Lees de laatste artikelen op uw favoriete social media platform
ParadiseFM | Gevaccineerde reizigers naar Sint Maarten hoeven geen PCR-test te doen
NTR | ‘Niet meer feesten zonder QR-code, dat vind ik niet leuk’
WILLEMSTAD – Niet naar een evenement kunnen als je niet volledig gevaccineerd bent. Sinds deze week is deze regel ingegaan op Curaçao. Ergens een drankje doen? Of een sportevenement bezoeken op een locatie waar meer dan honderd mensen bijeenkomen of waar gedanst wordt? Zonder QR-code is dat sinds deze week niet meer mogelijk.
DH | Dutch Caribbean students welcomed in Amsterdam
AMSTERDAM–The Municipality of Amsterdam on Thursday gave some thirty new students from the Dutch Caribbean a warm welcome to the city. This was the tenth time that the welcoming ceremony was held. Last year, it could not take place due to the pandemic.
AntilliaansDagblad | Ook Bonaire doet plastic in de ban
Kralendijk – In de openbare vergadering van de eilandsraad van 19 oktober zijn de leden met 6 stemmen voor en 3 tegen akkoord gegaan met de eilandsverordening waarmee het gebruik van plastic wegwerpproducten wordt verboden.
AntilliaansDagblad | Lager begrotingstekort Aruba in 2021
Oranjestad – Het begrotingstekort van Aruba is dit jaar 140 miljoen florin lager dan verwacht. Het begrotingstekort was geschat op 762 miljoen florin, maar kan worden bijgesteld naar 622 miljoen florin. De economische groei komt uit op 13,9 procent.
Dat staat in de zogeheten ‘Najaarsnota 2021’ die door de minister van Financiën, Xiomara Maduro (MEP), naar het parlement is gestuurd. De informatie in de Najaarsnota is gebaseerd op cijfers van Directie Economische Zaken, Handel en Industrie (DEZHI). Het dienstjaar 2021 staat in het teken van de eerste stap in de richting van economisch herstel na de uitbraak van de coronapandemie.
DEZHI had in mei voorspeld dat de Arubaanse economie met 10,9 procent zou groeien. De 3 procent extra is een goed teken. Het economisch herstel van 13,9 procent komt overeen met een bedrag van 5.250 miljoen florin.
Het parlement had in juli de begroting van 2021 goedgekeurd. In de Najaarsnota, die nu naar het parlement is gestuurd, staan de wijzigingen die voor het eind van 2021 nog moeten worden doorgevoerd. Sommige uitgaven moeten dit jaar nog worden gedaan. De Najaarsnota wordt ingediend vooruitlopend op de behandeling van de suppletoire begroting.
Dat het begrotingstekort meevalt, verklaart minister Maduro door een lichte stijging aan de kant van de inkomsten. De inkomsten konden stijgen, omdat werd bespaard op uitgaven. De regering paste beleid aan, wat geld scheelde. Ook waren er financiële meevallers. Het erfpachtbeleid is veranderd en dat levert de schatkist meer inkomsten op.
Financiële ‘aanpassingen’ zijn gedaan bij de Algemene Ziektekosten Verzekering (AZV), de Sociale Verzekeringsbank (SVb) en bij de salarissubsidie. De regering heeft ook bepaalde uitgaven tijdelijk stopgezet of het beleid veranderd. Zo is het bedrag voor voedselpakketten bijgesteld ‘aan wat nu werkelijk nodig is’, de gelden voor de ombudsman zijn tijdelijk stopgezet en de ramingen van infrastructurele projecten (Watty Vos Boulevard en Green Corridor) zijn bijgesteld.
De conceptwet om de veranderingen in de begroting 2021 te kunnen doorvoeren, ligt nu bij de Raad van Advies. Deze Raad stuurt zijn advies naar de regering, die de aanpassingen en suggesties kan doorvoeren in de suppletoire begroting. Daarna gaat de conceptwet naar het parlement om te worden behandeld. Minister Maduro spreekt de verwachting uit dat die behandeling mogelijk dit jaar nog is.
Bron: Antilliaans Dagblad
AntilliaansDagblad | Werk Electorale Raad vergoed
Willemstad – De leden van de Electorale Raad (ER) vervullen hun functie in principe vanuit een intrinsieke motivatie het land en de democratie te dienen, maar dat neemt niet weg dat hen een vaste geldelijke vergoeding toekomt, ook al wordt daarmee hun verantwoordelijkheid niet gecompenseerd.
AntilliaansDagblad | NZa start onderzoek CMC-tarieven
Willemstad – De Nederlandse Zorgautoriteit (NZa) heeft opdracht gekregen om onderzoek te doen naar de tarieven van het Curaçao Medical Center (CMC).
AntilliaansDagblad | Curiel vs. Ennia
Ex-directeur start zaak tegen oud-werkgever
Willemstad – Voormalig Ennia-directeur Reinald ‘Reintje’ Curiel is een rechtszaak begonnen tegen zijn voormalige werkgever, die in verband met de noodregeling sinds medio 2018 wordt bestuurd door de Centrale Bank CBCS.
Medusa | Russian court hands down first verdict in criminal case against ‘1xBet’ founders
Story by Olga Korelina | Translated by Eilish Hart
Betting on Bryansk Russian court hands down first verdict in criminal case against ‘1xBet’ founders. Investigators say the gambling company illegally raked in 63 billion rubles.
ParadiseFM | Dominee Kikkert distantieert zich van uitspraken pastors
ParadiseFM | Man ontslagen wegens vergiftigen collega’s met Moringa
Een medewerker van een lokale spaar- en credietvereniging is afgelopen juni ontslagen omdat hij Moringa-druppels in de gezamenlijke waterkoker op het werk heeft gedaan. Zo schrijft de Amigoe.
Democracy now! | Thursday, October 21, 2021
Democracy Now! is a national, daily, independent, award-winning news program hosted by journalists Amy Goodman and Juan Gonzalez.
Extra | Journaal 21 oktober 2021
Elke werkdag het laatste nieuws van Extra, nu ook in het Nederlands.
Nu.cw | Aantal ziekenhuisopnames gedaald, één coronapatiënt uit Bonaire opgenomen
Het aantal ziekenhuisopnames met Covid-19 in het Curaçao Medical Center (CMC) is licht gedaald. Ook is er een patiënt vanuit Bonaire overgevlogen naar het CMC.
Nu.cw | Bijna 100.000 Curaçaoënaars eerste coronaprik gehad
Nu.cw | Patrick Newton mogelijk nieuwe directeur RdK
De nieuwe interim bestuurder van overheids-ns Refineria di Korsou (RdK) wordt volgens het Antilliaans Dagblad Patrick Newton. Hij zou de plek van Marcelino de Lannoy overnemen.
PBC | Aantal actieve besmettingen daalt naar 200 cases
Persbureau Curacao
WILLEMSTAD – Het aantal actieve coronabesmettingen op Curaçao blijft dalen. Afgelopen dag nam het aantal met tien af naar 200 cases op dit moment. 12 mensen werden positief getest, maar ook 22 konden weer uit thuisisolatie.
PBC | Ozzie Albies met Atlanta Braves op weg naar World Series
Persbureau Curacao
Honkballer Ozzie Albies heeft met Atlanta Braves nog één overwinning nodig om de World Series te halen. De Braves wonnen gisteren van de Los Angeles Dodgers in de best-of-seven serie en staan nu op 3-1.
PBC | Carvajal mag aan de VS worden uitgeleverd
Persbureau Curacao
De voormalige Venezolaanse generaal Hugo Carvajal mag aan de Verenigde Staten worden uitgeleverd. Dat heeft het Spaanse hooggerechtshof gisteren bepaald. De 61-jarige Carvajal, bijgenaamd “El Pollo”, werd vorige maand in Spanje gearresteerd.
PBC | Inspectie: CMC moet volledige zorg leveren aan SVB-patiënten
Persbureau Curacao
Het CMC moet weer volledige zorg bieden aan SVB-patiënten. Dat eist de Inspectie voor de Volksgezondheid.
DolfijnFM | Politie doet invallen en arresteert vier mannen
De politie heeft gisteren bij verschillende huisinvallen vier mannen gearresteerd. Twee Venezolanen, een Curaçaoënaar en een Surinamer. De vier worden verdacht van ontvoering, overvallen, afpersing en vuurwapenbezit.
DolfijnFM | Curaçao heeft zijn eerste ‘Slimme Bushalte’
Curaçao heeft zijn eerste ‘Slimme Bushalte’. Hij staat bij het Radulphus College aan de Cas Coraweg. Met de smarttechnologie kunnen vertrek- en aankomsttijden van de grote bussen op een scherm afgelezen worden. Het systeem is verbonden met de gps van de bussen van ABC Busbedrijf.
DolfijnFM | Bonaire professionaliseert geitenhouderij
De geitenhouderij op Bonaire wordt steeds professioneler. Afgelopen weekend zijn er verschillende workshops gegeven om de kennis van kunukero’s, oftewel boeren, op het gebied van geitenhouderijen te verbeteren.
ParadiseFM | Mogelijk weer repatriëringsvlucht naar Venezuela op 30 oktober
Het ministerie van Justitie organiseert op 30 oktober bij voldoende interesse weer een repatriëringsvlucht naar Venezuela. Dat gaat gebeuren in samenwerking met de Directie Buitenlandse Betrekkingen.
ParadiseFM | Orde van advocaten noemt uitlatingen pastors discriminerend
Carine Jänsch, de deken van de Orde van Advocaten, is niet te spreken over de uitlatingen van twee pastors van de Vereniging Christelijke Pastoren. De twee kerkleiders stelden onlangs de seksuele geaardheid van de voorgedragen president voor het Gemeenschappelijk Hof van Justitie ter discussie.
ParadiseFM | Veel ontevredenheid onder personeel Douane Curaçao
Er heerst veel ontevredenheid onder het personeel van de Douane Curaçao. Het personeel gaat vandaag vergaderen over de ontevredenheid die al jaren leeft. Er gaat kennelijk veel verkeerd. Bevorderingen zouden lang op zich laten wachten en er is ook een personeelstekort.
ParadiseFM | CMC moet electieve zorg uiterlijk maandag hervatten
Het Curaçao Medical Center moet de electieve zorg aan SVB-patiënten uiterlijk maandag hervatten. Zo schrijft het Antilliaans Dagblad. Volgens de Inspectie voor de Volksgezondheid is de beslissing de electieve zorg te stoppen wegens financiële problemen niet gerechtvaardigd.
NTR | Ondanks hoge aantal besmettingen geen zwaardere maatregelen: ‘Vanwege vaccinatiegraad nu niet nodig’
KRALENDIJK – “Het aantal gevallen op Bonaire is stabiel, maar erg hoog’’, aldus gezaghebber Edison Rijna. Bonaire heeft momenteel 107 actieve coronabesmettingen en 7 mensen liggen in het ziekenhuis, waarvan 1 op Curaçao. Toch werden er tijdens een persconferentie donderdag geen zwaardere maatregelen aangekondigd.
DH | Minister criticised for her tips to island residents to save energy
THE HAGUE–Two members of the Second Chamber of the Dutch Parliament and two Bonaire commissioners have sought clarity from Dutch caretaker Minister of Home Affairs and Kingdom Relations Kajsa Ollongren about her suggestion that in order to make the Caribbean Netherlands more sustainable, people should take shorter showers and use their air-conditioners more sparingly.
AntilliaansDagblad | Klachten gevangenen Pointe Blanche over inval
Philipsburg – Leden van de ‘Pointe Blanche Inmates Association’ hebben bij de Justitiecommissie van het parlement geklaagd over een inval in de gevangenis vorige week waarbij diverse vernielingen hebben plaatsgevonden.