerd kunnen worden op Curaçao. Maar begonnen kan worden met de groep van wie aantoonbaar vaststaat dat zij on- en minvermogend zijn en ook instanties die de zorg hebben voor hen, ouderen en kinderen.

Bron: Antiliaans Dagblad

PetroChina werkt samen met PdVSA en staat volgens Bloomberg op het punt een overeenkomst met Valero te tekenen voor 350 mlijoen.

De exploitatie overeenkomst blaast de raffinaderij op Aruba weer nieuw leven in. Op Curaçao kreeg PdVSA destijds de Isla kado voor 19 miljoen per jaar. Armoedig onderhandelen van onze politici deden passende inkomsten de das om. PdVSA houdt zich verder ook niet aan het onderhoudscontract waarbij de waarde van Isla aanzienlijk is afgenomen.

Bron: Red.iNews – AA 2002.

WILLEMSTAD — Fey van der Dijs, oud-directeur van het Analytisch Diagnostisch Centrum (ADC), is de afgelopen maanden meerdere keren op het eiland geweest.

Het vermoeden bestaat onder enkele personeelsleden van het laboratorium dat hij wederom aan het hoofd komt te staan van het landslaboratorium, een fusie tussen het Sehos-lab en het ADC.

Van der Dijs was van 1 augustus 2000 tot en met 2004 directeur. Hij moest het veld ruimen als gevolg van fraude door een medewerker, die door Van der Dijs zelf was ontdekt. Van der Dijs is klinisch chemicus en geeft leiding aan de Reinier de Graaf Groep Diagnostisch Centrum SSDZ, medische laboratoria in Delft.

In 2004 promoveerde hij op het onderwerp ‘Sickle cell disease and -thalassemia in Curaçao: Contributions to epidemiology and supportive care’. Sinds april 2008 is hij werkzaam bij de Reinier de Graaf Groep in Delft. Op de website van labcareerevent zegt Van der Dijs dat hij naast de vakinhoudelijke zaken van een klinisch en poliklinisch laboratorium grote belangstelling heeft voor de organisatorische en managementaspecten van multidisciplinaire laboratoria en de uitdagingen, volgend uit de ontwikkelingen in de externe omgeving van het laboratorium. RvC De Raad van Commissarissen heeft zich nog niet gebogen over de kandidatuur voor de directeursfunctie. Volgens Dorothy Janga, presidentcommissaris van het ADC, zal de zoektocht naar een nieuwe directeur transparant verlopen. “Momenteel zijn we bezig met de voorbereidingen voor de werving- en selectieprocedure.” Als het traject eenmaal gestart is zal de Raad van Commissarissen de beste kandidaten voordragen aan de Raad van Ministers. Van der Dijs was niet bereikbaar voor commentaar.

Bron: Amigoe

WILLEMSTAD — Statenvoorzitter Ivar Asjes (PS) zal Curaçao niet compromitteren tijdens zijn deelname aan het Forum São Paulo (FSP) in de Venezolaanse hoofdstad Caracas. Dit heeft Asjes vanochtend de Centrale Commissie verzekerd. “Alles wat ik zeg en doe zal in het teken van staan van moties en beleid die door de Staten zijn geaccordeerd”, aldus Asjes.

Asjes (PS) is uitgenodigd om van 4 tot en met 6 juli aanwezig te zijn bij de achttiende conferentie van het Forum São Paulo (FSP) in Caracas. Asjes is door FTP-secretaris Valter Pomar uitgenodigd om een seminar over dekolonisatie bij te wonen en hierbij de visie van Curaçao te presenteren. Bij de behandeling van het agendapunt tijdens een vergadering van de Centrale Commissie van vanochtend wilde PAR-Statenlid Dennis Jackson specifiek van de Statenvoorzitter weten wat hij in Caracas ging doen en of hij het parlement inzage kon geven in wat hij tijdens het seminar zou gaan zeggen.

Asjes ging hierop niet in en stelde dat dit nooit eerder in het verleden was gebeurd. Ook gaf hij als reden aan dat door van tevoren geen inzage geven, voorkomen wordt dat voor zijn reis naar Caracas alles in de publiciteit komt, waardoor er hiermee politiek bedreven kan worden. Fel Voor Jackson waren de uitspraken van Asjes dat hij zich in Venezuela zal laten leiden ‘door moties die door de Staten zijn aangenomen’, aanleiding om op te merken dat deze moties in strijd zijn met het laatste staatkundige referendum op Curaçao. MANStatenlid Eunice Eisden reageerde fel op de uitspraken van Jackson. Zij beschuldigde het PAR-lid ervan dat hij en zijn partij het volk bang willen maken door te insinueren dat de huidige coalitie de staatkundige status van Curaçao wil veranderen zonder een referendum hierover te houden. Uiteindelijk ging een meerderheid van de Staten akkoord met de dienstreis van Asjes.

Bron: Amigoe

Willemstad – De onderhandelingen tussen de regeringspartijen MFK, PS en MAN met Frente Obrero (FOL) om laatstgenoemde deel uit te laten maken van Kabinet Schotte, verlopen langzaam en zijn op dit moment zelfs gestopt.

Dat weet Anthony Godett, de leider van FOL, tijdens een gesprek met het Antilliaans Dagblad te melden. Het laatste gesprek heeft een maand geleden plaats gehad en was tussen Godett, Charles Cooper, leider van MAN, en minister-president Gerrit Schotte (MFK). ,,Sindsdien is er niets meer besproken,” aldus Godett.

Tijdens het gesprek tussen de partijen is onder andere gebrainstormd over de mogelijkheden om FOL bij de huidige regering te betrekken. Godett heeft uit alle hoeken van de coalitie te horen gekregen dat de gesprekken tussen FOL en de regering verstomd zijn omdat Wiels en Schotte niet willen dat hij deel uit maakt van het kabinet.

,,Ik weet niet wat hiervan waar is”, aldus Godett. ,,In ieder geval heb ik van de respectievelijke leiders niets vernomen hierover.”

Of FOL behalve MFK, PS en MAN deel uit gaat maken van Kabinet Schotte of niet, Godett belooft zijn werk als vertegenwoordiger van het volk van Curaçao goed uit te blijven uitoefenen. ,,Ik ben er om het volk te dienen en dat zal ik blijven doen.”

Bron: Antiliaans Dagblad

Willemstad – Het bevreemdt voormalig PAR-gedeputeerde van Financiën, Mike Willem, dat de regering een begrotingstekort van ruim 160 miljoen gulden niet heeft zien aankomen.

,,Een dergelijk groot tekort doesn’t happen overnight, gebeurt niet in een nacht”, zo stelt hij met klem. ,,Als het goed is had dit tekort zich al moeten manifesteren in het derde kwartaal, waarvan de rapportages naar zowel het College financieel toezicht (Cft) als de Staten gestuurd moeten worden. Ik kan me geen advies van het Cft en een reactie van de Staten herinneren als zou het niet goed lopen. En als alles koek en ei zou zijn in het derde kwartaal dan moet ik concluderen dat rapportages fundamenteel fout zijn.”

Willem vermoedt dan ook dat er een hiaat zit in het systeem van checks and balances. Hij denkt dat dat de reden is dat het begrotingstekort via Nederland op Curaçao bekend werd.

Bron:Antiliaans Dagblad

Willemstad – De uitspraken van de Accountantskamer in Nederland in het nadeel van accountant Terry Hernandez zullen volgens Agustin Diaz en Richard Lopez Ramirez – de voormalige directeuren van havenbedrijf CPA – ‘uitstekend kunnen dienen om de heer Hernandez aan te spreken voor de geleden schade’.

Het is in hun ogen ‘heel opmerkelijk’ dat de advocaat van Hernandez, Bertie Braam – tevens huisadvocaat van Curaçao Ports Authority (CPA) en sleepbotenbedrijf Kompania di Tou Kòrsou (KTK) – zich ‘zeer lovend uitspreekt over Hernandez en de uitspraak van de Accountantskamer bagatelliseert tot het zich niet meer kunnen bezighouden met jaarrekeningen’, terwijl de advocaat van Lopez Ramirez en Diaz, Gerard Spong in Nederland, de inhoud van de beslissing van de Accountantskamer ‘vernietigend’ vindt voor Hernadez en de straf van berisping een tuchtrechtelijke is, die volgens hen ‘als een passende sanctie’ is te beschouwen. Afgelopen vrijdag 25 mei zijn er tegelijkertijd drie uitspraken gedaan door de Accountantskamer in Zwolle. Allen betroffen klachten tegen dezelfde Curaçaose accountant en waren, zoals de rechter in de tweede en derde zaak stelt, soortgelijk. In alle drie is een tuchtrechtelijke straf opgelegd in verband met de ernst van de verzuimen die aan betrokkene kunnen worden toegerekend. In de zaak Lopez Ramirez/ Diaz tegen Hernandez heeft de rechter, behalve het volledig toewijzen van de klachten, ook nog het volgende over het rapport zelf overwogen. ,,… zodat die sommatiebrief bezwaarlijk kan worden gekenschetst als een middel, laat staan een behoorlijk en adequaat middel, om alsnog achteraf een deugdelijke grondslag voor de rapportage van betrokkene te verschaffen”. En iets verderop ,,… de fundamentele beginselen van betrokkene verlangen dat hij er zelf voor dient zorg te dragen dat zijn rapportage, alvorens hij deze aan zijn opdrachtgever ter kennis brengt, een deugdelijke grondslag dient te hebben, en niet daaraan door een latere actie van de opdrachtgeefster alsnog, indien al mogelijk, een deugdelijke grondslag wordt verleend.” Bij de beslissing omtrent het opleggen van de tuchtrechtelijke maatregel – ‘dat is een straf’, aldus Diaz en Lopez Ramirez – merkt de Accountantskamer nog eens expliciet op: ,,Daarbij heeft de Accountantskamer overwogen dat betrokkene zijn onderzoek met onvoldoende distantie heeft uitgevoerd en in zijn rapportage slechts aandacht heeft gehad voor de situatie bezien vanuit de onderneming, en met een ondeugdelijke rapportage de belangen van klagers ernstig heeft geschonden, waarbij hij zich zijn eigen beroepsregels niet heeft gerealiseerd.”

Advocaat zit al op stoel rechter

Het is in de ogen van de benadeelden dan ook op zijn minst opmerkelijk dat advocaat Braam, reeds op de stoel van de rechter op Curaçao is gaan zitten met een interpretatie van het vonnis. ,,Hij gaat hier voorbij aan het feit dat zijn hele claim op een ondeugdelijk rapport is gebaseerd. Het is nu aan de rechter op Curaçao om hierover te beslissen.” Evenals dat de rechter van Curaçao zich zal moeten gaan uitspreken in hoeverre zowel Hernandez als opdrachtgeefster aansprakelijk zijn voor de schade die men heeft veroorzaakt met het gebruik van de ondeugdelijke rapporten van Hernandez. Feit is dat door de drie zaken gezamenlijk Hernandez in ieder geval negen maanden niet meer als registeraccountant mag werken en dat hij eveneens voor negen maanden wordt geschrapt uit het accountantsregister. ,,Dit betekent dat de heer Hernandez in ieder geval voor negen maanden de regering niet kan voorzien van ondeugdelijke rapporten waarmee de samenleving uiteindelijk wordt gestraft. En evenmin kan genieten van de miljoenen die de overheidsentiteiten het afgelopen anderhalve jaar aan hem hebben betaald voor

Bron: Antiliaans Dagblad

Den Haag/Willemstad – Eén telefoontje van Onderwijsminister Carlos Monk (Pueblo Soberano) naar Den Haag of een blik bij buurland Aruba had de eindexamenkandidaten op Curaçao veel ellende kunnen besparen. Dan had de bewindsman al veel eerder geweten dat er geen enkele reden was om overhaast, in navolging van Nederland, per direct verscherpte exameneisen in te voeren.

Voor veel leerlingen op het eiland kwamen de nieuwe regels als een verrassing. De paniek was groot en niet ten onrechte. Zelfs in Nederland waar de eindexamenkandidaten wel tijdig zijn voorgelicht, wordt rekening gehouden met een verdubbeling van het aantal gezakten. Met zijn te elfder ure genomen besluit de maatregel in te trekken, heeft Monk zo goed als zeker een slagveld vol gezakte scholieren voorkomen. Anders dan Curaçao heeft Aruba er al in een vroeg stadium voor gekozen meer tijd te nemen voor de invoering zodat de studenten zich er beter op kunnen voorbereiden.

Nadelige consequenties heeft dat niet, zo bevestigt de woordvoerder van de Nederlandse minister Marja van Bijsterveldt (CDA) van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap aan deze krant:

,,Het feit dat de aangescherpte exameneisen (nog) niet zijn ingevoerd op Aruba betekent niet dat Arubaanse studenten met een diploma op zak toegang tot het vervolgonderwijs in Nederland wordt ontzegd.”

Besturen van onderwijsinstellingen in Nederland kunnen wel bepalen dat een student met een buitenlands diploma eerst een taaltest moet afleggen om aan te tonen over voldoende beheersing van het Nederlands te beschikken. Dat staat echter los van de nieuwe exameneisen en geldt voor alle niet in Nederland afgelegde examens.

,,We moeten af van de zesjescultuur. Door de exameneisen strenger te maken leggen we de lat hoger en dat is een goede zaak”, zo verklaarde Van Bijsterveldt de eis dat het gemiddelde cijfer van de vakken van het centraal examen (CE) voldoende moet zijn. Vanaf komend schoolseizoen scherpt Nederland de eisen verder aan: Leerlingen in het havo en vwo mogen dan maximaal nog één vijf als eindcijfer (het gemiddelde van het schoolexamen en centraal examen) behalen voor de kernvakken Nederlands, Engels en wiskunde.

Bron: Antiliaans Dagblad

Willemstad – Directeur van het Rooms Katholiek Centraal Schoolbestuur (RKCS) Lisette van Lamoen- Garmers heeft met grote verbazing het nieuws gehoord dat de minister van Onderwijs, Carlos Monk (PS), de afkondiging van de verscherpte examenregeling voor havo/vwo weer ingetrokken heeft. Niet alleen krabbelt hij hierin terug, ook voor wat betreft het gratis onderwijs trekt hij zijn beloftes al weer in.

We hebben aan de discussie over de verscherpte examenregeling maanden gewerkt. Er is zo veel tijd en energie in gestoken. Door de overheid zijn extra bijlessen betaald voor de leerlingen. Het geeft zo sterk de indruk dat er geen beleid en visie is, het is zo verwarrend voor de scholen, leerkrachten, leerlingen en ouders. Vandaag zal mijn telefoon de hele dag roodgloeiend staan”, aldus Van Lamoen-Garmers.

Haar is inmiddels ook bekend geworden dat op Bonaire en Aruba vanuit het Nederlandse Onderwijsministerie een overgangsregeling van een jaar is toegekend. Het Omega-college dat twee weken geleden protesteerde bij de minister over deze ongelijke behandeling, had het bij het rechte eind.

,,Maar”, zo voegt van Lamoen-Garmers eraan toe, ,,ons is in al die gesprekken met de overheid te kennen gegeven dat er geen overgangsregeling mogelijk was. We hebben toen nog kunnen bedingen dat leerlingen een tweede herkansing konden krijgen als zij konden aantonen wel geslaagd te zijn volgens de oude regeling.”

Als Curaçao, net als Aruba en Bonaire, ook gebruik zou mogen maken van een overgangsperiode van een jaar, dan zou de RKCS-directeur daar best blij mee zijn, en vele leerlingen met haar, maar ze zou dit wel bevestigd willen zien op papier. Ook zou zij zeker willen weten of de Caribische studenten in Nederland ook echt dezelfde kansen krijgen als Nederlandse leerlingen.

Van Lamoen-Garmers:

,,We zouden dan net als Aruba en Bonaire voor volgend schooljaar direct de nieuwe verscherping kunnen invoeren (elk jaar komt er een verscherping bij, red.), maar daar moet wel geld tegenover staan. De leerlingen moeten namelijk voorbereid worden op de aanscherping met extra lessen en zelfs extra vakken zoals het vak rekenen dat ingevoerd gaat worden. Zolang het ‘Vergoeden & Verantwoorden’ (V&V)-stelsel niet aangepast wordt, is hier geen geld voor. Het onderwijsveld zit echt met de handen in het haar.”

Ten aanzien van het gratis onderwijs en de belofte van Monk om alle leerlingen in het voortgezet onderwijs een cheque te geven voor de aanschaf van boeken, stelt Van Lamoen- Garmers dat de minister weer terugkrabbelt. Vorige week is er een gesprek geweest met de minister en het ministerie en is aangegeven hoe de ouders ‘gedeeltelijk’ tegemoet gekomen kunnen worden.

,,Eerst zou er geheel tegemoet gekomen worden. Maar er is natuurlijk gewoon geen geld voor”, zo concludeert Van Lamoen- Garmers, die ook dit punt schadelijk vindt voor het vertrouwen in de minister.

Bron: Antiliaans Dagblad

Willemstad – De strafrechtzaken bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie zijn in 2011 toegenomen ten opzichte van 2010. Dit valt op te maken uit het jaarverslag. Het totaal aantal strafrechtzaken op alle voormalige eilanden van Nederlandse Antillen en Aruba, stond in 2011 op 28.285, terwijl in 2010 de teller op 25.846 stond.

Curaçao spant de kroon met 22.988 (81 procent), vorig jaar was het percentage nog 74 procent op het totaal aantal strafzaken. Het aantal misdrijven is wel afgenomen. In 2010 waren er 2.394 reguliere misdrijfzaken op alle eilanden en in 2011 staat het totaal op 2.043. Spande Aruba in 2010 nog de kroon met het aantal reguliere misdrijven, met 957 boven de 927 op Curaçao, dit jaar staat Curaçao aan top met 876 misdrijven tegenover 732 op Aruba. Overtredingen zijn zoals elk jaar oververtegenwoordigd in de strafzaakstatistieken. Op Curaçao waren dit er afgelopen jaar 21.599, met een percentage van 46 procent, vele malen hoger dan op de andere eilanden. Sint Maarten volgt bijvoorbeeld met 1.876 overtredingen (7 procent). Opvallend is ook dat alleen op Curaçao koerierszaken zijn opgetekend, te weten 268 zaken, tegenover 264 in 2010. In het jaarverslag staat dat in 2011 in totaal 44.000 zaken in eerste aanleg bij een van de vestigingen van het Hof zijn aangeboden. ,,Dat is meer dan in 2010. Vooral de instroom van civiele bodemprocedures en zaken met betrekking tot personenen familierecht nam toe evenals het aantal hoger beroepszaken”, zo staat in het jaarverslag.

Bron:Antiliaans Dagblad

In jaren 2010, maar ook 2011, 2012 en 2013

Willemstad – De gerealiseerde feitelijke inkomsten van de Curaçao Gaming Board (CGB) zijn een stuk lager dan de eerder beoogde opbrengsten van de casinoheffing.

Dat geldt voor 2010, maar na een Memorandum of Understanding (MoU) van maart vorig jaar tussen de regering Schotte en de casinosector ook voor de jaren 2011, 2012 en 2013. Voor deze laatstgenoemde jaren zijn wel taakstellingen afgesproken, maar feit is dat de 10 miljoen gulden die de casino’s jaarlijks extra zouden moeten opbrengen bij lange na niet wordt gehaald. De Uitvoeringsrapportage van Financiën over het eerste kwartaal 2011 gaat uitvoerig in op de situatie rond de casinoheffing.

Daaruit blijkt dat in 2010 van de bedoelde 10 miljoen extra voor de overheid er uiteindelijk maar 4 miljoen in de staatskas belanden. De nieuwe regeling, overeengekomen tussen Financiënminister George Jamaloodin (MFK) en de Curaçao Casino Association, houdt eveneens een derving van inkomsten voor de overheid in; namelijk op papier van 7 miljoen in 2011; 6 miljoen in 2012; en 5 miljoen in 2013. Hoe het tekort door de gederfde inkomsten wordt ‘goedgemaakt’, meldt de uitvoeringsrapportage niet. Er staat alleen dat in de begroting van 2012 en in de meerjarig begrotingsraming ‘rekening is gehouden met de per saldo structurele inkomstenderving uit deze sector’.

Met de MoU zijn uitgangspunten geformuleerd voor een duurzame oplossing van de sector. Deze afspraken zullen nog in de wet worden verankerd en de GCB zal qua organisatie aangepast worden. Goed nieuws voor de overheidsbegroting en de sterke casinolobby is er wel, namelijk dat de Gaming Control Board (GCB) ‘goedkoper’ opereert dan vooraf ingeschat. Daardoor is de derving voor de overheidskas ook minder. De werkelijke exploitatiekosten voor de GCB zijn niet 7,5 miljoen per jaar, maar ruim 5,5 miljoen, waardoor het negatieve effect voor het begrotingssaldo van Curaçao enigszins beperkt blijft ten opzichte van de eerdere verwachting om jaarlijks 10 miljoen extra uit het casinowezen te halen.

Concept-MICS onderwerp besprekingen

De totstandkoming van nieuwe Minimum Internal Control Standards (MICS) laat lang(er) op zich te wachten. Na ondertekening van de MoU in maart vorig jaar, meldt Financiën nu dat een concept van de MICS onderwerp is van finale besprekingen met de Gaming Control Board (GCB). Gesteld was in de MoU van maart 2011 dat binnen een tijdsbestek van 2,5 maanden een concept-MICS opgesteld diende te zijn, waarna de overheid in samenspraak met de regulator een eindconcept op gaat stellen. De MICS heeft als doel dat de casinosector competitief zal zijn en zijn bijdrage zal leveren aan een doeltreffende aanpak van de compliance door deze sector en aan het tegengaan van witwaspraktijken. Het is van belang om het traject ‘Nieuwe MICS’ zo snel mogelijk af te ronden, zodat deze in het bijzonder voor het onderdeel geautomatiseerde controle van de slotmachines zo snel mogelijk – maar uiterlijk begin 2014 – in kan gaan. De casinosector zal conform de MoU actief zijn bijdrage leveren aan het bestrijden van gokverslaving. Intussen is de meldingsgrens in verband met de MOTmeldingen (Melding Ongebruikelijke Transacties) voor cashtransacties verhoogd van 5.000 naar 7.500 gulden.

Bron: Antiliaans Dagblad

Bewoners in de kou’

WILLEMSTAD — Het hof heeft het beroep van de Isla en de minister van Gezondheid vanmorgen gegrond verklaard. Zij hoeven geen handhavingsbrief uit te sturen voor de normering van de uitstoot, zoals de eerste rechter vorig jaar september oordeelde.

Voor wat betreft het begraven van de zakken met attapulgusklei en de oilspills, moet de minister wel binnen vier maanden een nieuwe beschikking uitsturen. Peter van Leeuwen, voorzitter van de Stichting Schoon Milieu op Curaçao (Smoc), noemt het vonnis een terug naar af situatie na zeven jaar procederen.

Sinds 2005 eist Smoc dat de overheid de hindervergunning voor wat betreft het jaargemiddelde voor de uitstoot van zwaveldioxide door de Isla handhaaft. Hierover zijn reeds vele procedures gevoerd, waarbij zowel de Isla en de overheid als Smoc in beroep gingen als de uitspraken voor hen ongunstig waren. Het hof verwees in zijn vonnis onder andere naar een recent arrest van het Europese Verdrag voor de Rechten van de Mens.

Hierin staat dat aan de nationale autoriteiten ruime beoordelingsvrijheid toekomt, maar dat er evenwicht moet zijn tussen de belangen die gediend zijn van afzien van handhaving enerzijds en die met handhaving gediend zijn anderzijds. Niet vast staat dat de aan de hindervergunning verbonden voorschriften bij de opslag van attapulgusklei en de oilspills worden overtreden. Voor wat betreft de uitstoot kan de rechter de minister niet opdragen om de Isla te bevelen de overtreding van een aantal voorschriften te beëindigen en beëindigd te houden.

“Het hofvonnis is niet onverwachts maar wel teleurstellend. Het vonnis in eerste instantie deed recht aan de situatie hier. Het hof lijkt wel geheel buiten de werkelijkheid te staan”, reageert Van Leeuwen.

Smoc is er in ieder geval wel in geslaagd de kwestie op de agenda te krijgen.

“De regering, die zegt duurzaamheid te belijden en opkomt voor het volk, moet daadwerkelijk zorgen dat de Isla een normale, dus schone raffinaderij wordt. Gezien de beschikbare onderzoeken daarover en het (niet) optreden van de overheid in het verleden en het heden, valt weinig goeds te verwachten. De mensen onder de rook kunnen letterlijk en figuurlijk stikken”, aldus Van Leeuwen.

WILLEMSTAD — De autoriteiten hebben in het weekeinde een aantal aanhoudingen verricht in verband met de overval, ontvoering en verkrachting van twee medewerksters van het Openbaar Ministerie (OM).

Politiewoordvoerder Reginald Huggins bevestigt aan de Amigoe dat de aanhoudingen inderdaad te maken hebben met deze zaak, maar is door het onderzoeksteam gevraagd om verder geen informatie hierover te geven. Er werden twee mannen opgepakt in een huis aan de Carricaouweg en later werd een derde man in een huis bij Rancho aangehouden. Ook werd een grijze auto gecontroleerd en zijn verschillende spullen in beslag genomen.

Volgens Huggins zijn er meer aanhoudingen verricht, maar hij wil het exacte aantal niet zeggen om het onderzoek niet te belemmeren. De politiewoordvoerder geeft verder aan dat het in dit geval ook heel belangrijk is om niet te gaan gissen, omdat dit zeer negatieve gevolgen kan hebben voor de zaak. Huggins kon daarom zelfs de initialen van de verdachten niet bevestigen, maar kondigde wel aan dat dit in de loop van vandaag of morgen zal gebeuren.

Het hangt af van wat het onderzoeksteam ervan denkt, voegt hij eraan toe. Ook het OM zwijgt over deze zaak. De twee medewerksters werden vorige week in de nacht van vrijdag op zaterdag 19 mei ontvoerd aan de Hydraweg. De ontvoerders reden met de vrouwen langs verschillende bankautomaten om geld te pinnen. Op een gegeven moment werden ze naar een verlaten hotel in Boca Samí gebracht, waar zij door de mannen werden verkracht. De autoriteiten doen verder onderzoek in deze zaak.

Bron: Amigoe

Willemstad – De olieprijzen van april 2012 zijn lager dan die van 2011. Toch werd er vorig jaar een tariefsverlaging van 5 cent ingevoerd voor stroom en is er onlangs een verhoging van 8 cent aangekondigd. Het is voor ex-financieel directeur (cfo) van Aqualectra, Dieudonné van der Veen, het bewijs dat de bevolking nu alsnog de rekening gepresenteerd krijgt van ‘het domme besluit’ van vorig jaar.

,,Volgens mij wordt impliciet toegegeven dat de 5 cent verlaging een slecht idee was. En daar heeft de vorige directie voor gewaarschuwd. Het punt is dat Aqualectra’s liquiditeitspositie behoorlijk achteruit is gegaan en dat moet worden gecorrigeerd”, zo stelt hij.

Tot zijn grote verbazing ziet Van der Veen dat het Bureau Telecom en Post (BTP), premier Gerrit Schotte (MFK) en Aqualectra-directeur Darick Jonis, zijn tariefscalculatie gebruiken om nu de nieuwe prijzen inzichtelijk te maken.

,,Ik herken alle waarden die gebruikt zijn en de uitkomsten van de presentatie van BTP. En dan wordt ik beticht van slecht beleid”, zo klinkt het verongelijkt.

Volgens de berekening van de voormalige cfo kostte de 5 cent verlaging in april vorig jaar het bedrijf 35 miljoen gulden. Curoil en PdVSA verhoogden vorig jaar wel de brandstofprijzen wat nog een extra schade opleverde van tussen de 45 en 48 miljoen extra gulden. De 52 miljoen gulden die de tariefsverhoging nu oplevert is precies genoeg om die schade van de verlaging van vorig jaar mee te dekken.

Van der Veen: ,,Ik wil er echter weer op wijzen dat voorbij gegaan wordt aan de 184 miljoen gulden die al jaren open staat aan schulden aan PdVSA en Curoil voor het voorfinancieren van de hoge olieprijzen, zowel vóór als na het Kabinet Schotte. Bij alle regeringen moesten we namelijk smeken om tariefsaanpassing. De opmerking van Schotte dat de BOO-centrale en de windenergie verlichting zullen brengen, was ook al in mijn model berekend, dus niets nieuws onder de zon.”

Schotte heeft volgens de ex-cfo weliswaar besloten en vastgesteld dat Aqualectra de schuld van 148 miljoen gulden niet gaat aflossen, dat neemt niet weg dat hij hiermee de twee andere bedrijven in financiële problemen brengt.

,,Vanuit Curoil wordt hier niets over los gelaten, want daar zitten inmiddels ook al de vriendjes van de regering Schotte”, aldus Van der Veen.

Tot slot vraagt Van der Veen zich af waarom er nog altijd geen jaarrekeningen 2010 en 2011 zijn van Aqualectra. Die van 2010 was al klaar, maar nooit afgerond vanwege het dispuut rond de obligatielening met de Centrale Bank.

FTI mogelijk aanklagen

Als er op 4 juni vonnis wordt gewezen in de zaak van ex-directeur Anthon Casperson, wordt door de drie ontslagen directeuren – naast Van der Veen en Casperson, ook William ‘Billy’ Pandt – niet uitgesloten dat er tegen de auditeur, FTI een tuchtproces gestart wordt. Het drietal voelt zich gesteund door het vonnis tegen accountant Terrence ‘Terry’ Hernandez die in de zaken Curaçao Ports Authority (CPA) en de Universiteit van de Nederlandse Antillen (UNA), tot 9 maanden uit zijn functie is gezet door de accountantskamer in Nederland. Hernandez is ook ingeschreven bij de Amerikaanse vereniging van accountants, de Association of Certified Fraud Examiners (ACFE). Mogelijk dat daar tegen Hernadez nog een klacht ingediend wordt. Maar ook FTI zal dan daar aangeklaagd worden. FTI is niet bij de Nederlandse accountantskamer ingeschreven.

Bron: Antiliaans Dagblad

WILLEMSTAD — Er heerst onenigheid tussen de vereniging van bakkerijen en het ministerie van Economische Ontwikkeling (MEO) van minister Abdul Nasser el Hakim (MFK) over de prijs van een kipashi. De bakkers willen die binnenkort weer verhogen, maar het ministerie vindt dat zij daarmee afspraken schenden.

Volgens voorzitter Keithley Hooker van de vereniging van bakkerijen wachten de bakkers al negen maanden op uitsluitsel van het ministerie om de maximumprijs van kipashi, het wit-, bruinen kleine brood op basis van water, te verhogen. In die tijd zijn volgens Hooker al 6 van de 32 bij de vereniging aangesloten bakkerijen over de kop gegaan, doordat ze de stijgende productieprijzen niet meer konden betalen. Dat noopt de bakkers tot de prijsverhoging van kipashi. Over de precieze verhoging zijn zij sinds vorige week in conclaaf. Maar het ministerie laat via een persbericht weten dat de bakkers nu juist aan zet zijn. Die hadden beloofd om een berekening te maken van de gemiddelde productiekosten voor pan kipashi, waar vooralsnog een door de overheid bepaalde maximumprijs op zit. Pas dan zou men met de informatie door kunnen gaan en kan de prijs eventueel verhoogd worden.

Maar die verhoging mag niet zonder toestemming van het ministerie, zoals nu dreigt te gebeuren. De bakkers hebben die berekening echter nog niet gemaakt. Verder meldt het ministerie, dat in november vorig jaar met Hooker was afgesproken dat hij een lijst zou geven van bakkers die een bezoek zouden willen van het ministerie, en die het volgens Hooker moeilijk hadden. Ook die lijst is niet gekomen.

Het MEO vraagt zich af ‘of de bakkers soms iets te verbergen hebben’. Keithley Hooker zegt dat de bakkerijen inderdaad niet de begroting voor pan kipashi hebben geleverd.

“Dat komt omdat die berekeningen te veel geld kosten. Ik heb drie accountants gepolst en bij allemaal kost zo’n berekening meer dan 75.000 gulden.” Hooker zegt dat hem in december door iemand van het MEO beloofd is dat het belastingaccountantsbureau van de overheid, de SOB, de becijferingen zou gaan uitvoeren. Het ministerie staat volgens het perscommuniqué nog altijd open voor een gesprek om tot een oplossing te komen. Maar Hooker ziet het als een strategie om tijd te winnen. “Terwijl er geen tijd is; iedereen weet dat alles duurder is geworden.”

Bron: Amigoe

WILLEMSTAD — Na achttien maanden aan de macht te zijn geweest kan het kabinet-Schotte zijn falen niet meer afwenden op de vorige regering. Dit stelt PARStatenlid Glenn Sulvaran in een analyse van de periode die de coalitie van MFK, PS en MAN aan de macht is. Hij concludeert dat in de anderhalf jaar dat de coalitie regeert, het volk weinig is opgeschoten.

Sulvaran benadrukt dat de huidige situatie van het land het gevolg is van de beslissingen die de regering heeft genomen. Nu de regering zo lang aan de macht is, kan de schuld niet meer worden afgeschoven op een vorige regering.

– Het conflict met de Veiligheidsdienst Curaçao (VDC),

– het conflict tussen de regering en het Openbaar Ministerie (OM),

– de stijging van de criminaliteit,

– de constante overtreding van de Staatsregeling

– en het reglement van orde van de Staten en het imago van het parlement

passeren allemaal de revue bij de analyse van de eerste achttien maanden van het kabinet- Schotte. In zijn analyse staat Sulvaran ook stil bij het gebrek aan:

– respect voor rechterlijke beslissingen,

– de stijging van de brandstofprijzen,

– het conflict met de directie van de Centrale Bank van Curaçao en St. Maarten,

– problemen bij nutsbedrijf Aqualectra,

– terwijl ook de relaties met de Koninkrijkspartners Nederland, Aruba en St. Maarten onder druk staan.

Maar hier is het niet bij gebleven, aldus Sulvaran. Hij verwijst ook naar de deuk die het imago van Curaçao in het buitenland heeft opgelopen en de gevolgen hiervan voor de internationale sector op het eiland. Sulvaran haalt ook de grote ontevredenheid onder ambtenaren van het land Curaçao aan.

Het Statenlid stelt dat iedere dag nieuwe problemen voor de regering opduiken.

“Alles wijst erop dat het eiland er verder alleen maar op achteruit is gegaan. De verwachting is dat de situatie met de dag slechter zal worden”, aldus Sulvaran. Hij adviseert de regering om in plaats van telkens een mooi verhaal in de pers op te hangen, ze beter meer tijd kan investeren in het oplossen van de door hem geconstateerde problemen.

Bron: Amigoe

WILLEMSTAD — Minister van Justitie Elmer ‘Kadè’ Wilsoe (Pueblo Soberano) heeft met zijn brief van 21 mei aan de Staten van Curaçao zijn eigen schrijven aan de gouverneur van Curaçao van 21 december vorig jaar tegengesproken. Het gaat specifiek om de instructies van Wilsoe en de minister van Financiën op het gebied van de inkeerregeling.

In zijn brief aan de Staten stelt Wilsoe dat het onderzoek van het Openbaar Ministerie (OM) naar loterijbaas Robbie dos Santos in de Bientu-zaak indruist tegen de inkeerregeling, die vorig jaar door de Staten is aangenomen.

Via deze regeling konden burgers inkomsten en winsten die zij hadden verzwegen, alsnog bij de belasting opgeven.

“Door deze publicatie van deze wet is deze inkeerregeling deel geworden van het fiscaal- en strafrecht van Curaçao. Deze publicatie houdt in dat burgers het recht hebben en erop kunnen rekenen dat de Curaçaose overheid, inclusief de Belastingdienst en het OM, deze regeling accepteert en respecteert.”

Volgens Wilsoe had hij in deze zaak geen andere keus dan de procureur-generaal (PG) een algemene aanwijzing te geven dat hij zich te allen tijde moet houden aan wetten en beleid, die op Curaçao van kracht zijn. Zeker gezien het feit dat het onderzoek tegen de inkeerregeling indruiste en omdat de PG hem in deze zaak verkeerd had geïnformeerd.

“Dit houdt in dat hij (PG Dick Piar, red.) het begin van een strafrechtelijk onderzoek met een fiscaal karakter over moet laten aan de competente autoriteiten, namelijk de Belastingdienst. Onder mijn leiding als Justitie-minister kan het niet zo zijn dat het OM tegen de wet handelt.”

Deze stelling is geheel tegenstrijdig met de instructie op de beleidsnota Inkeerregeling van 21 december 2011, die door Wilsoe en Gerrit Schotte (MFK) als interimminister van Financiën werd verstuurd aan de gouverneur. Deze brief stelt dat het OM te allen tijde haar bevoegdheden behoudt om te vervolgen.

“De minister van Financiën en de minister van Justitie vaardigen in dit kader de volgende instructies uit: De Inspecteur der Belastingen heeft een meldingsplicht in die gevallen waar er een gereed vermoeden bestaat van een strafbaar feit. Het Openbaar Ministerie behoudt te allen tijde haar bevoegdheden om bij vermoeden van een strafbaar feit, strafvervolging conform het strafrecht in te stellen.”

Het OM had dus naar aanleiding van deze brief van 21 december een ‘algemene instructie’ om juist te vervolgen in geval van zelfs vermoeden van strafbare feiten in het kader van de Inkeerregeling.

Bron: Amigoe

Ondernemer Bas Kooijman waarschuwt

Willemstad – Curaçao zit ‘op een fout spoor’. Dat zei ondernemer Bas Kooijman gisteren als spreker tijdens de L.B. Smith lunchbijeenkomst van de Vereniging Bedrijfsleven Curaçao (VBC).

Hij gaf daarbij diverse ‘bewijzen’ en actuele situaties aan om deze stelling te onderbouwen.

,,We weten wat wel het goede spoor is. Maar we zitten er niet op. Het lijkt er wel op dat we op een op hol geslagen en ontspoorde trein zitten, waarvan de wagons een voor een op een zijspoor worden gezet, en waarover de machinist alle controle lijkt te hebben verloren. Zijn we in staat dit te stoppen?”

Zo eindige Kooijman zijn speech ‘Are we on the right track?’ in een volle Flamboyant-zaal van het Breezes Resort.

– Zijn we internationaal meer concurrerend dan twee jaar geleden?

– Is de levensstandaard en -kwaliteit nu beter dan twee jaar geleden?

– Is onze status in de diverse sectoren nu hoger, gemeten naar internationale criteria?

Hij gaf een paar keer zelf het antwoord: ,,Nee, ik geloof niet dat we op het juiste spoor zitten.”

Daarbij gaf de spreker onder meer aan dat Curaçao door ‘ons gedrag’ geblacklist en gedowngraded is, voor wat betreft:

– de internationale financiële dienstverlening,

– de reputatie van de vrije zone,

– de luchtvaartcategorie,

– met alle gevolgen van dien voor het toerisme.

Het ontbreekt aan dialoog – de enige manier om weer op het goede spoor te komen – maar dat wordt stelselmatig onmogelijk gemaakt door de regering.

,,We behoren een democratie te zijn die de wetten respecteert.” Als dit goed functioneert, vergroot dit de deur naar een grotere participatie aan het politieke proces en een groter gevoel van saamhorigheid.

,,Integriteit en transparantie zijn sleutelbegrippen in een democratie. Geen van beide lijken te bestaan. Wederzijds vertrouwen en respect zijn verloren gegaan. Deelname van stakeholders wordt niet gerespecteerd.” Aldus de heftige woorden van Kooijman in een zaal waar nauwelijks tot geen politieke bestuurders aanwezig waren.

Kooijman: Good guys van bad guys onderscheiden

Ongeveer een week geleden lanceerde de regering Schotte een grootschalige studie in verband met een op te stellen economisch masterplan, betaald met ongeveer een miljoen aan SEIgelden (Sociaal Economisch Initiatief).

Externe adviseurs gaan Curaçao daarbij helpen na en tijdens bezoeken en gesprekken met stakeholders in september en oktober. Dat de regering zich bewust is van het nut van een masterplan is op zichzelf ‘positief en een opluchting’.

Maar het wordt volgens Kooijman gepresenteerd als een revolutionair en innovatief idee, ‘wat niet het geval is’. Bovendien is het proces in zijn ogen niet transparant en worden evenmin de ‘best practices’ op dit gebied gevolgd. Kooijman is erg benieuwd of de opstellers van dit masterplan met ‘echt iets nieuws komen en vooral of de politici bereid zijn zich te binden aan het uitvoeren van de aanbevelingen’.

Hij betreurt het dat vanwege ‘politieke animositeit, constante politieke spelletjes en destructief gedrag’ het al bestaande en geheel uitgewerkte masterplan van 2006, waar alle sociale partners reeds hun volle bijdrage aan hadden geleverd, niet de basis kan vormen voor een plan voor Curaçao.

Kooijman, die zijn betoog opbouwde rond zaken als het hebben van een masterplan en sociale dialoog. Over het plan zei hij dat voor hem een masterplan als een businessplan is; maar met in het masterplan aandacht voor allereerst de formatie van de bevolking,

– armoedebestrijding,

– economische stabiliteit,

– good governance,

– gezonde openbare financiën,

– tripartiete overleg met en tussen de sociale partners en milieu.

En over de noodzaak van dialoog: ,,Niet eerder zagen wij zo veel verschillende pressiegroepen die het opnemen tegen een regering en personen die hun baan op het spel zetten door zich uit te spreken tegen de acties van de regering.”

Om vervolgens te concluderen:

,,Goede politiek heeft niets te maken met wie in staat is als eerste de grootste leugen te vertellen.” Vroeger was in oude Amerikaanse westernfilms – waarbij cowboys treinen veroverden of juist bevrijden – duidelijk herkenbaar wie de ‘good guys’ (witte hoeden) waren en wie de ‘bad guys’ (zwarte hoeden). Maar ten aanzien van de huidige politieke situatie op Curaçao zei Kooijman: ,,Mensen moeten niet te hoeven raden welke cowboys de witte of de zwarte hoeden dragen.”

Bron: Antiliaans Dagblad