Door: Leoni Leidel-Schenk
CURAÇAO – Nutsbedrijf Aqualectra gaat de komende week de stroomvoorziening in enkele wijken weer onderbreken wegens onderhoudswerkzaamheden. “Wij doen ons uiterste best om de werkzaamheden binnen de genoemde tijd uit te voeren en het ongerief tot een minimum te beperken”, meldt het nutsbedrijf.
Heeft u informatie?
Call: 866-6192/ 866-6140 of 911 34/7, of het anonieme nummer 108
De zondag vermoorde politicus Helmin Wiels wist dat zijn leven gevaar liep.
„De geschiedenis leert dat voorvechters van de vrijheid bijna nooit het resultaat zien.”
Verwilderd ijsbeert een magere man van middelbare leeftijd met een petje en gouden tanden langs de plek waar Helmin Wiels vorige week werd doodgeschoten.
Hij is bang, roept hij, bang dat ook hij wordt „afgeknald”.
De angst spreekt uit zijn felle ogen, zijn gespannen kaak en de manier waarop zijn speeksel rondspettert als hij praat.
„Ik was erbij zondag, ik heb het gezien. Straks maken ze mij ook dood. Totdat de daders gepakt zijn, ben ik niet veilig.”
Hij stampt langs de viskraam op het strand Marie Pampoen, waar de politiek leider van Curaçao zondag werd vermoord.
Er ligt een tiental bossen bloemen op een hoop.
Een enkeling heeft een kaars of een briefje achtergelaten.
Rudy Rosa verkoopt onder een boom zijn vis, zoals elke dag.
Ook de snek, het barretje op de hoek, is open, net als de duikscholen waar toeristen zich in hun wetsuits hijsen.
Het leven gaat voor de meeste mensen op Curaçao na de moord gewoon door.
Er zijn geen rellen geweest, geen ruiten gesneuveld bij de vele opponenten van Wiels, geen bedrijven in brand gestoken.
Tot de stille tocht die vrijdagavond zou plaatsvinden, was er alleen publieke rouw op het partijkantoor van Wiels’ links-nationalistische Pueblo Soberano (Onafhankelijk Volk).
De sfeer is gelaten.
Het strand is rustiger dan normaal sinds zondag, zegt Rosa (55).
Toen verkocht hij rond kwart voor vijf een visje, gebakken banaan en een paar biertjes aan Helmin Wiels.
De politicus kwam hier vaker op zondag.
Om vis te kopen bij Rudy Rosa, met wie hij vroeger nog in de klas had gezeten en om mensen die hij tegenkwam een drankje aan te bieden en college te geven over de politiek en de onderdrukking van het volk van Curaçao.
„Mijn handel is vis, zijn handel was woorden”
, zegt Rosa.
Wiels had net 42 gulden (18 euro) afgerekend toen een goudkleurige auto stopte, de bijrijder uitstapte en vijf kogels door zijn lijf joeg.
De schutter miste niet een keer, zegt Rosa.
„Ik wist meteen dat hij dood was.
De fles Heineken die hij in zijn hand had, had hij losgelaten.
Ik heb als visser wel vaker dode mensen gezien.
Op het moment dat een persoon dood is, ontspant zijn hand.
Als hij nog had gevochten voor zijn leven, had hij de fles omklemd.”
Toen Rosa dat besefte, was de auto alweer vertrokken.
„De schutter was helemaal bedekt, met een kous over zijn gezicht en handschoenen. Ik zag niet of hij wit, zwart of groen was, maar mensen die de auto eerder hebben gezien, zeiden dat er latino’s inzaten.”
Bijna een week na Wiels’ dood wordt de vraag wie hem vermoord heeft al overschaduwd door de vraag of de moord ooit zal worden opgelost.
Politie, recherche en justitie zouden moeizaam samenwerken.
Sectie kon pas vrijdag worden verricht, eerder kwam het autopsieteam uit Nederland niet.
Van wapen, vluchtauto, daders en opdrachtgever geen spoor.
Hoe moeilijk kan het zijn om een auto te vinden op een eiland – twee keer Texel – vragen mensen zich af.
Als het jongens van hier waren, dan was iemand wel gaan praten, is de heersende aanname. Als het huurmoordenaars van buitenaf waren, zijn ze waarschijnlijk nog dezelfde avond van het eiland gevlucht.
Met een bootje kun je binnen twee uur op Aruba zijn.
De kust van Venezuela is maar 60 kilometer ver.
Of politie en justitie wíllen de daders niet vinden, is een veelgehoorde complottheorie.
Niemand – politie en justitie incluis – gelooft dat de twee dinsdag gearresteerde verdachten werkelijk achter de moord zitten.
De broers van een lokale familie zetten na de afrekening een filmpje op YouTube waarin ze dreigden dat Wiels het eerste van meerdere slachtoffers zou zijn.
De politie beschouwde dat als een bekentenis.
Maar het amateurisme van het filmpje en de strafbladloze jongens die zichzelf op het politiebureau meldden, stroken niet met de ogenschijnlijke professionaliteit van de afrekening.
De politie wil niet veel meer zeggen dan
„dat we nog niet zeker weten of het een politieke moord is”.
Het zou kunnen dat Wiels persoonlijke problemen had die hem fataal zijn geworden, maar zeker is dat hij veel vijanden maakte op het eiland.
Sinds hij tien jaar geleden de politiek in ging, schopte hij tegen de elite, instituties, de bemoeienis van Nederland, het grootkapitaal en iedereen die iets deed wat hem niet aanstond. Hij spaarde zelfs zijn eigen familie niet.
Elke dag ging hij in een urenlang radioprogramma los tegen zijn politieke en maatschappelijk tegenstanders.
Die noemde hij bij naam en schold hij de huid vol.
„Hij was een kundige populistische strateeg die gedijde bij controverse”
, zegt de Curaçaose bestuurskundige Miguel Goede.
Dat niets bekend is over het motief van de moord biedt alle ruimte voor speculatie.
Wiels’ partij heeft direct geclaimd dat de moord te maken heeft met de illegale loterijverkoop via staatstelecombedrijf UTS.
Wiels had vlak voor zijn dood aan het licht gebracht dat loten via sms worden verkocht zonder dat er belasting over wordt betaald.
En hij had meer onthullingen beloofd.
De loterij die achter die structuur zit, is van gokbaas Robbie dos Santos, tegen wie al vijf jaar een onderzoek loopt wegens belastingontduiking en witwassen en die gelinkt wordt aan het vermeende maffiasyndicaat van de op Sint Maarten gevestigde Italiaan Francesco Corallo.
En wie naar Dos Santos en Corallo wijst, wijst naar Gerrit Schotte, de voormalige premier van Curaçao.
Zijn MFK-partij wordt door velen gezien als een criminele organisatie, maar wel een organisatie die het in de laatste verkiezingen maar net aflegde tegen Wiels.
„Criminelen hebben Schotte aan de macht geholpen, zodat hij hen kon bevoordelen”
, zegt een goede bekende van Wiels en Schotte.
„Maar hij heeft er maar twee jaar gezeten en zij hebben daarom onvoldoende return on investment gekregen.”
Gerrit Schotte zelf noemt de dood van Wiels „een harde klap” en „een aanval op de democratie”.
„Dit wens je je grootste vijand niet toe, maar wij zijn hier helaas gewend aan kogels, met alle overvallen en gangs die drugs smokkelen naar Europa.”
Schotte laat het hekwerk van zijn kantoor verstevigen en heeft extra beveiliging van de politie gekregen.
Sinds enkele dagen hebben alle parlementariërs dat.
Onduidelijk is of er een concrete dreiging is, maar Schotte maakt zich zorgen om zijn veiligheid.
„Ik kreeg dinsdagavond nog een dreigende sms.
We hebben te maken met de demonisering van politici.
Degene die er nu niet meer is, deed dat elke dag.”
Schotte wijst naar de impopulaire maatregelen van Wiels’ regeringscoalitie als grootste bron van onvrede op het eiland, ook dat zou tot zijn dood geleid kunnen hebben.
Miguel Goede zag de steun voor Wiels de laatste maanden slinken.
„Zijn campagne was gebaseerd op de suggestie dat voor de kust van Curaçao aardgas en aardolie zou zijn die Nederland ons wilde afpakken, en op de strijd om zo snel mogelijk onafhankelijk te worden.
Daar hebben we Wiels na de verkiezingen nooit meer over gehoord. Tegelijkertijd nam deze regering maatregelen, zoals het verhogen van de pensioenleeftijd, die zijn achterban hard raakten”
, zegt de bestuurskundige.
„Wiels moest weer iets hebben om zich te profileren, om weer zijn scheldkanonnades af te steken en dat lukte met UTS en Dos Santos.”
Zeker is dat Wiels wist dat hij gevaar liep.
Op zijn wekelijkse bijeenkomst op het partijgebouw gebruikte hij de woorden
„als ik er morgen niet meer ben, zal de strijd doorgaan”.
Zondagmiddag had hij met vier partijgenoten
„zitten filosoferen over hoe het proces van dekolonisatie moet worden voortgezet”
, vertelt Wini Raveneau, die erbij was en die Wiels opvolgt in het parlement.
„Toen zei hij: ‘ik weet dat ik het werk niet ga volbrengen.
De geschiedenis leert dat voorvechters van de vrijheid bijna nooit het resultaat zien’.
Hij noemde Martin Luther King, Ghandi en Chávez. Alleen Mandela en Fidel Castro hebben het wel voltooid.
Wij waarschuwden hem dat hij niet alleen op stap moest gaan, maar hij zei: ‘als ze me dood willen hebben, lukt ze dat toch wel’.”
Wiels had al twee jaar bijna permanente bewaking vanwege bedreigingen, maar zoals vaker op zondag had hij zijn bodyguard vrijaf gegeven.
Ook Goede zegt dat de moord Wiels zelf misschien nog wel het minst verraste.
„Het kwam niet als een donderslag bij heldere hemel. Kun je zeggen dat in de afgelopen jaren een klimaat is geschapen waarin een politieke moord onvermijdelijk was? Nee, maar het is een feit dat er in dit politieke klimaat een moord gepleegd is.”
Binnen en buiten zijn partij nemen mensen aan dat Wiels
„zijn strijd tegen corruptie met de dood heeft moeten bekopen”.
Het is waar dat hij ageerde tegen fraude en omkooppraktijken waardoor geld in de zakken van de elite terechtkwam terwijl voor de onderklasse de belastingen omhooggaan.
Zijn socialistische idealisme wordt niet in twijfel getrokken, maar er zijn nogal wat kanttekeningen te plaatsen bij de cultus van corruptiebestrijder die na zijn dood rond hem gecreëerd wordt.
Nadat de Nederlandse Antillen in 2010 werden ontmanteld en Curaçao een autonoom land binnen het koninkrijk werd, ondersteunde Wiels twee jaar het kabinet van Gerrit Schotte.
„Naar men zegt het meest corrupte op het eiland ooit, dat ongegeneerd aan geld uit semi-overheidsbedrijven zat”
, zegt Goede.
Dit beeld wordt door anderen bevestigd.
In die coalitie waren ook Wiels’ ministers niet van onbesproken gedrag.
Ze werden beschuldigd van fraude en ze benoemden vrienden en financiers op belangrijke posities.
Het was Pueblo Soberano-minister Elmer Wilsoe van Justitie die vorig jaar een brief naar de toenmalige minister van Buitenlandse Zaken Clinton stuurde om de in de VS bevroren tegoeden van gokbaas Dos Santos te ontdooien.
De brief lekte uit en veroorzaakte een diplomatieke rel met Nederland.
Wiels, normaal gesproken niet te beroerd om zijn eigen partijgenoten de les te lezen, repte daar met geen woord over.
Van Wiels zelf is alleen bekend dat hij, zoals vrijwel elke politicus op Curaçao, kleine cadeautjes uitdeelde, zoals zondag de biertjes en wat geld.
De man met de gouden tanden die zenuwachtig over het strand loopt, is nog het meest geïrriteerd dat hij nu geen geld meer krijgt van Wiels.
„Vlak voor hij werd neergeschoten had hij mij nog een geeltje gegeven.
Ze hebben mijn pinautomaat vermoord!”
De moord op Wiels wordt wel vergeleken met die op Pim Fortuyn, op één dag na elf jaar eerder.
„Wiels heeft overeenkomsten met Fortuyn, vooral het aanvallen van de elite en instituties”
, zegt Miguel Goede.
De vraag of de opkomst en dood van deze volksmenner dezelfde impact zal hebben, durft hij nog niet te beantwoorden.
De enige parallel die hij wel kan trekken, is dat de Pueblo Soberano-partij zonder hem waarschijnlijk niet lang zal overleven.
„Het is een bijna sektarische partij om de grote leider heen.”
De vraag is wie nu in het gat springt dat Wiels achterlaat.
Er is op dit moment eigenlijk maar één politicus op Curaçao die het charisma heeft om de massa die Wiels mobiliseerde voor zich te winnen, en dat is ex-premier Gerrit Schotte.
Populistisch strateeg
Helmin Wiels (1958-2013) werd zondag 5 mei doodgeschoten op een strand nabij zijn huis op Curaçao.
Wiels was sociaal werker voordat hij in 2003 de politiek in ging. Hij had een populaire radioshow en was met zijn links-nationalistische partij Pueblo Soberano (PS) de belangrijkste stem van de groep die Curaçao helemaal onafhankelijk van Nederland wil maken.
Curaçao werd twee jaar geleden niet onafhankelijk, maar kreeg wel de status van land binnen het koninkrijk.
Wiels maakte deel uit van de coalitie van het kabinet Schotte, dat vorig jaar werd afgezet, en was de grote winnaar van de verkiezingen van afgelopen oktober.
Hij bleef zelf in het parlement zitten.
Ivar Asjes, de nieuwe ad interim partijleider van PS, is lang niet zo charismatisch en populair als Wiels.
De zondag vermoorde politicus Helmin Wiels wist dat zijn leven gevaar liep.
„De geschiedenis leert dat voorvechters van de vrijheid bijna nooit het resultaat zien.”
Verwilderd ijsbeert een magere man van middelbare leeftijd met een petje en gouden tanden langs de plek waar Helmin Wiels vorige week werd doodgeschoten.
Hij is bang, roept hij, bang dat ook hij wordt „afgeknald”.
De angst spreekt uit zijn felle ogen, zijn gespannen kaak en de manier waarop zijn speeksel rondspettert als hij praat.
„Ik was erbij zondag, ik heb het gezien. Straks maken ze mij ook dood. Totdat de daders gepakt zijn, ben ik niet veilig.”
Hij stampt langs de viskraam op het strand Marie Pampoen, waar de politiek leider van Curaçao zondag werd vermoord.
Er ligt een tiental bossen bloemen op een hoop.
Een enkeling heeft een kaars of een briefje achtergelaten.
Rudy Rosa verkoopt onder een boom zijn vis, zoals elke dag.
Ook de snek, het barretje op de hoek, is open, net als de duikscholen waar toeristen zich in hun wetsuits hijsen.
Het leven gaat voor de meeste mensen op Curaçao na de moord gewoon door.
Er zijn geen rellen geweest, geen ruiten gesneuveld bij de vele opponenten van Wiels, geen bedrijven in brand gestoken.
Tot de stille tocht die vrijdagavond zou plaatsvinden, was er alleen publieke rouw op het partijkantoor van Wiels’ links-nationalistische Pueblo Soberano (Onafhankelijk Volk).
De sfeer is gelaten.
Het strand is rustiger dan normaal sinds zondag, zegt Rosa (55).
Toen verkocht hij rond kwart voor vijf een visje, gebakken banaan en een paar biertjes aan Helmin Wiels.
De politicus kwam hier vaker op zondag.
Om vis te kopen bij Rudy Rosa, met wie hij vroeger nog in de klas had gezeten en om mensen die hij tegenkwam een drankje aan te bieden en college te geven over de politiek en de onderdrukking van het volk van Curaçao.
„Mijn handel is vis, zijn handel was woorden”
, zegt Rosa.
Wiels had net 42 gulden (18 euro) afgerekend toen een goudkleurige auto stopte, de bijrijder uitstapte en vijf kogels door zijn lijf joeg.
De schutter miste niet een keer, zegt Rosa.
„Ik wist meteen dat hij dood was.
De fles Heineken die hij in zijn hand had, had hij losgelaten.
Ik heb als visser wel vaker dode mensen gezien.
Op het moment dat een persoon dood is, ontspant zijn hand.
Als hij nog had gevochten voor zijn leven, had hij de fles omklemd.”
Toen Rosa dat besefte, was de auto alweer vertrokken.
„De schutter was helemaal bedekt, met een kous over zijn gezicht en handschoenen. Ik zag niet of hij wit, zwart of groen was, maar mensen die de auto eerder hebben gezien, zeiden dat er latino’s inzaten.”
Bijna een week na Wiels’ dood wordt de vraag wie hem vermoord heeft al overschaduwd door de vraag of de moord ooit zal worden opgelost.
Politie, recherche en justitie zouden moeizaam samenwerken.
Sectie kon pas vrijdag worden verricht, eerder kwam het autopsieteam uit Nederland niet.
Van wapen, vluchtauto, daders en opdrachtgever geen spoor.
Hoe moeilijk kan het zijn om een auto te vinden op een eiland – twee keer Texel – vragen mensen zich af.
Als het jongens van hier waren, dan was iemand wel gaan praten, is de heersende aanname. Als het huurmoordenaars van buitenaf waren, zijn ze waarschijnlijk nog dezelfde avond van het eiland gevlucht.
Met een bootje kun je binnen twee uur op Aruba zijn.
De kust van Venezuela is maar 60 kilometer ver.
Of politie en justitie wíllen de daders niet vinden, is een veelgehoorde complottheorie.
Niemand – politie en justitie incluis – gelooft dat de twee dinsdag gearresteerde verdachten werkelijk achter de moord zitten.
De broers van een lokale familie zetten na de afrekening een filmpje op YouTube waarin ze dreigden dat Wiels het eerste van meerdere slachtoffers zou zijn.
De politie beschouwde dat als een bekentenis.
Maar het amateurisme van het filmpje en de strafbladloze jongens die zichzelf op het politiebureau meldden, stroken niet met de ogenschijnlijke professionaliteit van de afrekening.
De politie wil niet veel meer zeggen dan
„dat we nog niet zeker weten of het een politieke moord is”.
Het zou kunnen dat Wiels persoonlijke problemen had die hem fataal zijn geworden, maar zeker is dat hij veel vijanden maakte op het eiland.
Sinds hij tien jaar geleden de politiek in ging, schopte hij tegen de elite, instituties, de bemoeienis van Nederland, het grootkapitaal en iedereen die iets deed wat hem niet aanstond. Hij spaarde zelfs zijn eigen familie niet.
Elke dag ging hij in een urenlang radioprogramma los tegen zijn politieke en maatschappelijk tegenstanders.
Die noemde hij bij naam en schold hij de huid vol.
„Hij was een kundige populistische strateeg die gedijde bij controverse”
, zegt de Curaçaose bestuurskundige Miguel Goede.
Dat niets bekend is over het motief van de moord biedt alle ruimte voor speculatie.
Wiels’ partij heeft direct geclaimd dat de moord te maken heeft met de illegale loterijverkoop via staatstelecombedrijf UTS.
Wiels had vlak voor zijn dood aan het licht gebracht dat loten via sms worden verkocht zonder dat er belasting over wordt betaald.
En hij had meer onthullingen beloofd.
De loterij die achter die structuur zit, is van gokbaas Robbie dos Santos, tegen wie al vijf jaar een onderzoek loopt wegens belastingontduiking en witwassen en die gelinkt wordt aan het vermeende maffiasyndicaat van de op Sint Maarten gevestigde Italiaan Francesco Corallo.
En wie naar Dos Santos en Corallo wijst, wijst naar Gerrit Schotte, de voormalige premier van Curaçao.
Zijn MFK-partij wordt door velen gezien als een criminele organisatie, maar wel een organisatie die het in de laatste verkiezingen maar net aflegde tegen Wiels.
„Criminelen hebben Schotte aan de macht geholpen, zodat hij hen kon bevoordelen”
, zegt een goede bekende van Wiels en Schotte.
„Maar hij heeft er maar twee jaar gezeten en zij hebben daarom onvoldoende return on investment gekregen.”
Gerrit Schotte zelf noemt de dood van Wiels „een harde klap” en „een aanval op de democratie”.
„Dit wens je je grootste vijand niet toe, maar wij zijn hier helaas gewend aan kogels, met alle overvallen en gangs die drugs smokkelen naar Europa.”
Schotte laat het hekwerk van zijn kantoor verstevigen en heeft extra beveiliging van de politie gekregen.
Sinds enkele dagen hebben alle parlementariërs dat.
Onduidelijk is of er een concrete dreiging is, maar Schotte maakt zich zorgen om zijn veiligheid.
„Ik kreeg dinsdagavond nog een dreigende sms.
We hebben te maken met de demonisering van politici.
Degene die er nu niet meer is, deed dat elke dag.”
Schotte wijst naar de impopulaire maatregelen van Wiels’ regeringscoalitie als grootste bron van onvrede op het eiland, ook dat zou tot zijn dood geleid kunnen hebben.
Miguel Goede zag de steun voor Wiels de laatste maanden slinken.
„Zijn campagne was gebaseerd op de suggestie dat voor de kust van Curaçao aardgas en aardolie zou zijn die Nederland ons wilde afpakken, en op de strijd om zo snel mogelijk onafhankelijk te worden.
Daar hebben we Wiels na de verkiezingen nooit meer over gehoord. Tegelijkertijd nam deze regering maatregelen, zoals het verhogen van de pensioenleeftijd, die zijn achterban hard raakten”
, zegt de bestuurskundige.
„Wiels moest weer iets hebben om zich te profileren, om weer zijn scheldkanonnades af te steken en dat lukte met UTS en Dos Santos.”
Zeker is dat Wiels wist dat hij gevaar liep.
Op zijn wekelijkse bijeenkomst op het partijgebouw gebruikte hij de woorden
„als ik er morgen niet meer ben, zal de strijd doorgaan”.
Zondagmiddag had hij met vier partijgenoten
„zitten filosoferen over hoe het proces van dekolonisatie moet worden voortgezet”
, vertelt Wini Raveneau, die erbij was en die Wiels opvolgt in het parlement.
„Toen zei hij: ‘ik weet dat ik het werk niet ga volbrengen.
De geschiedenis leert dat voorvechters van de vrijheid bijna nooit het resultaat zien’.
Hij noemde Martin Luther King, Ghandi en Chávez. Alleen Mandela en Fidel Castro hebben het wel voltooid.
Wij waarschuwden hem dat hij niet alleen op stap moest gaan, maar hij zei: ‘als ze me dood willen hebben, lukt ze dat toch wel’.”
Wiels had al twee jaar bijna permanente bewaking vanwege bedreigingen, maar zoals vaker op zondag had hij zijn bodyguard vrijaf gegeven.
Ook Goede zegt dat de moord Wiels zelf misschien nog wel het minst verraste.
„Het kwam niet als een donderslag bij heldere hemel. Kun je zeggen dat in de afgelopen jaren een klimaat is geschapen waarin een politieke moord onvermijdelijk was? Nee, maar het is een feit dat er in dit politieke klimaat een moord gepleegd is.”
Binnen en buiten zijn partij nemen mensen aan dat Wiels
„zijn strijd tegen corruptie met de dood heeft moeten bekopen”.
Het is waar dat hij ageerde tegen fraude en omkooppraktijken waardoor geld in de zakken van de elite terechtkwam terwijl voor de onderklasse de belastingen omhooggaan.
Zijn socialistische idealisme wordt niet in twijfel getrokken, maar er zijn nogal wat kanttekeningen te plaatsen bij de cultus van corruptiebestrijder die na zijn dood rond hem gecreëerd wordt.
Nadat de Nederlandse Antillen in 2010 werden ontmanteld en Curaçao een autonoom land binnen het koninkrijk werd, ondersteunde Wiels twee jaar het kabinet van Gerrit Schotte.
„Naar men zegt het meest corrupte op het eiland ooit, dat ongegeneerd aan geld uit semi-overheidsbedrijven zat”
, zegt Goede.
Dit beeld wordt door anderen bevestigd.
In die coalitie waren ook Wiels’ ministers niet van onbesproken gedrag.
Ze werden beschuldigd van fraude en ze benoemden vrienden en financiers op belangrijke posities.
Het was Pueblo Soberano-minister Elmer Wilsoe van Justitie die vorig jaar een brief naar de toenmalige minister van Buitenlandse Zaken Clinton stuurde om de in de VS bevroren tegoeden van gokbaas Dos Santos te ontdooien.
De brief lekte uit en veroorzaakte een diplomatieke rel met Nederland.
Wiels, normaal gesproken niet te beroerd om zijn eigen partijgenoten de les te lezen, repte daar met geen woord over.
Van Wiels zelf is alleen bekend dat hij, zoals vrijwel elke politicus op Curaçao, kleine cadeautjes uitdeelde, zoals zondag de biertjes en wat geld.
De man met de gouden tanden die zenuwachtig over het strand loopt, is nog het meest geïrriteerd dat hij nu geen geld meer krijgt van Wiels.
„Vlak voor hij werd neergeschoten had hij mij nog een geeltje gegeven.
Ze hebben mijn pinautomaat vermoord!”
De moord op Wiels wordt wel vergeleken met die op Pim Fortuyn, op één dag na elf jaar eerder.
„Wiels heeft overeenkomsten met Fortuyn, vooral het aanvallen van de elite en instituties”
, zegt Miguel Goede.
De vraag of de opkomst en dood van deze volksmenner dezelfde impact zal hebben, durft hij nog niet te beantwoorden.
De enige parallel die hij wel kan trekken, is dat de Pueblo Soberano-partij zonder hem waarschijnlijk niet lang zal overleven.
„Het is een bijna sektarische partij om de grote leider heen.”
De vraag is wie nu in het gat springt dat Wiels achterlaat.
Er is op dit moment eigenlijk maar één politicus op Curaçao die het charisma heeft om de massa die Wiels mobiliseerde voor zich te winnen, en dat is ex-premier Gerrit Schotte.
Populistisch strateeg
Helmin Wiels (1958-2013) werd zondag 5 mei doodgeschoten op een strand nabij zijn huis op Curaçao.
Wiels was sociaal werker voordat hij in 2003 de politiek in ging. Hij had een populaire radioshow en was met zijn links-nationalistische partij Pueblo Soberano (PS) de belangrijkste stem van de groep die Curaçao helemaal onafhankelijk van Nederland wil maken.
Curaçao werd twee jaar geleden niet onafhankelijk, maar kreeg wel de status van land binnen het koninkrijk.
Wiels maakte deel uit van de coalitie van het kabinet Schotte, dat vorig jaar werd afgezet, en was de grote winnaar van de verkiezingen van afgelopen oktober.
Hij bleef zelf in het parlement zitten.
Ivar Asjes, de nieuwe ad interim partijleider van PS, is lang niet zo charismatisch en populair als Wiels.
CURAÇAO – Nutsbedrijf Aqualectra sleutelt volgende week aan het stroomnetwerk. In een aantal wijken wordt tijdelijk de stroom uitgeschakeld wegens de onderhoudswerkzaamheden. Het bedrijf zegt er alles aan te doen om binnen de genoemde tijd de werkzaamheden uit te voeren.
Door: Notisia360
Willemstad – Awe Djamars dia 16 di April 2013 nos koresponsal di marketing a keda sumamente babuka pa un kontesta risibi dor di un tal Sr. Robert Jagt, gerente di DA Drogist, ku ta ruman di Pearl Vision, Bruna, Super Kidz i Top1Toys.
Tur ta forma parti di un kadena di retail ku yama Super Retail Holding.
Komo ku nos ta un website gratis, nos ta depende totalmente i unikamente riba benta di anunsio pa nos sobrebibensia. Konsekuentemente nos departamentu di marketing a traha un afspraak k’e meneer ei pa hasinan un oferta.
Grandi tabata nos sorpresa ora e meneer aki, esta Robert Jagt, a laga nos sa klaramente ku nan no ta interesa den e tipo di klientenan ku ta hasi uso di nos website Notisia360. Argumentando ku un biaha nan a hasi uso di servisionan di Extra ku Vigilante pero lo no hasiele nunka mas ya ku e tipo di hende ku ta reakshona riba e tipo di anunsio den e korantnan ei nan no ke den nan tiendanan.
Wel, wel, wel. Nos di Notisia360 ta kere ku ta bon pa nos hendenan sa e tipo di kosnan aki pa, ora disidi di bai hasi kompras, nos mes saka nos konklushon den ki typo di tienda nos ta kana drenta.
Nos a yama e Meneer ei danki i lo no aserkele nunka mas.
Pa esnan di habla Hulandes nos ta publika e pida aki tambe na Hulandes pa kualke kos ku Meneer Robert Jagt a kere ku nos no sa Hulandes:
Willemstad – Vandaag Dinsdag 16 April 2013 heeft onze correspondent van de Marketing afdeling een verbazingwekkende opmerking mogen ontvangen van een z.g. Meneer Robert Jagt, Manager van de DA Drogist, welke samen met de Pearl Vision, Bruna, Super Kidz en Top1Toys allemaal een deel vormen van de retail keten onder de naam Super Retail Holding. Sinds wij een gratis website zijn, zijn wij totaal en alleen afhankelijk van de verkoop van s om te kunnen overleven.
Dus heeft onze marketing afdeling een afspraak gemaakt met Meneer om een offerte achter te laten.
Groot was onze verbazing toen Meneer, aldus Robert Jagt, ons duidelijk heeft laten weten dat zij niet geïnteresseerd zijn in het type publiek die gebruik maakt van onze website Notisia360. Reden hiervoor was volgens hem dat ze een keer gebruik hebben gemaakt van de ochtend kranten Extra en Vigilante en dat ze absoluut die type mensen niet in hun winkel willen hebben.
Wat hier volgt is letterlijk wat Dhr. Robert Jagt heeft verklaard:
”Wij hebben eens een keer een geplaatst in de Extra en de Vigilante maar dat doen we nooit meer.
Want het soort mensen dat daar op afkomt zijn, met alle respect, niet de mensen die ik in mijn winkel wil”.
Wel, wel, wel.
Wij van Notisia360 denken dat het goed is dat onze mensen dit soort dingen weten zodat, als ze inkopen gaan doen, ze zelf hun conclusie kunnen trekken bij wie ze binnen lopen.
We hebben deze Heer bedankt en zullen hem nooit meer benaderen.
Door: Yves Cooper
WILLEMSTAD – Ook een vertegenwoordiger van KMAR (Koninklijke Marechaussee) was aanwezig tijdens de persconferentie waar justitie en politie informatie hebben verschaft over de moord op Helmin Wiels.
WILLEMSTAD – Kontinuando ku e kaso di ladronisia ku violensia ku morto, ku a tuma lugá Djaweps, 9 mei 2013, (komunikado di prensa 273/2013) Kuerpo Polisial Kòrsou ta manda imágen ku e meta pa haña informashon riba identidat di e sospechosonan. Nos ta manda un atvertensha na tur persona ku e imágennan aki ta kontené aktonan agresivo i pa tuma e prekoushonnan nesesario pa entre otro ku menornan di edat pa nan no wak esaki.
video by: Notisia360
Polis ta súplika tur persona ku ta kere ku nan tin informashon riba e kaso di ladronisia ku violensia ku morto aki, pa pasa e informashon pa polis. Por yama Atrako tim na 866-6192/ 866-6140 òf tambe por yama na 911 durante di 24 ora, òf e number anónimo 108 na unda bo anonimidat ta garantisá.
WILLEMSTAD — De politieke partij Frente Obrero Liberashon 30 di mei (FOL) eert deze dagen het vorige week zondag vermoorde Statenlid en politiek leider van Pueblo Soberano (PS) Helmin Wiels.
WILLEMSTAD — Het volk van Curaçao zal volgende week dinsdag in staat worden gesteld om afscheid te nemen van de vorige week vermoorde PS-leider Helmin Wiels.
Dit zal gebeuren in sportcomplex Sentro Deportivo Kòrsou (SDK) te Brievengat, waar het lichaam van Wiels zal worden opgebaard.
Dit afscheid zal worden voorafgegaan door een plechtige vergadering van de Staten.
Door: Yves Cooper
WILLEMSTAD – Hoofd officier van Justitie Heiko de Jongh was ook aanwezig tijdens de persconferentie waar justitie en politie informatie hebben verschaft over de moord op Helmin Wiels.
WILLEMSTAD – Direktiva di Sentro Deportivo Korsou ta partisipa ku enkonekshon ku seremonia di despedida di Helmin Wiels ku lo tuma luga djamars 14 di Mei 2013 den Sentro Deportivo Korsou, tur aktividat den SDK lo keda kansela riba e dia aki.
E seremonia di despedida lo kuminsa mitar di un (12:30 pm) pa 5or di atardi.
WILLEMSTAD – Polis ta bai pasa imágennan di e asesinato ku a tuma lugá na un toko riba Oude Caracasbaaiweg, kaminda kriminalnan a asesiná un hòmber chines.
Polis ta atvertí tur hende ku e imágennan ta kontene esenanan doloroso.
Updated 11-05-2013 with video Rotterdam
Het motto van de herdenking was ‘De waarheid doet pijn’Het motto van de herdenking was ‘De waarheid doet pijn’Rienk Kamer / NOS
Op het Zuidplein in Rotterdam hebben zo’n vijftig mensen de dood van de Curaçaose politicus Helmin Wiels herdacht. Ze deden dat met een lawaaiprotest, omdat Wiels “altijd veel ruchtbaarheid aan zijn meningen gaf”.
Er was een brassband en mensen bliezen op fluitjes en sloegen met lepels op pannen. Het motto van de herdenking was ‘Bèrdat ta pika lengua’, Papiaments voor ‘De waarheid doet pijn’.
Volgens de organisatie werd de bescheiden opkomst veroorzaakt door het slechte weer. Ook zouden veel mensen wegblijven omdat ze nog moederdaginkopen moesten doen.
Plasterk
Namens de Nederlandse regering was minister Plasterk van Koninkrijksrelaties aanwezig. Hij bezoekt komende week ook de begrafenis van Wiels op Curaçao. De uitvaartplechtigheid is dinsdag in een sportstadion op het eiland.
Gisteravond was er op Curaçao een stille tocht waar zo’n 4000 mensen bij aanwezig waren, onder wie premier Hodge en andere politici. Ze liepen van de kathedraal van Willemstad naar het strand waar Wiels afgelopen zondag werd doodgeschoten.
CURAÇAO – Een mini market aan de St. Kittsweg in Buena Vista is rond 15.00 uur slachtoffer geworden van een overval.
Dit bevestigt politiewoorder Reginald Huggings.
Een jongeman stapte met een mes de winkel binnen en bedreigde het personeel. De overvaller is ervandoor gegaan met een sigarendoosje.
WILLEMSTAD — De mannen Patrick Sambo (48) en Audison Martina (34) zijn vorige week tot vijf jaar gevangenisstraf veroordeeld, nadat ze op 21 januari wegens het bezit van 56.650 gram cocaïne zijn aangehouden.
De zaak tegen een derde man, Melfrin B. (62), is eerder aangehouden op verzoek van zijn advocaat Saran Inderson.
Ze had meer tijd nodig om de zaak goed te kunnen bestuderen.
Na de moord op politicus Helmin Wiels vorige week zondag en de dodelijke schietpartij tijdens een gewapende overval op een minimarkt een paar dagen later zit de schrik er goed in.
Er heerst in de gemeenschap een gevoel van angst en machteloosheid.
DEN HAAG — Curaçao en St. Maarten kunnen nog tot oktober 2014 hulp krijgen vanuit Nederland om hun organisatiestructuur als land op orde te krijgen.
De hulp wordt geboden voor bestaande plannen van aanpak wat betreft openbaar bestuur en veiligheid.
Dit blijkt uit het ‘Jaarverslag en slotwet Koninkrijksrelaties 2012’.
Caribisch Netwerk schrijft over dit document.
WILLEMSTAD — De moord op PS-leider Helmin Wiels heeft diepe wonden achtergelaten in de lokale gemeenschap.
Dit stelt Norman Cicilia, directeur van Skuchami.
In samenspraak met de overheid heeft Skuchami sinds afgelopen dinsdag een traumalijn, die burgers kunnen bellen die hun gevoelens kwijt willen.
WILLEMSTAD — In de Marshe Nobo (nieuwe markt) in Punda is vanmiddag een schilderij van 50 meter lang opgehangen.
Dit is een gedeelte van een langer werk, dat in 2009 werd geschilderd door 360 mensen. Het was een voorproefje, een soort test voor wat binnenkort staat te gebeuren: op 29 en 30 juni aanstaande zal het langste schilderij van het Caribisch gebied en het Koninkrijk der Nederlanden worden gemaakt.
De bedoeling is dat dit 2 kilometer lang gaat worden, aldus Ashley Mauricia van de organisatie Curaçao World’s Longest Painting, die het evenement organiseert.
Omdat twee kilometer heel lang is, gaat dit plaatsvinden op de EEG-weg.
Iedereen op Curaçao wordt uitgenodigd om een steentje bij te dragen aan dit langste schilderij, dat het thema heeft ‘ik en de natuur, in vrijheid’.
WILLEMSTAD — De Marcha di Lus, die gisteravond werd gehouden voor de partijleider van Pueblo Soberano Helmin Wiels die afgelopen zondag werd vermoord, is vreedzaam en rustig verlopen.
WILLEMSTAD — Pricewaterhouse Coopers (PwC) Nederland is inmiddels van start gegaan met de opdracht tot het uitvoeren van een onderzoek naar het functioneren van de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS).
Dat meldt minister van Financiën Jose Jardim, mede namens zijn Sintmaartense collega Roland Tuitt, in een brief aan de Raad van Commissarissen (RvC) van de bank.
Un informashon di último ora ta bisa ku a bolbe atraká un minimarket chines awe mèrdia.
E biaha aki no tabatin uso di un arma di kandela pero mas bien un kuchú.
Un homber deskonosi riba baiskel a drenta den e minimarket na St. Kittsweg na Buena Vista i a bai ku e plaka di benta di dia.
E kaso ta den investigashon.
Frank van Kolfschooten
In De handelsreiziger van de Nederlandsche Cocaïnefabriek schrijft Conny Braam dat in Amsterdam duizenden kilo’s cocaïne geproduceerd werden voor soldaten in de Eerste Wereldoorlog. Maar zo veel kon de fabriek helemaal niet maken, blijkt uit een proefschrift.
Door: Aruna Jhagru
CURAÇAO – Ongeveer 4000 mensen liepen vanavond mee met de stille tocht die speciaal is gehouden voor de zondag vermoorde politicus Helmin Wiels. Voordat de wake van start ging vond er bij de Kathedraal in Pietermaai een speciale dienst plaats voor Wiels. Na de dienst vertrok de stoet naar Marie Pampoen.
Willemstad – De vermoorde politicus Helmin Wiels krijgt geen staatsbegrafenis, maar wel een ‘officiële begrafenis’.
Dat heeft demissionair premier Daniel Hodge gezegd.
,,Het parlement heeft een commissie ingesteld voor de begrafenis van Helmin Wiels en gaat samen met de familie dit regelen”
, zegt hij.
,,De regering verleent hier haar medewerking aan.”
De partij van Wiels, Pueblo Soberano, verwacht dat de begrafenis dinsdag of woensdag gaat plaatsvinden. Of de regering deels de kosten van de begrafenis gaat dragen, kan Hodge niet zeggen.
,,Het is mogelijk dat de regering deels zal bijdragen.
Wiels was immers actief Statenlid toen hij werd doodgeschoten.”
Willemstad – De datum van 23 mei waarop er volgens formateur Glenn Camelia een nieuw kabinet zou kunnen aantreden, noemt Statenvoorzitter Mike Franco misschien niet helemaal haalbaar. ,,Natuurlijk heeft hij meer informatie dan ik, maar het lijkt mij prematuur.”
Een lange vreedzame stoet trok gisteravond van de kathedraal in Pietermaai naar het strand van Marie Pampoen, ter nagedachtenis aan de vermoorde politicus Helmin Wiels.
Na een risicoanalyse van de Veiligheidsdienst Curaçao werd het politici niet afgeraden om mee te lopen, maar wel met extra beveiliging.
Ook werd over het hele traject extra politie ingezet om de tocht vredig en veilig te
laten verlopen.
Bij Marie Pampoen was een altaar ingericht voor de overleden PS-partijleider.
Deelnemers droegen T-shirts met de opdruk ‘No fear, no crime, no maffia’.
FOTO JEU OLIMPIO
Philipsburg – Roland Duncan, de minister van Justitie van Sint Maarten, heeft gisteren zijn ontslagbrief ingediend bij gouverneur Eugene Holiday.
Het ontslag van Duncan is het directe gevolg van de brief aan de gouverneur, gedateerd 6 mei 2013, ondertekend door de vijf leden van de UP-fractie, de twee leden van de DP-fractie en het onafhankelijk Statenlid Romain Laville waarin de bereidheid van de reeds genoemde Statenleden voor het vormen van een nieuwe regering voor Sint Maarten bekend werd gemaakt.
Bij de brief was een regeringsverklaring bijgevoegd.
Deze was ondertekend door de leider van de partij United People (UP), de leider van de Democratic Party (DP) en de reeds genoemde acht leden van de Staten.
De coalitie van Sint Maarten verloor afgelopen weekeinde haar meerderheid toen Leroy de Weever en Roy Marlin van de DP en onafhankelijk Statenlid Laville hun steun aan de regering terugtrokken.
De breuk zou zijn veroorzaakt na onvrede van de DP-leden en Laville.
