Netherlands to build twelve Navy patrol for Venezuela

Artikel van 28 juli 2014 (google translate in engels, orgineel onder)

Netherlands to build twelve Navy patrol Venezuela

  • Two of the frigates stranded on Dianca be divested.
  • The Armada of Venezuela instruct the Dutch group Damen Shipyards 12 interception patrol type Damen Interceptor 1102, which will be built in Cuba.
  • The Dutch group Damen Shipyards build 12 patrol boats for the Navy Venezuela six Damen Stan Patrol Model 4207 six Damen Stan Patrol Model 5009, for more than $ 300 million

To this end, by two orders of the Ministry of Popular Power for Defense, was appointed to the service decentralized Office Coordinator Maritime Support of the Navy (Ocamar), for the implementation of the resources allocated for this purpose, and, in turn, was delegated to Admiral Daniel Gilberto Leon Perera, in his capacity as director of Ocamar, the power to execute documents and financial commitments necessary to run the administration, implementation and disbursement of financial resources allocated, whose source of funding is the Fund National Development, SA (Fonden)

The first resolution, “Proceedings of the Eastern Fleet (Phase I) refers to increasing the presence of the Bolivarian Armada in air and maritime jurisdiction to strengthen security and defense of the same, with the construction of six patrol Damen Stan Patrol 4207 surveillance with logistical support “for an amount totaling 94.82 million euros investment equivalent to $ 132,748,000.

For its part, the contents of the second resolution states: “Development of the Atlantic Fleet (Phase I), to increase the presence of the Bolivarian Armada in the territorial sea and air to enhance the security and defense of the same, with the construction of eight patrol boats Damen Stan Patrol 5009 with logistical support “for a total investment 126.11 million euros equivalent to $ 176,554,000.

Not specified in the ministerial resolutions where will be built the twelve patrolmen; however, latest official data, presumably be on site Damex Cuban shipyard Shipbuilding Engineering, located in Santiago de Cuba and which is operated by Damen Shipyards Group.

Unincorporated Frigates:

Two of the three Lupo type frigates belonging to the Venezuelan Navy, the General Urdaneta (F-23), General Salom (F-25) and Admiral García (F-26), which remain in state facilities in a shipyard Dianca 10 years, will be divested and used as ornamentation, announced Gilberto Pinto White Admiral, commanding general of the Navy, according to the newspaper Notitarde review.

White Pinto said that the frigates will be withdrawn from the station stranded in the yard and only one will be operated; however, did not offer details of the ship to recover, or the date on which such work would begin.

“Currently there are newer and better features to keep boats,” said the Commander of the Navy, who recalled that the U.S. blockade regarding the purchase of military equipment affected frigates, since although they are Italian manufacturing, electronic components and their weapons are of U.S. origin.

Recent history of frigates Dianca

According to statements made by the same admiral Pinto White in August 2013, said the Minister of Defense, Admiral Carmen Melendez have instructed retake project status of functional recovery of the frigates, saying it would have made the technical studies for the development of these systems. “However, this does not mean we do not have missile capabilities,” he said at the time.

Consistent with this, by his side in February 2014, Vice Admiral Franklin Zeltzer Malpica, Dianca president said that before this June 2014, the General Salom frigate (F-25) should be in the water.

Malpica Zeltzer said at the time that he was working on them (frigates) and that “the measures that have made the last commanding generals, with the emphasis we’ve had on these eight months in office (…) President Nicolas Maduro took up the matter, the decisions were made and I think that this year God willing before June and at least we have the F-25 in the water. “

The frigates Mariscal Sucre:

The October 24, 1975, ordered Venezuela to Italy to build six frigates Lupo missile type, which became known as Mariscal Sucre class, being delivered between 1980-1982. 2,250 tons full load and armed with anti-ship missiles well Otomat Aspide Mk.2 and anti-aircraft missiles, they could embark and maintain a AB-212 helicopter for anti-submarine operations.

Between 1998 and 2002 the frigates Mariscal Sucre (F-21) and Almirante Brion (F-22) were in the United States for further modernization and maintenance. With the other four was intended to do the same but in the Venezuelan shipyard Dianca only partially running jobs in the General Soublette (F-24), leaving the three remaining stranded on Dianca since 2004 to the present.

ORGINELe tekst IN SPAANS

  • Dos de las fragatas varadas en Dianca serán desincorporadas.
  • La Armada de Venezuela encargará al grupo holandés Damen Shipyards 12 patrulleros de interceptación tipo Damen Interceptor 1102, que serán construidos en Cuba.
  • El grupo holandés Damen Shipyards construirá 12 patrulleros para la Armada de Venezuela, seis del modelo Damen Stan Patrol 4207 y seis del modelo Damen Stan Patrol 5009, por mas de u$ 300 millones

 

A tal efecto, mediante dos resoluciones del Ministerio del Poder Popular para la Defensa, se designó al servicio desconcentrado Oficina Coordinadora de Apoyo Marítimo de la Armada (Ocamar), para la ejecución de los recursos asignados para tal fin, y, a la vez, se delegó en el contralmirante Daniel Gilberto Perera León, en su carácter de director de Ocamar, la facultad de suscribir los documentos y ejecutar financieramente los compromisos necesarios para la administración, ejecución y desembolso de los recursos económicos asignados, cuya fuente de financiamiento es el Fondo de Desarrollo Nacional, S.A. (Fonden)

Se refiere la primera resolución, al “Desarrollo de la Flota de Oriente (Fase I), para aumentar la presencia de la Armada Bolivariana en las aéreas marítimas jurisdiccionales y poder fortalecer la seguridad y defensa de las mismas, con la construcción de seis patrulleros de vigilancia Damen Stan Patrol 4207 con su soporte logístico”, por un monto por un monto total de inversión de 94.820.000 euros equivalentes a 132.748.000 dólares.

Por su parte, en el contenido de la segunda resolución se indica: “Desarrollo de la Flota del Atlántico (Fase I), para aumentar la presencia de la Armada Bolivariana en las aéreas marítimas jurisdiccionales y poder fortalecer la seguridad y defensa de las mismas, con la construcción de ocho patrulleros de vigilancia Damen Stan Patrol 5009 con su soporte logístico”, por un monto total de inversión de 126.110.000 euros equivalentes a 176.554.000 dólares.

No se especifica en las resoluciones ministeriales el lugar donde van ser construidos los doce patrulleros; sin embargo, por informaciones oficiales anteriores, se presume que será en las instalaciones del astillero cubano Damex Shipbuilding Engineering, ubicado en Santiago de Cuba y el cual es operado por Damen Shipyards Group.

Fragatas desincorporadas:

Dos de las tres fragatas tipo Lupo, pertenecientes a la Armada Venezolana, la General Urdaneta (F-23), General Salom (F-25) y Almirante García (F-26), que permanecen en las instalaciones del astillero estatal Dianca desde hace 10 años, serán desincorporadas y usadas como ornamentación, anunció el almirante Gilberto Pinto Blanco, comandante general de la Armada, según reseña el diario Notitarde.

Pinto Blanco precisó que las fragatas serán retiradas del puesto de varada en el astillero y solo una será intervenida; sin embargo, no ofreció detalles de la fragata a recuperar, ni de la fecha en la que se comenzarían tales labores.

“En la actualidad hay embarcaciones más modernas y con mejores prestaciones para mantenerlas”, explicó el Comandante General de la Armada, quien recordó que el bloqueo de Estados Unidos en cuanto a la compra de equipos militares afectó a las fragatas, ya que aunque son de fabricación italiana, sus componentes electrónicos y de armamentos son de origen norteamericano.

Historia reciente de las fragatas de Dianca

Según declaraciones dadas por el mismo almirante Pinto Blanco en agosto de 2013, aseguró que la ministra de la Defensa, almirante Carmen Meléndez, habría instruido retomar el estado del proyecto de la recuperación funcional de las fragatas, afirmando que se habrían realizado los estudios técnicos para la puesta a punto de estos sistemas. “No obstante, esto no quiere decir que no contamos con las capacidades misilísticas”, indicó en esa oportunidad.

En concordancia con lo anterior, por su lado en febrero de 2014, el vicealmirante Franklin Zeltzer Malpica, presidente de Dianca, declaró que antes de junio de este 2014, la fragata General Salom (F-25) debería estar en el agua.

Zeltzer Malpica, indicó en esa ocasión que se estaba trabajando en ellas (las fragatas) y que “con las diligencias que han hecho los últimos comandantes generales, con la insistencia que hemos tenido en estos ocho meses de gestión (…) el presidente Nicolás Maduro tomó cartas en el asunto, se tomaron las decisiones y yo creo que este año si Dios quiere antes de junio ya por lo menos tenemos la F-25 en el agua”.

Las fragatas Mariscal Sucre:

El 24 de octubre de 1975, Venezuela encargó a Italia la construcción de seis fragatas misilisticas tipo Lupo, las cuales se conocerían como clase Mariscal Sucre, siendo entregadas entre 1980-1982. De 2.250 toneladas de peso a plena carga y bien armadas con misiles antibuques Otomat Mk.2 y misiles antiaéreos Aspide, podían embarcar y mantener un helicóptero AB-212 para operaciones antisubmarinas.

Entre 1998 y 2002 las fragatas Mariscal Sucre (F-21) y Almirante Bríon (F-22) estuvieron en Estados Unidos para mantenimiento mayor y modernización. Con las otras cuatro se pretendía realizar lo mismo pero en el astillero venezolano de Dianca, solo ejecutándose parcialmente los trabajos en la General Soublette (F-24), quedando las tres restantes varadas en Dianca desde el año 2004 hasta la actualidad.

Bron: Reportero24.com

Een Reactie op “Netherlands to build twelve Navy patrol for Venezuela

  1. Geld stinkt nergens vooral in Ned niet.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *