In het eerder aangekondigde Belastingplan 2011 is een zeer ruime nieuwe inkeerregeling opgenomen. Het Belastingplan 2011 is inmiddels aangepast en bevat zelfs een verdere verruiming! De navorderingstermijn voor het opleggen van de aanslagen zal slechts 5 jaar bedragen, dit terwijl de reguliere navorderingstermijn 15 jaar kan bedragen. Opmerkelijk is daarnaast dat de Minister van Financiën in een Aanschrijving van 7 april 2011 bekend heeft gemaakt dat belastingplichtigen die zich voorafgaand aan de inwerkingtreding  van het Belastingplan 2011 melden bij de Inspecteur, een beroep kunnen doen op deze nieuwe inkeerregeling. In een bijlage bij de Aanschrijving staat tevens beschreven dat indien de verzwegen inkomsten waarvoor men wenst in te keren zijn verkregen uit legale activiteiten, geen strafrechtelijke vervolging zal worden ingesteld door het Openbaar Ministerie. Twee opmerkelijke toezeggingen met vergaande gevolgen.

1) Inkeer in het derde en vierde kwartaal 2011:  afrekening tegen 10%

2) Inkeer in het eerste kwartaal van 2012:   afrekening tegen 20%

3) Inkeer in het tweede kwartaal van 2012:  afrekening tegen 25%

Bij een dergelijke gunstige regeling in combinatie met een beperking van de navorderingstermijn van 15 jaar naar 5 jaar, borrelt de gedachte op dat misdaad inderdaad loont. Overigens moet men zich realiseren dat bij een inkeer niet alleen gekeken zal worden naar de na te vorderen inkomstenbelasting, maar ook naar de successie- of schenkingsbelasting. Hiervoor geldt de beperking van de navorderingstermijn namelijk niet!  Enerzijds is het van belang dat de drempel voor potentiële inkeerders niet te hoog is. Immers, men kan dan besluiten om niet tot inkeer over te gaan omdat het bedrag aan verschuldigde belasting te hoog is. Het zeer terechte argument van de regering zal zijn dat door een lage drempel, dus een ruime inkeerregeling, meer belastingplichtigen zich zullen melden. De toekomstige heffing over het alsnog gemelde vermogen zal dan uiteindelijk ook hoger zijn in vergelijking met de heffing die men zonder  de  inkeerregeling misloopt, ook al is die zo ruim. Anderzijds is het toch wrang voor de trouwe belastingplichtigen die al die jaren braaf 49% inkomstenbelasting hebben betaald, terwijl fraudeurs nu kunnen afrekenen tegen een tarief van 10% over een periode van slechts 5 jaar. Een lastige afweging voor de regering die in het huidige voorstel gunstig uitpakt voor de (bijna ex-)fraudeurs.

In bovengenoemde Aanschrijving van de Minister van Financiën is opgenomen dat ‘het van belang is dat de potentiële inkeerder voldoende tijd wordt geboden om in dat kader een beslissing te kunnen nemen en tevens te stimuleren dat in een zo vroeg mogelijk stadium de aangifte of verstrekking (van informatie JS) bij de Inspectie der Belastingen wordt ingediend’.

Vanaf 7 april 2011 kan daarom al worden ingekeerd onder de nieuwe aangekondigde inkeerregeling. Dat is heel nobel, echter, alleen indien en voor zover de nieuwe inkeerregeling in werking zal treden. Mocht dit niet het geval zijn, dan kan geen beroep worden gedaan op de voorgestelde gunstige regels.

Gevolg:  afrekening tegen de normale tarieven (tot maximaal 49%),

een navorderingstermijn van 15 jaar en een boete van 15%.

Dat ziet er iets anders uit en zal de trouwe belastingplichtigen wellicht doen grinniken. Voorzichtigheid ten aanzien van een ‘premature’ inkeer is derhalve geboden.

Overigens is de Minister van Financiën alleen bevoegd om een dergelijke Aanschrijving met nadere regelgeving af te kondigen, voor zover in de belastingverordening niet anders is bepaald. Gek genoeg is er nu juist in de Algemene Landsverordening Landsbelastingen wel anders bepaald, immers er bestaat al een inkeerregeling. Men kan dus vraagtekens plaatsen bij de rechtsgeldigheid van de Aanschrijving.

De Aanschrijving bevat tevens twee interessante bijlagen, Bijlage A en Bijlage B.

In Bijlage A is opgenomen dat indien de verzwegen inkomsten waarvoor men wenst in te keren zijn verkregen uit legale activiteiten, geen strafrechtelijke vervolging zal worden ingesteld. De juridische status van de bijlage is mij geheel onbekend. De bijlage lijkt afkomstig van de belastingdienst. Het staat vast dat de belastingdienst niet de bevoegdheid heeft om hierover te beslissen. Een beroep op het vertrouwensbeginsel lijkt hiermee uitgesloten. Het is daarom ook zeer wenselijk dat de Minister van Financiën en de Minister van Justitie ten aanzien van de uitsluiting van strafvervolging vóór inwerkingtreding duidelijkheid verschaffen.

In bijlage B is opgenomen dat pas aan alle voorwaarden van de inkeerregeling is voldaan, na betaling van de aanslagen. Dit is niet juist, betaling van de aanslagen is volgens de huidige en nieuwe inkeerregeling geen voorwaarde voor een rechtsgeldige inkeer. Dit kan met name relevant zijn voor potentiële inkeerders die bijvoorbeeld als gevolg van de economische crisis inmiddels niet meer beschikken over voldoende financiële middelen om de alsnog verschuldigde belasting ineens te voldoen. Een betalingsregeling met de ontvanger kan dan uitkomst bieden. Hiervoor zijn enkele kritische kanttekeningen geplaatst bij de (toekomstige) inkeerregeling. Benadrukt wordt dat indien het Belastingplan 2011 in werking treedt en strafrechtelijke vervolging op een correcte wijze wordt uitgesloten, de regeling zeer aantrekkelijk is om in het reine te komen.

Bron:

http://www.spigthoffcuracao.com/index.php?/blog/comments/inkeren_of_negeren/

Bron: Versgeperst

Door: Leoni Leidel-Schenk

CURAÇAO – Advocaat Karel Frielink wil opheldering van minister Elmer Wilsoe over het huidige vreemdelingenbeleid. “In 2011 heb ik aandacht gevraagd voor het feit dat de overheid stelselmatig uitspraken naast zich neerlegt. Inmiddels moet worden vastgesteld dat de situatie sterk is verslechterd.”

De Orde van Advocaten wil samen met de minister bekijken hoe de afhandeling van verzoeken voor verblijfsvergunningen beter kan worden geregeld. Maar de minister heeft vorig jaar al aan de Orde bericht dat hij wel over individuele zaken wilde praten, maar niet over een mogelijke wijziging van het beleid, omdat het beleid van de minister is.

Bezwaarschrift  

“Van één enkel advocatenkantoor ontving ik het bericht dat van de 120 zaken die daar in behandeling zijn, in 2011 door het Gerecht uitspraak is gedaan. Die zaken hebben betrekking op aanvragen voor een vergunning tot (tijdelijk) verblijf en de weigering van de minister van Justitie om op daartegen gerichte bezwaarschriften te reageren”, schrijft Frielink. In die 120 zaken was Wilsoe de verweerder. “In talloze van die zaken heeft de minister geweigerd om binnen een maand een beslissing op het bezwaarschrift te nemen.”

Hoorzittingen  

“Sterker nog, ik heb begrepen dat een gemachtigde die namens minister Wilsoe in dergelijke zaken optreedt, tegenover de behandelend rechter heeft verklaard dat er geen hoorzittingen zullen worden gehouden. Er zal ook geen gevolg worden gegeven aan het door het Gerecht gegeven bevel om alsnog te beslissen op de bezwaarschriften”, kaart Frielink aan. “Het behoeft geen betoog dat een weigering om uitvoering aan de wet te geven niet acceptabel is.”

Vreemdelingen

“Los van wat daar juridisch over te zeggen valt, is dit naar de menselijke maat gemeten onacceptabel. Vreemdelingen zijn ook mensen”, zegt de advocaat. “Mensen die er recht op hebben dat de minister van Justitie de wet naleeft, rechterlijke bevelen opvolgt en op een serieuze en verantwoorde manier met hun belangen omgaat.” Frielink heeft zijn brief, die hieronder te lezen is, ook naar de Statenvoorzitter Ivar Asjes, Ombudsman Alba Martijn en de President van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie Lisbeth Hoefdraad verstuurd.
Brief Orde aan MinJus

Destijds werd al gesuggereerd dat minister Jamaloodin zijn brief over de inkeerregeling (vooruitlopend op een wettelijke regeling) had geschreven ten behoeve van zijn halfbroer. Dat vermoeden wordt nu bewaarheid

Wilsoe: Onderzoek Bientu tegen inkeerregeling

woensdag, 23 mei 2012 10:11

WILLEMSTAD — Het onderzoek van het Openbaar Ministerie (OM) naar loterijbaas Robbie dos Santos, de Bientu-zaak, druist in tegen de inkeerregeling die vorig jaar door de Staten is aangenomen. Dit stelt Justitie-minister Elmer ‘Kadè’ Wilsoe (PS) in een brief die hij gisteren naar de Staten heeft gestuurd. Deze brief is een toelichting op een eerder schrijven van de minister aan de Staten.

De eerste brief was aanleiding voor commotie. De minister werd er onder meer van beschuldigd dat hij bij de vervolging van Dos Santos intervenieerde om zo een politieke vriend uit de brand te helpen. Wilsoe stelt dat hij onvoldoende duidelijk is geweest en daarom een tweede brief naar de Staten heeft gestuurd.

In de jongste brief wuift Wilsoe alle beschuldigingen aan zijn adres van de hand. Hij stelt nu dat zijn actie was ingegeven doordat het onderzoek in de Bientu-zaak indruist tegen de inkeerregeling, die vorig jaar september door de Staten is aangenomen. Via deze regeling konden burgers inkomsten en winsten die zij hadden verzwegen, alsnog bij de belasting opgeven.

“Door de publicatie van deze wet is deze inkeerregeling deel geworden van het fiscaal- en strafrecht van Curaçao. Deze publicatie houdt in dat burgers het recht hebben en erop kunnen rekenen dat de Curaçaose overheid, inclusief de Belastingdienst en het Openbaar Ministerie, deze regeling accepteert en respecteert.”

Volgens Wilsoe had hij in deze zaak geen andere keus dan de procureur-generaal (PG) een algemene aanwijzing te geven dat hij zich te allen tijde moet houden aan wetten en beleid, die op Curaçao van kracht zijn. Zeker gezien het feit dat het onderzoek tegen de inkeerregeling indruiste en omdat de PG hem in deze zaak verkeerd had geïnformeerd. “Dit houdt in dat hij (PG Dick Piar, red.) het begin van een strafrechtelijk onderzoek met een fiscaal karakter over moet laten aan de competente autoriteiten, namelijk de Belastingdienst. Onder mijn leiding als Justitie-minister kan het niet zo zijn dat het OM tegen de wet handelt.”

Eerste brief

In de eerste brief van 10 mei maakte de minister melding van een instructie aan procureur-generaal Piar om het onderzoek naar loterijbaas Dos Santos stop te zetten. Aanleiding was, aldus Wilsoe, dat hij verkeerd was geïnformeerd door Piar, dat het onderzoek tegen Dos Santos, die verdacht wordt van belastingontduiking, witwassen van geld en het houden van illegale loterijen, was begonnen op verzoek of in overleg met de directeur van de Belastingdienst. Deze heeft inmiddels aangegeven dat hiervan geen sprake was. Voor Wilsoe was dit aanleiding om het vertrouwen in de PG op te zeggen en een brief naar de Amerikaanse autoriteiten met het verzoek om de beslaglegging op rekeningen van Dos Santos op te heffen.

Curaçao – De duikwereld op Curaçao twijfelt aan de belofte van overheidswege dat de decompressietank per 1 juni optimaal zal functioneren met alle experts die daarvoor nodig zijn.

Vragen over de decompressietank op Curaçao begonnen zich op te stapelen nadat afgelopen weekend een van de slachtoffers van een ernstig duikongeluk naar Bonaire moest worden gevlogen voor behandeling in een decompressietank. Het ministerie van Volksgezondheid laat weten dat de aannemer deze week de laatste hand legt aan de aanpassingen van de infrastructuur in het ziekenhuis voor de tank.

Aan het lijntje gehouden

“We hebben meerdere malen gevraagd om een kijkje te mogen nemen in de decompressietank, maar we worden alleen maar aan het lijntje gehouden en er wordt heel vaag over gedaan”, vertelt Christian Ambrosi, General Manager van duikschool Ocean Encounters.  “Pas nu er weer iemand naar Bonaire moest worden gevlogen voor behandeling en er vragen worden gesteld in de media is er ineens een opleverdatum en zijn er experts onderweg.”

Expertise

Kurt Brown, duikinstructeur en mede-eigenaar  van duikschool Twin Divers, heeft er een hard hoofd in dat de tank al meteen in gebruik zal kunnen worden genomen. “Het is niet alleen een kwestie van de druktank hebben, maar er moeten ook mensen zijn die met de druktank kunnen werken, zoals een gecertificeerde Dive Medical Technician en artsen die in staat zijn om een patiënt in alle fases te begeleiden.”

Volgens Jacqueline Spencer, beleidsmedewerker van het Ministerie van Volksgezondheid, ‘zit het wel goed met de expertise’. We zijn al sinds december, toen we te horen kregen dat we de druktank van Venezuela cadeau zouden krijgen, bezig met het onderzoeken van de mogelijkheden. Er komt een medisch team uit Venezuela dat onder begeleiding van de Venezolaanse medisch druktankspecialist Adolfo Gonzalez de decompressietank in het Sehos gaat bedienen.

Dat team gaat volgens Spencer ‘ook jongeren en gecertificeerde artsen trainen om de tank in de toekomst zelfstandig te kunnen bedienen en gebruiken.’

Imagoschade

Brown en Ambrosi maken zich samen met andere duikers ook zorgen over de imagoschade van Curaçao in het buitenland en zijn ‘bang dat initiatieven van de overheid de imagoschade niet een twee drie zullen opheffen’. “We willen ons in het buitenland graag neerzetten als duikparadijs, maar dit jaar alleen al zijn er al twee gevallen geweest waarin duikers naar Bonaire moesten worden gevlogen voor behandeling. Toeristen worden daardoor voorzichtiger.”

Volgens Ambrosi ‘raadt de internationale duikersorganisatie Divers Alert Network (DAN) al jaren mensen af om Curaçao als duikbestemming te kiezen.’ “Ongelooflijk want het eiland promoot juist een duikersparadijs te zijn. Ik weet me geen raad als ik in het buitenland op een beurs sta en mensen me vragen of er een decompressietank op het eiland aanwezig is. Ik schaam me om hen de waarheid te vertellen, want ik raak daardoor heel veel klanten kwijt.”

“Zelfs twee brandbrieven van de Amerikaanse consul aan het Ministerie van Volksgezondheid over de onveilige situatie door het ontbreken van een werkende decompressietank op Curaçao hebben jarenlang niets uitgehaald. Dus het is eerst zien dan geloven.”

Bron: RNW/Caribiana

Willemstad – De ministers Jacinta Scoop-Constancia (MFK) van Gezondheid en Hensley Koeiman (MAN) van Sociale Zaken zijn uitgenodigd om bij de Centrale Commissievergadering van de Staten over de Sociale Verzekeringsbank (SVB) aanwezig te zijn.

Met dit voorstel van FOL-parlementslid Anthony Godett is gisteren een meerderheid van het parlement akkoord gegaan, zonder overigens dat stemming nodig was.

Maar de ministers mogen alléén het woord in de Staten voeren als zij rechtstreeks een vraag gesteld krijgen, aldus voorzitter Ivar Asjes (PS).

Dit lijkt het compromis om de aangevraagde vergadering over de SVB, die al anderhalve maand geleden had moeten plaatsvinden, door te laten gaan. Eerst waren daarvoor 2 april en later 24 april geprikt. Het betreft een verzoek van oppositiepartij PAR om met de directie van de SVB te spreken, en niet met de regering.

Maar de vergadering ging dus telkens niet door.

– De eerste keer omdat minister Scoop-Constancia aanwezig was, zonder daartoe te zijn uitgenodigd;

– en de tweede keer omdat de SVB-directie niet naar het parlement wilde zonder expliciete toestemming van de minister.

PAR-lid Pedro Atacho stribbelde wat betreft het voorstel van Godett nog even tegen, met de nadruk op het feit dat het doel van de PAR-fractie is om ‘directe en concrete informatie’ van de directeur te verkrijgen.

,,Het verzoek is niet om verantwoording van de ministers, maar om besprekingen met de directeur van de SVB over de actuele situatie en toestand van de diverse fondsen die SVB beheert.”

Ook was er kort protest van Atacho tegen het voorstel om een bestaand agendapunt, gebaseerd op een verzoek van drie leden, de facto aan te passen. Het mocht niet baten, want Statenvoorzitter Asjes – die eerder zelf streng en strikt was inzake het optreden van MFK-bewindsvrouw Scoop-Constancia en het wegblijven van de SVB-directie – nam het ‘Usona-model’ als voorbeeld.

Daarbij gaf recentelijk Usona een presentatie plus uitleg, in aanwezigheid van de minister, die verder zelf niet per se het woord voerde. Aangezien Gezondheidsminister Scoop-Constancia momenteel zelf in Nederland verblijft in verband met een werkbezoek en bewindsman Koeiman van Sociale Zaken niet aanwezig kan zijn in verband met de wekelijks ministerraad, gaat de geplande vergadering van vandaag niet door, maar vindt deze op een later tijdstip plaats.

Bron: Antiliaans Dagblad

Willemstad – Statenlid Godett (FOL) wil van premier Schotte (MFK) opheldering over de jaarverslagen van de Veiligheidsdienst Curaçao (VDC). Volgens hem zijn die al jaren niet aan de Staten gepresenteerd. ,,In een democratische rechtsstaat moet er een grote graad van transparantie zijn om politieke en justitiële controle te kunnen uitoefenen”, zo vindt het Statenlid.

Hij vraagt aan Schotte hoe lang er al geen jaarverslagen van de VDC gepresenteerd zijn en vraagt direct de verslagen van 2008 tot en met 2011 op.

Bron: Antiliaans Dagblad

Willemstad – De advocaat van Richard Lopez Ramirez en Augustin Diaz, Mirto Murray, had deze week een dupliek moeten indienen in de zaak die Curaçao Ports Authority (CPA) en Kompania di Tou Kòrsou (KTK) tegen de twee ex-directeuren van CPA aangespannen heeft.

Murray heeft echter uitstel gevraagd voor de schriftelijke dupliek, dat hem ook gegund is. ,,Hierdoor wordt de zaak met vier weken uitgesteld, waarna pas vonnis gewezen wordt” , zo legt CPA/KTK-advocaat Bertie Braam uit.

,,Het gaat over door CPA teveel betaalde pensioenpremies ten behoeve van Diaz en Lopez Ramirez en een vordering van KTK op het tweetal voor ten onrechte genoten salaris en secundaire arbeidsvoorwaarden zoals vakantiedagen, vakantiegeld en eindejaarsbonus”, zo vervolgt de advocaat.

CPA en KTK hebben gerepliceerd en het is nu de beurt aan Diaz en Lopez Ramirez om te dupliceren. De zaak is aangespannen door CPA en KTK en het betreft eigenlijk twee losstaande zaken, namelijk die van CPA tegen de ex-directeuren en die van KTK tegen hen.

De twee havenbedrijven hebben het gerecht verzocht de directeuren te veroordelen om in totaal zo’n 2,7 miljoen gulden terug te betalen. Braam baseert zich op berekeningen van accountantskantoor Hernandez & Associates van Terry Hernandez, die zich hierbij liet assisteren door Keesen Actuarissen.

De directeuren traden per 31 oktober 2011 af. De Raad van Commissarissen (RvC) van CPA ging in 2001, akkoord om de pensioenpremie ‘drastisch’ te verhogen, aldus Braam. Wat betreft KTK moest deze dochteronderneming van CPA in 2003 de salarisverhoging van Diaz en Lopez Ramirez betalen. Maar volgens de advocaat is ‘het pertinent niet zo dat er andere/meerdere bedrijven bij zijn gekomen’, dus was er geen reden of aanleiding om hun salaris te verhogen. Ze kregen niet alleen meer salaris van KTK, maar ook vakantiedagen, vakantie-uitkeringen en kerstgratificatie, ‘terwijl zij bij CPA deze secundaire arbeidsvoorwaarden reeds ten volle genoten’.

‘Ongerechtvaardigde en ongegronde verrijking’, concludeert Braam namens CPA en KTK.

Bron: Antiliaans Dagblad

Aanvang van campagne ‘Tur mucha sigurá’

Willemstad – Onderlingehulp is gisteravond begonnen met ‘Tur mucha sigurá’.

Met dit programma geeft Onderlingehulp naar eigen zeggen uiting aan haar maatschappelijke betrokkenheid vanuit de wens om ouders in moeilijke omstandigheden financieel bij te staan.

Roland Pietersz, per 1 januari 2012 benoemd als directeur van Onderlingehulp, legt uit:

,,Wij doen al veel aan sponsoring, maar we hebben daarnaast ook al jaren de wens om zelf een solide en gestructureerde bijdrage te leveren aan de bevolking van Curaçao, Bonaire en Aruba; de wens om de door de jaren heen door ons ondersteunde lokale goede doelen en projecten aan te vullen met een eigen programma. Een programma waarbij we datgene doen waar we goed in zijn, namelijk mensen financieel bijstaan op het moment dat ze al genoeg verdriet en zorgen hebben.”

En Onderlingehulp kan dat op zo’n moment het beste, vindt het bedrijf.

,,We vinden gewoon dat als een kind overlijdt de ouders zich geen zorgen moeten maken om de financiële consequenties van een uitvaart. Die betalen wij dus. Ook voor de kinderen die normaal niet verzekerd zouden worden vanwege de medische situatie. Want het betreft een ‘corporate citizen’- programma. Kijk maar naar onze naam, Onderlingehulp. Dus wij accepteren álle kinderen, mits wordt aangetoond dat ze ingeschreven staan in de basisadministratie op de ABC-eilanden en niet jonger zijn dan een maand en nog geen 15 jaar; alle kinderen die zijn aangemeld bij Onderlingehulp voor 30 september 2012; ongeacht hun medische situatie; zonder kleine lettertjes en zonder verdere verplichtingen.”

Het programma wordt ondersteund door een mediacampagne. Er is een aparte website waarop ouders hun kinderen kunnen aanmelden, waarna ze – als ze alle benodigde gegevens hebben ingevuld – de polis via e-mail ontvangen. Maar mensen kunnen ook langskomen om zich in te schrijven op de kantoren van Onderlingehulp op Curaçao, Bonaire en Aruba. Of om vragen te stellen, want de directie verwacht eigenlijk ook wat ongeloof dat het ‘werkelijk gratis’ is.

Pietersz: ,,Het is echt waar, maar we willen natuurlijk wel graag mensen ook betaald verzekeren. We hopen dus de mensen bewust te maken van de noodzaak om hun eigen uitvaart goed te regelen. En als ze dan besluiten dat te regelen, dat ze dat bij ons doen. Maar niet omdat het moet om hun kind verzekerd te krijgen. Want nogmaals: dat hoeft niet, er zijn géén verdere verplichtingen. We hopen dat ze een verzekering bij ons afsluiten omdat ze nu nog meer dan hiervoor weten dat ze bij ons goed verzekerd zijn, dat wij de solide uitvaartverzekeraar zijn.”

Onderlingehulp nv is de grootste uitvaartverzekeraar van Curaçao, Bonaire en Aruba. De maatschappij heeft momenteel circa 30.000 verzekerden en een verzekerd kapitaal van 120 miljoen gulden.

Bron: Antiliaans Dagblad

Willemstad – De zaak tegen het verdachte echtpaar Oomen van Marco’s Fish Farm komt vandaag voor de rechter. Marco Oomen zit al vanaf 19 augustus vorig jaar vast op verdenking van seksueel misbruik van zijn geadopteerde tienerdochter.

De advocaat van Oomen is Eric Bokkes. Bokkes pleitte in november om het voorarrest van Oomen op te schorten. Dit werd echter door de rechter afgewezen omdat er nog steeds voldoende ernstige bezwaren waren die zijn detentie rechtvaardigden.

Dat was een pro forma-behandeling, dus niet inhoudelijk.

Er dienden nog een aantal getuigen te worden gehoord en andere zaken te worden onderzocht. Om deze reden werd de nieuwe zittingsdatum bepaald op vandaag. De eerder ook vastgehouden vrouw van Oomen, Dydinska Oomen-van de Laarschot, werd wel op vrije voeten gesteld omdat zij, volgens de gevangenisarts, detentieongeschikt was. De detentie drukte namelijk zo zwaar op haar, dat zij daardoor diverse ernstige kwalen kreeg. Zij is echter nog steeds verdachte. Vandaag staan beide verdachten dus voor de groene tafel.

Het echtpaar had twee geadopteerde kinderen die tijdelijk onder een toeziend voogd geplaatst zijn.

Bron: Antiliaans Dagblad

Willemstad – Frederik Claret deed op 2 mei een aanvraag tot herziening in de zaak tegen de politie en het Openbaar Ministerie (OM) wegens het binnendringen van zijn woning vier jaar geleden – een verzoek dat eerder door de rechtbank ongegrond verklaard werd verklaard. Het Hof verklaart ook de nieuwe aanvraag nietontvankelijk.

De familie werd in 2008 met veel machtsvertoon door een zero tolerance politieteam gedwongen om op de grond te gaan liggen terwijl hun huis over hoop werd gehaald. De politie had de inval gedaan naar aanleiding van een anonieme tip, maar uiteindelijk werd niets gevonden. De Clarets deden hiervan aangifte.

In het klaagschrift uit 2008 heeft Claret verzocht dat de in zijn woning binnengetreden politieambtenaren en het OM die tot het binnentreden hebben aangezet, vervolgd moesten worden.

De inval was naar eigen zeggen ‘bruut’ en ‘onrechtmatig’ en zelfs ‘een schending van de mensenrechten’.

Bij beschikking van 5 februari 2009 heeft het Hof dit beklag ongegrond verklaard. Met de recente aanvraag tot herziening in deze zaak hoopte Claret aanvullende stukken te kunnen inbrengen, zoals politierapporten, waaruit hij zou kunnen aantonen dat de inval wel degelijk onrechtmatig was. Claret was namelijk van mening dat deze ‘nieuwe’ stukken nog niet eerder deel uitmaakten van het dossier en de rechter telkens dus tot een ‘verkeerd oordeel’ zou zijn gekomen. Nu het Hof ook dit verzoek afwijst, zegt Claret desondanks toch door te gaan met een eerder ingediend verzoek bij het Europees Hof.

Bron: Antiliaans Dagblad

Schippers: VWS is niet verantwoordelijk voor de gezondheidszorg op Curaçao

Den Haag/Willemstad – De Vereniging van Medisch Specialisten Curaçao (VMSC) hoeft niet te rekenen op een handreiking van de Nederlandse minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport Edith Schippers (VVD).

,,Het is aan de VMSC, de directie van het Sehos en het ministerie van Volksgezondheid op Curaçao zelf om de zorg op Curaçao te verbeteren”, antwoordt de woordvoerder van de bewindsvrouw als het Antilliaans Dagblad vraagt om een reactie op de brief die de specialisten vorige week naar Den Haag hebben gestuurd.

Daarin doen zij een beroep op Schippers om financiële, facilitaire en personele ondersteuning. ,,De minister van VWS is niet verantwoordelijk voor de zorg op Curaçao. De VMSC is zelf, met de directie van het ziekenhuis, verantwoordelijk voor de kwaliteit van de zorg en de verbetering daarvan.”

Het verwijt van de specialisten dat de bewindsvrouw haar kritiek op de kwaliteit van de medische zorg in het Sehos zou baseren op gedateerde rapporten wordt door de zegsman verworpen: ,,Rapporten van de inspectie hebben tot nu toe niet geleid tot aantoonbare verbeteringen.”

Het ministerie is het wel met de VMSC eens dat het voor patiënten van Bonaire, Sint Eustatius en Saba het beste is zo dicht mogelijk bij huis te kunnen worden behandeld: ,,Uiteraard willen wij de zorg voor deze eilanden graag zo dicht mogelijk in de buurt inkopen maar die moet dan wel van goede kwaliteit en daadwerkelijk beschikbaar zijn.”

Omdat de kwaliteit van de zorg in het Sehos in de ogen van VWS tekort schiet worden patiënten uit Bonaire in plaats van naar Curaçao steeds vaker naar Aruba en Colombia uitgezonden. ,,Totdat er aantoonbare verbeteringen zijn doorgevoerd en er daadwerkelijk capaciteit beschikbaar is voor de burgers van Caribisch Nederland zoals bijvoorbeeld op de intensive care, acute hulp et cetera, zal het zorgverzekeringskantoor in Caribisch Nederland voor haar verzekerden zo goed mogelijke zorg dus helaas elders moeten inkopen”, meldt de woordvoerder van Schippers.

,,Het is voor Curaçao van groot belang dat de staf haar kwaliteit nu gaat verbeteren en we hopen dan ook voor alle partijen dat dit snel leidt tot aantoonbare resultaten.”

De veronderstelling van de specialisten dat Schippers zich vanwege de gespannen relatie met het kabinet Schotte mogelijk laat leiden door politieke motieven weerspreekt VWS met een voorbeeld:

,,Op enkele onderdelen, bijvoorbeeld oncologie en nefrologie, heeft Fundashion Mariadal ruim een jaar geleden in goed overleg met de directie van het Sehos een intentieverklaring afgesloten.”

Dat Nederland wel investeert in de gezondheidszorg op Bonaire en niet op Curaçao ziet het ministerie anders dan de VMSC niet als een vorm van ‘voortrekken’. De minister van VWS is niet verantwoordelijk voor de zorg op Curaçao. Zij is dat wel voor de zorg voor de burgers van de drie BESeilanden, aldus de zegsman die er aan toevoegt dat het departement

 ‘de ontwikkelingen op Curaçao uiteraard op de voet volgt’.

Bron: Antiliaans Dagblad

Willemstad – De botika’s kampen wederom met geldgebrek door te late of ontbrekende betalingen van aan overheid gerelateerde instanties. Het Fonds Ziektekosten Overheidsgepensioneerden (FZOG) heeft de apotheken sinds januari niet meer betaald, bevestigt voorzitter van de Vereniging van Apothekers Eigenaren (VAE) Shaheen Elhage desgevraagd.

Het geld van de aan de overheid gerelateerde instanties waar de apotheken recht op hebben in verband met geleverde diensten, wordt gebruikt om medicijnen van te kopen. Geen geld betekent dan op de lange termijn ook geen medicijnen.

,,Diegene die de beslissingen maakt moet dan ook maar eens bewust worden dat het de bevolking is die ze met deze late betalingen raken”, meent Elhage. De FZOG heeft een flinke periode, ondanks toezeggingen aan de apotheker, niets betaald.

,,We hebben gisteren net de cheque ontvangen voor de betaling over december.” De betalingen van Bureau Ziektekostenvoorzieningen (BZV) lopen twee maanden achter. ,,Zij hebben sinds begin maart niets meer betaald”, licht de voorzitter toe.

De derde aan de overheid gerelateerde instantie waar de botika’s mee te maken hebben is de Sociale Verzekeringsbank (SVB). Elhage: ,,Deze doen steeds een voorschot van 90 procent. Dat betekent dat we 10 procent niet krijgen. Ook dit moet weer verrekend worden.”

De apotheken ondervinden al gevolgen van de te late en ontbrekende betalingen. ,,Er zijn weer leveranciers die een aantal botika’s weer op contant afrekenen hebben gezet”, vertelt de voorzitter. Dit gebeurt pas als de rekeningen leeg zijn.

Elhage: ,,Sinds 15 mei is er nieuwe weten regelgeving gekomen omtrent import en importeurs. Hierdoor zijn ze veel minder coulant.” De gevolgen zullen volgens hem dan ook sneller voelbaar zijn voor de bevolking.

Bron: Antiliaans Dagblad

Willemstad – Het consumentenprijsindexcijfer van Curaçao is in de maand april met 0,3 procent gestegen ten opzichte van maart. Dit is een stijging van 119,9 naar 120.2. Dit blijkt uit de gegevens die het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) gisteren bekend heeft gemaakt. Gemeten over de periode van twaalf maanden tot en met april 2012, namen de prijzen met 2,9 procent toe ten opzichte van dezelfde periode een jaar eerder. In april 2012 lag het 12-maandsgemiddelde van de prijzen 2,9 procent hoger dan in april 2011, dus een stijging van het 12-maandsgemiddelde consumentenprijsindexcijfer van 115,1 naar 118,3. Voornoemd cijfer van 2,9 procent geeft volgens het CBS een goed beeld van de lange termijninflatie en wordt daarom aanbevolen als indexeringsinstrument. De inflatie van Curaçao vertoont dus een stijgende trend richting drie procent. Het consumentenprijsindexcijfer nam tussen april 2011 en april 2012 toe van 115,5 naar 120,2; een stijging van 4,1 procent. Dit cijfer geeft weer hoeveel duurder de maand april van dit jaar was ten opzichte van de maand april vorig jaar.

Grote invloed benzineprijs

De belangrijkste prijswijziging deed zich voor in de bestedingscategorie ‘Vervoer en Communicatie’. De prijswijziging met verreweg de grootste invloed op de prijsontwikkeling van april is het duurder worden van benzine met vijf procent. Hierdoor nam de product/dienstengroep ‘de kosten van autorijden’ met 2,4 procent in prijs toe. Dit had vervolgens als effect dat de bestedingscategorie ‘Vervoer en Communicatie’ 0,9 procent duurder werd. De bestedingscategorie ‘Voeding’ (-0,1 procent) werd iets goedkoper, veroorzaakt door de prijsdaling van de voedingsgroepen ‘graanproducten’ (-0,6 procent), ‘aardappelen, groenten en fruit’ (-0,4 procent) en ‘vlees en vis’(-0,2 procent). De prijsontwikkeling van de voedingsgroep ‘aardappelen, groenten en fruit’ werd vooral beïnvloed door enerzijds de prijsstijging van ‘wortel- en knolgewassen’ (+6 procent) en tomaten (+4 procent) en anderzijds de prijsdaling van sinaasappelen (-5 procent), ‘druiven en pruimen’ (-4 procent), koolgewassen (-4 procent) en bolgewassen (-3 procent). De lichte prijsdaling van de voedingsgroep ‘vlees en vis’ werd vooral veroorzaakt doordat runderlappen (-2 procent), geitenvlees (-2 procent) en spareribs (-4 procent) goedkoper werden, terwijl karbonades (+4 procent) duurder werden. De overige bestedingscategorieën zijn vrijwel stabiel in prijs gebleven, met een prijsontwikkeling tussen 0 en +0,2 procent.

Bron: Antiliaans Dagblad

Liquiditeitspositie Aqualectra sterk verslechterd

Willemstad – De stroomprijs op Curaçao gaat per 1 juni met 5 cent per kilowattuur (kWh) omhoog. Een maand later volgt opnieuw een stijging, nu met ongeveer 3 cent; de exacte hoogte is afhankelijk van de olieprijs.

Wat in mei of eigenlijk al eerder had moeten gebeuren, namelijk een aanpassing van het elektratarief aan de gestegen brandstofprijzen, gebeurt nu over iets meer dan een week. Met het optrekken van de prijs met 5 cent, zit Aqualectra weer op het oude niveau van april 2011, toen het nutsbedrijf al krap zat maar de regering Schotte een verlaging van het tarief oplegde.

De verhogingen per 1 juni en daarna per 1 juli gebeuren op advies van regulator Bureau Telecommunicatie, Post en Utiliteiten (BTP&U). Die bestudeerde de cijfers van Aqualectra en kwam in principe onafhankelijk tot deze aanbeveling.

De ministerraad beslist nog; mogelijk vandaag of anders volgende week. Het is een moeilijke boodschap aan de bevolking. Altijd en voor elke regering, maar voor deze coalitie extra, gezien beloftes om de energietarieven te drukken. Maar door een combinatie van stijgende olieprijzen en de gedwongen verlaging vorig jaar van het stroomtarief, stapelden de verliezen zich op en is de liquiditeitspositie van Aqualectra sterk verslechterd, terwijl banken niet staan te trappelen bij te springen gezien de onvoorspelbaarheid van hoe de overheid omgaat met het al dan niet doorvoeren van de brandstofcomponent.

Het is de bedoeling het vertrouwen te herwinnen door voortaan maandelijks de prijs per kWh aan te passen. Dan ook zijn de broodnodige investeringen in onderhoud en vernieuwing van het machinepark en het net mogelijk. Overigens wordt met de aanstaande prijsverhogingen nog niet tegemoetgekomen aan de zogeheten ‘recovery’, waarmee de zware verliezen van de afgelopen periode worden weggewerkt. Een tariefsaanpassing verbetert de liquiditeitspositie niet onmiddellijk, aangezien de factuur over juni pas in juli wordt uitgestuurd en huishoudens en bedrijven dan nog een betalingstermijn hebben om te voldoen. Dus een verbetering van de cashflow duurt zeker nog zes tot acht weken. Commissaris Werner Wiels (PS) gaf gisteren voor de radio toe dat Aqualectra en de overheid nu echt niet meer onder een verhoging uitkomen. Ook vakbond STK weet dat een stijging noodzaak is om een explosieve situatie tussen Aqualectra enerzijds en brandstofleverancier Curoil en PdVSA anderzijds te voorkomen.

Bron: Antiliaans Dagblad

KOMUNIKADO DI PRENSA

Dia 23 di mei 2012.

Fin abrupto na prefinansiamentu di remedi

Gobièrnu ta provoká paro riba suministro di remedi na Kòrsou

WILLEMSTAD – Ku e forma ku gobièrnu di Kòrsou tin planiá pa entrante dia 1 di yüli awor unilateralmente redusí e gastunan di remedi drástikamente e mes ta provoká un paro riba suministro di hopi remedi na Kòrsou. Komo ku ta usa forsa brutu pa baha gastunan operashonal di e importadónan di remedi, kombiná ku e mal reputashon ku gobièrnu tin tradishonalmente ora e mester paga, e importadónan no por warda 3 pa 6 luna mas pa nan haña pago. Konsekuensia ta ku e botikanan komo promé mester paga mesora na entrega di remedi. Ya ku nan ta dependé di instansianan di gobièrnu pa haña nan pago, nan lo sinti e konsekuensianan di e medidanan nobo ku gobièrnu a anunsiá direktamente.

Apesar ku VIPP (e asosiashon di importadó di produkto farmaseutiko) den kombersashon ku gobièrnu i e Tim Transitorio ku regularidat a mustra disponibilidat pa koperá pa redusí e gastunan di remedi, sistemátikamente gobièrnu a pone nan argumentu i sugerensianan un banda. Minister Jacinta Scoop-Constancia di Salú, Medioambiente i Naturalesa tin kurashi pa bisa ku VIPP no a tuma e oportunidat pa diálogo. VIPP por kontrarestá fásilmente ku for di novèmber 2011 nan manda e proposishonnan konkreto pero ku gobièrnu nunka no a hasi kaso di dje di moda ku mester presumí ku a tira nan tambe un banda.

Ku konsentimentu di su koleganan, dia 15 di mei último minister Abdul Nasser El Hakim di desaroyo ekonómiko a disidí ku entrante dia 1 di yüli awor e ta imponé preis máksimo pa remedi ku ta supstansialmente mas abou ku ta konta awor i pa kua a kumpra nan. Hasta e término di 2 luna ku a primintí pa traspaso nan no a kumpli kuné. Awor ta pèrmití nan apénas un luna i mei pa apliká e adaptashonnan na e situashon nobo, miéntras ku e importadónan por lo general tin remedi na stòk pa 3 te 4 luna. Esei tambe ta bai kosta nan karu si tòg nan mester bende na e preisnan nobo redusí.

Rumbo di konfrontashon

E manera ku gobièrnu ta aktua ta kita tur smak pa manehá negoshi den e ramo aki. E fábrika i suministradónan den eksterior no ta dispuesto pa prefinansiá e importadónan lokal. Esei ke men ku si no paga mesora, simplemente lo no suministrá nada mas. Pa pago e importadónan ta dependé di e botikanan ku na nan turno ta dependé pa un parti mayoritario di instansianan di gobièrnu manera SVB, FZOG, etc. Den e situashon mas favorabel e instansianan gubernamental aki ta tres luna atrasá den nan pagonan. En efekto, e importadó i botikanan ta prefinansiá e suministro di remedi na e momento aki, pero no por evitá ku esei lo para di forma abrupto entrante dia 1 di yüli awor. Esnan ku komo promé ta bin den pèrtá ta e pashèntnan asina ku botikanan keda pegá, sin menshoná ainda esnan ku ta bende remedi (‘artsenbezoekers’) ku tambe ta mira nan empleo disparsé. Pero e importadónan mes tambe mester konsiderá nan destino i e posibilidat pa tuma paso hurídiko. Di pursi, e konsekuensia direkto di tur esaki ta tambe ku nan por sigui garantisá suministro di remedi riba merkado di Kòrsou. Ta surgi un paro inmediato riba masha hopi remedi loke ta afektá tur pashènt direktamente, sigur tambe esnan ku pa nan remedi ta dependé di instansianan gubernamental manera SVB, FZOG, Sehos, etc. Na final di dia ta e pashèntnan ta sali di malu komo ku nan no por haña nan remedi ku dòkter i spesialistanan ta preskribí. E senario aki di pensamentu negativo ku ta menasando ta yega hopi serka i tur esaki ta un konsekuensia direkto di e rumbo di konfrontashon pa kua gobièrnu a skohe.

PERSBERICHT

23 mei 2012.

Abrupt einde aan voorfinanciering van medicijnen

Regering roept stop op leverantie

van geneesmiddelen op Curaçao af

WILLEMSTAD – Zoals de Curaçaose regering van plan is om per 1 juli eenzijdig de kosten voor geneesmiddelen drastisch te drukken roept de overheid zelf een stop af op de leverantie van veel medicijnen op Curaçao. Door de botte bijl te zetten in de operationele kosten van geneesmiddelenimporteurs, gekoppeld aan het traditioneel slechte betaalgedrag van de overheid, kunnen importeurs niet langer 3 tot 6 maanden of langer wachten op betaling. Als gevolg hiervan moeten de apotheken als eersten medicijnen bij levering onmiddellijk betalen. Omdat die voor de betalingen afhankelijk zijn van overheidsinstellingen, zullen zij per direct de consequenties ondervinden van de nieuwe aangekondigde overheidsmaatregelen.

Hoewel Vereniging van Importeurs van Pharmaceutische Producten (VIPP) in besprekingen met de overheid en het Transitie Team keer op keer de bereidwilligheid heeft getoond mee te werken om de medicijnkosten terug te dringen, zijn al hun argumenten en suggesties stelselmatig door de overheid terzijde geschoven. Dat minister Jacinta Scoop-Constancia van Gezondheidszorg, Milieu en Natuur (GMN) durft te beweren dat de VIPP de kans op overleg heeft laten varen kan gelogenstraft worden aan de hand van de concrete voorstellen die al in november 2011 naar de regering zijn gestuurd. Voorts heeft de VIPP inhoudelijk gereageerd op de plannen van de regering, maar uit het feit dat de regering nooit heeft gereageerd mag afgeleid worden dat dit eveneens in de prullenbak verdween.

Met goedvinden van zijn collega ministers heeft minister Abdul Nasser El Hakim van economische ontwikkeling op 15 mei jl. besloten om per 1 juli a.s. nieuwe maximumprijzen voor geneesmiddelen op te leggen die aanmerkelijk lager zijn dan wat nu algemeen geldt en waarvoor zij zijn ingekocht. De toegezegde termijn van 2 maanden als overgang is zelfs niet in acht genomen. Er wordt nu amper anderhalve maand gegund om aanpassingen door te voeren voor de nieuwe situatie, terwijl de importeurs in de regel medicijnen voor 3 a 4 maanden in voorraad hebben. Dat gaat hen ook al geld kosten als zij die toch tegen de nieuwe verlaagde prijzen moeten verkopen.

Ramkoers

De wijze waarop de overheid te werk gaat neemt de zin van het ondernemen in deze branche helemaal weg. Buitenlandse fabrikanten en leveranciers zijn niet bereid lokale importeurs te voorfinancieren. Dat betekent dat als zij niet meteen betalen, er simpelweg niet meer geleverd zal worden. De importeurs zijn voor betalingen afhankelijk van de apotheken die op hun beurt weer voor het grootste deel afhankelijk zijn van overheidsinstellingen als SVB, FZOG, etc. Deze overheidsinstellingen lopen in het gunstigste geval 3 maanden achter met betalingen. In feite voorfinancieren de importeurs en apotheken tot op dit moment de overheid bij de levering van medicijnen, maar daar komt noodgedwongen per 1 juli abrupt een einde aan. De patiënten komen als eersten in de knel zodra de apotheken klem zitten, nog even afgezien van de artsenbezoekers die hun baan ook in rook zien opgaan. Maar ook de importeurs moeten zich over hun lot beraden met de mogelijkheid van juridische stappen. Immers, het directe gevolg van dit alles is ook dat zij niet langer de leveranties van de geneesmiddelen op de Curaçaose markt kunnen garanderen. Er treedt per onmiddellijk een stop in op heel wat medicijnen wat direct ten nadele is van alle patiënten, niet in de laatste plaats voor hen die voor hun medicijnen afhankelijk zijn van overheidsinstanties als SVB, FZOG, Sehos, etc. Uiteindelijk zijn het de patiënten die dit gelag betalen doordat zij niet meer aan de medicijnen kunnen komen die artsen en specialisten hen voorschrijven. Dat doemscenario komt wel heel dreigend dichtbij en dit is allemaal een direct uitvloeisel van de ramkoers waarvoor de regering heeft gekozen.

Archief:Amigoe

(16 februari 2004):

“WILLEMSTAD — Duizenden eilandbewoners liepen vanmorgen mee in de protestmars tegen corruptie, intimidatie en discriminatie. De sfeer was zeer gemoedelijk. Opvallend veel mensen ging in het wit gekleed om hun neutraliteit te benadrukken.

Bij de start van de mars om tien over elf zong zanger Boy Thodé het volkslied. Organisator Eric de Vries toonde zich even na de start van de mars op het Brionplein tevreden. “Alles verloopt rustig. Er zijn naar schatting enige duizenden mensen. Voor de rest kan ik er nog niks over zeggen.” Hij riep de deelnemers op spandoeken achterwege te laten.

Op de Pater Euwensweg kreeg de stoet applaus van mensen langs de weg. Ook veel personenauto’s en minivans betuigden rijdend langs de stoet steun met geclaxoneer, handgeklap en opgestoken duimen. Op een gegeven moment ontstond er zelfs een wave, zoals bij sportwedstrijden in een stadion.

Een begeleidende politieagent vond het deelnemersaantal niet eenvoudig te schatten, maar sprak van minstens vijfduizend man. Een andere agent sprak van zes- tot zevenduizend mensen.

De mars eindigde om ongeveer kwart voor twaalf, niet ver van het slavernijmonument op het Rif. Daar stond een groep van zo’n twintig tot dertig FOL-aanhangers onder wie ook partijleider Anthony Godett en premier Mirna Louisa-Godett. Er deden zich daar geen incidenten voor.

Aanvulling:

NRC Handelsblad

“Circa 5.000 mensen hebben zaterdag op Curaçao deelgenomen aan een demonstratieve mars ’tegen intimidatie, discriminatie en corruptie’. (…) Tot zaterdagochtend was het onzeker hoeveel mensen gehoor zouden geven aan de oproep van de organisator, de Curaçaose advocaat E.R. de Vries. (…) Organisator De Vries, tot nu toe niet politiek actief, toonde zich zeer verheugd over de hoge opkomst.”

“Sinds het aantreden van de FOL-regering in juli 2003 zijn er tal van incidenten geweest. De regering kwam meermalen in aanvaring met Nederlandse ministers en Kamerleden. Er zijn vrienden en familieleden op cruciale posten bij de overheid benoemd, waarbij sollicitatieprocedures werden overgeslagen en zittende diensthoofden op non-actief werden gesteld. Kabinetsleden suggereerden dat de oppositie bij strafrechtelijke zaken is betrokken, en noemden leden van de oppositie ‘verkrachters‘, ‘fascisten‘ en ‘misgeboortes‘. Tegenstanders van de FOL worden beticht van racistische motieven, kritische journalisten worden geweerd van persconferenties..

De relatie met het openbaar ministerie is zeer slecht; er is anderhalve week geleden een commissie ingesteld die het OM moet doorlichten omdat de OM-top begin januari met de Nederlandse ministers Donner (Justitie) en De Graaf (Koninkrijksrelaties) heeft gelunchd. De net als Godett wegens corruptie veroordeelde FOL-adviseur Nelson Monte krijgt een voorkeursbehandeling: hij mag zijn detentie in het ziekenhuis doorbrengen in plaats van in de gevangenis.”

http://vorige.nrc.nl/dossiers/nederlandse_antillen/interne_politiek/article1620198.ece

WILLEMSTAD — De Vereniging van Importeurs van Pharmaceutische Producten (VIPP) hebben advocaat Michael Bonapart in de arm genomen om een rechtszaak tegen de overheid te beginnen. De nieuwe maximale tarieven voor medicijnen zijn volgens de VIPP onlogisch. De vereniging verwacht dat niet alleen de importeurs getroffen zullen worden, maar ook dat apotheken hiervan de dupe worden.

De nieuwe tarieven zijn gebaseerd op een advies van een commissie van experts die tussen augustus en december vorig jaar aan de aanbevelingen hebben gewerkt. Volgens de overheid zouden de importeurs van farmaceutische producten ook zijn uitgenodigd om deel te nemen in het herzieningstraject, maar de vereniging zou die kans niet hebben gegrepen.

“Dat is onjuist”, zegt Jan Beaujon van de VIPP.

“Vanaf dag één hebben we de overheid om data gevraagd. Het enige waarmee ze over de brug kwamen, waren percentages. Dezelfde percentages waarmee ze in de media strooien. Die slaat nergens op.”

Volgens de overheid zijn de farmaceutische kosten een van de grootste componenten van de zorgkosten op Curaçao. Deze bedragen 25 procent. Ook zouden de prijzen van geneesmiddelen op het eiland aanzienlijk hoger zijn dan vergelijkbare medicijnen in andere landen.

Bij een prijsvergelijking van verpakte geneesmiddelen op Curaçao die voorkomen op de ‘International Drug Price Indicator’, is gebleken dat de prijzen op Curaçao 5 tot 50 maal hoger zijn. Ook zijn de prijzen van vele medicijnen op Curaçao hoger dan in Nederland. Om te komen tot betaalbare geneesmiddelen met behoud van kwaliteit, zullen er maximale prijzen worden bepaald voor alle geneesmiddelen op het eiland, aldus de overheid. De maximale prijzen zijn de laagste prijzen van medicijnen in Nederland en de Verenigde Staten.

Om de zes maanden worden deze prijzen weer bijgewerkt. Ook zullen de effecten van de maatregelen geëvalueerd worden en indien nodig verscherpt. Volgens Beaujon willen de importeurs best inleveren, maar dit moet op een verantwoorde manier gebeuren.

“Een mark-up van 20 procent is niet te doen. Met een gemiddelde mark-up van 25 procent valt te leven. Op sommige producten zoals medicijnen voor diabetici zit al een maximale mark-up van 10 procent. Die mogen wij niet verhogen naar 20 procent. Ook op anticonceptieproducten heeft de overheid jaren geleden bepaald dat de mark-up niet hoger mag zijn dan 20 procent. Daar hebben ze geen rekening mee gehouden. Ik kan de mark-up verlagen, maar dat betekent dat ik personeel moet ontslaan en geen financiële armslag aan de apotheken kan bieden. Apotheken zouden dan alleen bulkinkoop doen en contant betalen. Uiteindelijk gaan zij hierdoor op de schop omdat de publieke zorgverzekeraars de rekeningen niet op tijd betalen.”.

De overheid garandeert echter dat met de invoering van deze maatregel er geen schaarste van medicijnen zal ontstaan. Als importeurs zich niet houden aan een geneesmiddelenopslag die drie maanden de vraag aan de geneesmiddelen dekt, is de kans groot dat hun licentie ingetrokken wordt. Verder zouden andere importeurs kunnen worden aangetrokken of gaat de overheid zelf over tot importeren van de noodzakelijke geneesmiddelen voor het volk.

Bron: Amigoe

Bonaire behandelt jaarlijks 2 of 3 gevallen uit Curaçao

WILLEMSTAD — De aannemer zal zaterdag de recompressiekamer opleveren, zo heeft premier Gerrit Schotte (MFK) gezegd na het noodlottige duikongeval zaterdag bij Marie Pampoen waarbij een jonge vrouw het leven liet en een 34-jarige duikinstructeur, Andy Kirchner, met decompressieziekte moest worden overgebracht naar Bonaire. Jaarlijks worden twee tot drie gevallen uit Curaçao op het buureiland behandeld.

De installatie zal vervolgens drie tot vier dagen in beslag nemen. In juni, misschien zelfs eerder, kan de decompressietank in het St. Elisabeth Hospitaal (Sehos) in gebruik worden genomen, zo wordt van overheidswege gezegd. Volgens Schotte is er deskundig personeel aanwezig in het Sehos dat met de oude druktank heeft gewerkt, die al jaren buiten werking is.

Volgens de behandeld arts van Kirchner op Bonaire is de dokter die belast was met de recompressietank op Curaçao, van het eiland vertrokken.

Diving Paradise Curaçao, dat zich op de site van het Curaçao Tourist Board presenteert als ‘Diving Paradise’, heeft dus al jaren geen eigen faciliteit meer. Indien de marine een duikoefening heeft, kan er gebruik worden gemaakt van de recompressietank die de marine dan zelf naar Curaçao meeneemt. De marine beschikt momenteel echter niet over een recompressietank op het eiland, aldus marinewoordvoerster Vanessa Strijbosch.

De marine in Nederland heeft een aantal mobiele recompressiekamers. Deze zijn mobiel gemaakt om ondersteuning te kunnen leveren bij bijzondere duikactiviteiten die de marine overal ter wereld uitvoert. Als er duikactiviteiten van de marine op Curaçao plaatsvinden, dan wordt er een recompressietank meegenomen.

Er is dan dus tijdelijk een decompressiefaciliteit van de Koninklijke Marine op het eiland. Strijbosch: “Deze voorziet in de veiligheid van de militaire duikers. Het beschikbaar zijn van de tank voor de betreffende duikoefening is een voorwaarde om die oefening uit te voeren.

Als tijdens de aanwezigheid van deze tanks zich op Curaçao een duikgeneeskundig probleem voordoet (ook bij niet-militairen) en de aard van het probleem is voor een recompressiebehandeling geschikt, dan zal de marine haar recompressietank en/ of personeel dat daarbij hoort daarvoor ter beschikking stellen, aldus de woordvoerster.

“Deze tanks zijn echter niet permanent op het eiland en de bedieners daarvan ook niet. Verder maakt het mobiele karakter van deze tanks ze minder geschikt als permanente opvang voor duikongevallen op permanente basis.”

De marinewoordvoerster legt ook uit dat het officieel om recompressie gaat en niet om decompressie. “We spreken over recompressie, omdat er bij duikongevallen iemand opnieuw op druk gebracht wordt. Het doel daarbij is decompressie bewerkstelligen van weefsels die onder druk staan. De tank is het middel, dus wordt er gesproken over een recompressietank. Essentiële toevoeging daarbij is het geven van zuurstof tijdens zo’n behandeling aan de duiker.”

Bonaire

Een andere uitwijkmogelijkheid is buureiland Bonaire, waar het slachtoffer van zaterdag, Andy Kirchner, op dit ogenblik wordt behandeld. De behandelend arts is Dick van der Vaart, die vanwege het beroepsgeheim niet in kan gaan op dit specifieke geval. De recompressietank op Bonaire die sinds 1986 operationeel is, wordt beheerd door de Stichting Recompressietank Bonaire. Een van de oprichters is dokter Van der Vaart. Voorzitter van de stichting is Ruud Vermeulen. Hij bevestigt dat Kirchner inderdaad behandeld wordt in de recompressietank van de stichting. Daar wordt hij permanent behandeld door het personeel van de recompressietank. Het personeel bestaat uit vrijwilligers die in ploegendienst constant de patiënt behandelen en bewaken.

Er worden per jaar tussen de 25 en 30 gevallen behandeld in de recompressietank van de stichting. Daar zitten ook gevallen tussen uit de andere eilanden, meestal uit Curaçao. Volgens Van der Vaart gaat het om twee tot drie gevallen uit Curaçao per jaar.

Decompressieziekte

De symptomen van decompressieziekte, ook wel caissonof duikersziekte genoemd, zijn: jeuk, hoofdpijn, duizeligheid en pijn in de spieren en gewrichten. In ernstige gevallen kan het slachtoffer buiten bewustzijn raken, verlamd raken of zelfs overlijden. Decompressieziekte is gevreesd onder duikers. Verschillende factoren werken de ziekte in de hand, zoals diepduiken, (te) snel opstijgen en alcoholgebruik, maar ook als men zich aan alle veiligheidsvoorschriften houdt, kan het toeslaan. Al is er dan meestal wel sprake van een mildere vorm. Tijdens het afdalen en het duiken op diepte lost stikstof op in het bloed en in de weefsels van het lichaam. Hoe groter de diepte, hoe sneller de stikstof oplost. Hoe langer het verblijf, hoe meer weefsels verzadigd raken met stikstof. Een duiker kan decompressieziekte voorkomen door niet te lang en niet te diep te duiken, zodat er weinig stikstof oplost en door langzaam op te stijgen, zodat de stikstof uit het bloed en via de longen afgevoerd kan worden.

Bron: Amigoe

WILLEMSTAD — Het land Curaçao heeft vorig jaar te kampen gehad met een belastingtegenvaller van ruim 88 miljoen gulden. Dit blijkt uit de uitvoeringsnota 2011, die door de regering is opgesteld. Bijna de helft van deze tegenvaller, zo’n 40 miljoen, is te wijten aan niet ontvangen inkomsten uit de Belasting Regeling Koninkrijk (BRK). De verwachting is echter dat Curaçao in 2012 alsnog de beschikking over deze extra fondsen zal krijgen.

In uitvoeringsnota 2011 is het zoeken naar de tegenvaller. Het staat omschreven als een bedrag ‘dat niet geboekt is in de batensfeer’. De begroting 2011 ging in eerste instantie uit van een overschot van 96 miljoen gulden, naast de belastingtegenvaller van 88 miljoen en verder ook tegenvallers door het uitblijven van uitgavenverlagende maatregelen in de volksgezondheidszorgsector. Ook de tekorten van de ziektefondsen in 2011, geschat op 89 miljoen gulden, dragen bij aan de negatieve cijfers uit 2011.

Dit bedrag kan worden onderverdeeld in

– 74 miljoen voor het Ziektefonds van de Sociale Verzekeringsbank (SVB)

– en nog eens 15 miljoen van het PP-fonds.

Werd er in eerste instantie uitgegaan van een overschot, toch sluit het jaar af met een tekort van 164,3 miljoen gulden. Dit is het gevolg van een tekort van 140,5 miljoen op de gewone dienst (inkomsten en uitgaven, red.). Ook op de kapitaaldienst (investeringsbegroting, red.) was er sprake van een tekort, namelijk 22,9 miljoen gulden.

Dit tekort werd, aldus Financiën-minister George ‘Jorge’Jamaloodin (MFK), aangezuiverd door de inkomsten uit BRK. Hetzelfde is de overheid ook voornemens te doen in 2012 (tekort van 32,7 miljoen) en 2013 (5,1 miljoen gulden tekort).

Bron: Amigoe

WILLEMSTAD — Het parkeerbeleid, uitgevoerd door de Parking Authority Curaçao (PAC), ligt al geruime tijd onder vuur. In een Centrale Commissie-vergadering van de Staten wilden de leden onder andere van minister Charles Cooper (Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning, MAN) weten hoe het staat met de legitimiteit van de PAC, omdat er geen landsbesluit is.

Aanleiding was het rapport van de Algemene Rekenkamer in maart van dit jaar die een aantal aanbevelingen deed. Cooper verklaarde dat een landsbesluit volgens hem niet nodig is. Want toen de PAC werd gegund aan Global Metals, gebeurde dat officieel door het eilandgebied in 2007, voor een looptijd van tien jaar.

Ook bestaat er al een parkeermeterverordening uit 1986. Juridisch gezien zal het huidige bestek dat aan PAC is gegund wel vervangen moeten worden door een beheersovereenkomst.

Wat wel een feit is, is dat PAC sinds het in februari 2010 begon met het innen van parkeergeld, nog steeds geen afdracht aan de overheid heeft gedaan. Global Metals heeft jaarrekeningen ingediend over 2010 en 2011. Daarin wordt gesproken over een ‘voorzichtige winst’ van 100.000 gulden.

Maar PARoppositielid Zita Jesus-Leito ziet dat niet terug: “Ik zie wel een verlies van een ton.” Cooper verklaarde verder dat in overleg met het ministerie van Economische Ontwikkeling berekend moet worden wat de afdracht van PAC zal moeten zijn.

“Het is geen verloren geld, we weten wanneer PAC is begonnen met innen en kunnen dan met terugwerkende kracht vorderen.” Met dat geld dient de infrastructuur in het centrum onderhouden te worden.

Verschillende Statenleden hekelden vanmorgen het ‘agressieve parkeerbeleid’ van de PAC-ambtenaren.

“Als je een halfuur te laat bent met bijbetalen omdat je werd opgehouden in de bank, heb je al een wielklem en moet je 25 gulden betalen. En je kunt niet eens protesteren bij de rechter zoals bij een proces-verbaal”, aldus Humphrey Davelaar (PNP).

In het Arna-rapport wordt overigens ook aangestipt dat de parkeerwachters tot nu toe geen processen-verbaal hebben uitgeschreven, doch alleen wielklemmen hebben geplaatst.

WILLEMSTAD — Een plezierreisje. Zo omschrijft PARStatenlid Malvina Cecilia het bezoek van een Statendelegatie deze week aan Nederland.

Tijdens dit bezoek werden onder meer bijeenkomsten gehouden met Curaçaoënaars, die zich weer op hun geboorteeiland willen vestigen. Cecilia ziet het belang van deze reis niet en heeft het in een persbericht over ‘geldverspilling’.

Volgens Cecilia is het bezoek aan Nederland het zoveelste in een serie plezierreisjes van Statendelegaties. Zij verwijst in dit verband naar een reis naar Frankrijk om een Unesco- bijeenkomst bij te wonen.

Volgens het PAR-lid betrof het hier een evenement van anderhalve dag, maar wisten de coalitieleden het toch voor elkaar te krijgen dat zij twaalf dagen in het buitenland konden verblijven.

In het betoog van Cecilia moeten vooral de coalitieleden Helmin Wiels (PS) en Eunice Eisden (MAN) het ontgelden. Zo memoreert het PAR-lid dat zij ook een werkbezoek aan New York hebben gebracht, waarvoor zij niet waren uitgenodigd, maar waar zij toch zeven dagen zijn gebleven.

Cecilia stelt dat de coalitiefracties tal van werkbezoeken aan het bedenken zijn om zo vaak mogelijk in Nederland te kunnen zijn. Zij rekent uit dat de Staten op jaarbasis meer dan vier keer Nederland aandoen voor een werkbezoek.

Het PAR-lid heeft geen goed woord over voor deze gang van zaken en wijst erop dat er op Curaçao tal van problemen dienen te worden aangepakt.

 “Er zijn meer dan 10.000 mensen die op een baan aan het wachten zijn. Er zijn kinderen die onder zeer pijnlijke omstandigheden moeten leven.”

BTPU bezig met berekeningen

WILLEMSTAD — De nieuwe tarievenstructuur voor water- en elektriciteitsbedrijf Aqualectra die vanaf 1 juni gaat gelden, zal gelijkenissen vertonen met die van Curoil. De tarieven zullen maandelijks worden aangepast naar gelang de prijs van olie op de wereldmarkt ook wordt aangepast. De eerste aanpassing houdt naar verluidt een verhoging van de tarieven van elektriciteit van 13 cent per kilowattuur (KWh) in.

Daarnaast zal, later dit jaar, mogelijk ook een ‘recovery tax’ worden ingevoerd om misgelopen inkomsten weer te kunnen vorderen.

Bureau Telecommunicatie Post & Utiliteiten (BTPU) is bezig met de berekeningen en bronnen binnen het bureau melden dat binnenkort een officiële mededeling zal volgen. Met de recente stroomuitvallen is de situatie waarin Aqualectra verkeert dagelijks het gesprek van de dag.

De PAR-fractie in de Staten heeft opnieuw een vergadering van de Centrale Commissie aangevraagd om met de directie te spreken over de laatste ontwikkelingen binnen het bedrijf. Feit is dat Aqualectra de afgelopen twee jaar in financieel zwaar weer is geraakt. Er is geen geld voor investeringen en de liquiditeitspositie is achteruitgegaan. Een obligatielening van 300 miljoen gulden wordt als een blok aan het been ervaren.

Dit geld is voornamelijk gebruikt om aandelen terug te kopen van voormalig grootaandeelhouder Marubeni. Aqualectra zal in 2039 de lening nog aan het aflossen zijn.

Ook heeft Aqualectra, in tegenstelling tot telecommunicatiebedrijf UTS, wel een groep uitzendkrachten in dienst moeten nemen wat ook op de begroting weegt. Daarnaast is vanuit de regering vorig jaar besloten dat het tarief voor elektra met 5 cent wordt verlaagd wat het bedrijf vorig jaar ongeveer 48 miljoen gulden heeft gekost.

Daarnaast is de kruissubsidie op het tarief dat Aqualectra aan Curoil betaalt voor de levering van brandstof afgeschaft en moet het utiliteitsbedrijf marktconforme prijzen betalen aan Curoil. Dit heeft Aqualectra nog eens ongeveer 35 miljoen gulden gekost. Ook moest Aqualectra vorig jaar de aandelen in de BOOenergiecentrale overdragen aan Refineria di Kòrsou. Hierdoor werd 60 miljoen gulden als verliespost op de aandelenportefeuille op de balans opgevoerd.

Het beleid van de regering was dat 90 miljoen bespaard moet worden, maar dat is vorig jaar niet gelukt. Hierdoor is de liquiditeitspositie van Aqualectra achteruit gehold. In 2010 had het bedrijf nog een positieve liquiditeitspositie van circa 50 miljoen gulden. In 2012 wordt verwacht dat deze tot ongeveer 2 miljoen zal dalen.

De rentabiliteit- en solvabiliteitspositie (de mate waarin Aqualectra aan de korte- en langetermijnverplichtingen kan voldoen) is dus ook achteruitgegaan. De enige manier om dit probleem op te lossen, is door het verhogen van de tarieven of het ontslaan van personeel.

Onlangs heeft de Raad van Commissarissen in een memo aan het personeel verzekerd dat de geruchten dat 400 werknemers zullen worden afgevloeid niet op de waarheid berusten en dat niemand naar huis zal worden gestuurd.

Dus rest een fikse verhoging van de tarieven, naar verluidt dus 13 cent per KWh en die per 1 juni van kracht gaat.

Molenpark

Met een verhoging van de tarieven per 1 juni kan Aqualectra dus de kosten die het bedrijf maandelijks maakt dekken. Maar om het verlies aan inkomsten van de afgelopen achttien maanden op te vangen bestudeert BTPU momenteel de mogelijkheid om een ‘recovery tax’ in te voeren. Deze tax zou later dit jaar van kracht moeten worden.

Daarnaast worden vanuit de directie ook nieuwe plannen gesmeed om de capaciteit van eenheden die tegen een relatief laag tarief produceren, uit te breiden.

Aqualectra krijgt stroom aangeleverd vanuit:

– de BOO-centrale,

– het windmolenpark,

– de dieselgeneratoren aan de Dokweg,

– de noodaggregaten (in de volksmond Aggreko’s genoemd)

– en de stoomunits en gasturbines te Mundu Nobo.

De BOO-centrale levert tegen het meest aantrekkelijke tarief: 11 cent per KWh.

Het windmolenpark levert tegen een tarief van 22 cent KWh,

de dieselcentrale bij Dokweg 36 cent,

de Agrekko’s 43 cent,

de stoomunits 54 cent

en de gasturbines meer dan 1 gulden per KWh.

De stoomunits en gasturbines die de meest kostbare productie-eenheden zijn voor Aqualectra, vormen samen wel de ruggengraat van het bedrijf. Ze zijn goed voor een productie van 40 tot 42 KWh, dus bijna een derde van de gehele productie.

De gasturbines zijn daarbij ook een probleemgeval want er zijn geen onderdelen meer te verkrijgen voor deze turbines. In dit verband is Aqualectra van plan om het molenpark, dat tegen een veel lager tarief produceert, verder uit te breiden, zowel op Tera Kòrá als op Playa Kanoa. Ook zijn onderhandelingen gaande om eindelijk met de ontmanteling van de centrale te Mundu Nobo te beginnen.

Te denken valt aan de ontmanteling van de eenheden die al jaren buiten bedrijf zijn. Daarna moet worden gedacht aan ingebruikname van tijdelijke eenheden zodat de gasturbines en stoomunits die nog in gebruik zijn, ook uit bedrijf worden gehaald.

Concessie

Aqualectra heeft qua levering van elektriciteit een monopolistische positie op het eiland. Hiervoor heeft het bedrijf een concessie van BTPU nodig. Aan het begin van het jaar is het tot een akkoord gekomen met BTPU, maar de definitieve en ondertekende versie van de concessie moet nog worden ontvangen. De lokale vraag naar elektriciteit bedraagt 130 tot 135 KWh.

Bron: Amigoe