Bayer lanceert medicijn

WILLEMSTAD — Bayer HealthCare lanceerde aan het begin van het congres van cardiologen deze week het medicijn Rivaroxaban en vermeldde hoe dit in het dagelijks leven gebruikt kan worden.
Het is een bloedverdunner voor patiënten na een operatie en helpt bloedproppen te voorkomen.
Ook wordt het risico op beroertes en bloedproppen verkleind voor patiënten met een bepaalde hartritmestoornis.
Voor dit middel wordt ook de naam Xarelto gehanteerd.

———-

Concert voor Parke Tropikal op Freewinds

WILLEMSTAD — Op het cruiseschip Freewinds vindt dinsdag een benefietconcert plaats, waarvan de opbrengst bestemd is voor Parke Tropikal.

Achter de schermen werken manager Hubert Isenia, zijn team en het bestuur van de dierentuin hard aan de vernieuwingen voor het park.
Die upgrade is gebaseerd op een masterplan, maar om dat uit te kunnen voeren zijn wel fondsen nodig.
Vandaar dat het concert wordt gehouden.

“Het park heeft zijn bestaansrecht bewezen, dagelijks komen jong en oud hier gratis recreëren.”

De kritiek van mensen dat er meer dieren zouden moeten komen, vindt het bestuur niet terecht.

“Meer dieren kosten ook meer geld en dat hebben we nu niet. De dieren die we nu hebben eten en drinken goed, zijn gezond en krijgen goede medische zorg.”

het bestuur doet tevens een beroep op bezoekers om de dierentuin netjes te houden en de dieren niet lastig te vallen door bijvoorbeeld met scooters of fietsen in het park te crossen.
Door het lawaai raken de dieren van slag.
Naast de financiële middelen moet het park het ook hebben van de vrijwilligers, die helpen met verven, planten, de begeleiding van kinderen en nog veel meer.
Op de Facebook-pagina van Parke Tropikal is hier van alles over te vinden.

Kaartjes voor het concert op dinsdag kosten 25 gulden en zijn tijdens kantooruren te koop bij Parke Tropikal. Meer informatie via telefoonnummer 736-0188 of 529

————-

Aros Bruá is een geslaagd feestje

WILLEMSTAD — Aros Bruá, het stuk van studenten van de ArtEZ-hogeschool voor de kunsten in Arnhem, is gisteren in première gegaan.

Leden van de politieke partij MAN brachten deze maand een truck vol eten voor de dieren van Parke Tropikal.

In de komedie ontmoeten twee tegengestelde culturen elkaar. 
Daarbij staat de strakke Hollandse cultuur haaks op de gezellige, chaotische Curaçaose cultuur.
Door de verschillen tussen die twee gaat het niet altijd even gemakkelijk, maar uiteindelijk blijkt dat ze ook veel met elkaar gemeen hebben.
Het ontroerende maar ook hilarische stuk kan volgens de makers het best worden omschreven als een goed feest.
Acteurs zijn:

• Kim Schönhage,
• Mike Witjes,
• Dimphna Kruijtier,
• Abigahie Pinedo,
• Raywearth Cardoze en
• Berti en Nair Komproe.

Aros Bruá is vanavond om 20.00 uur te zien bij La Tentashon. Kaarten kosten 10 gulden per persoon en zijn verkrijgbaar bij de kassa van Teatro Luna Blou.
Meer informatie is verkrijgbaar via de website www.latentashon.com of telefoonnummer 462-2209.

————

Op weg naar een betere toekomst

WILLEMSTAD — Elf studenten die succesvol de opleiding AMI hebben afgerond, hebben gisteren hun certificaat ontvangen.
In totaal duurde de praktijkgerichte cursus negen maanden, legt Splikami-directeur Kenneth Hooten uit.

Het project, dat door SOPF is gefinancierd, valt onder de sociale vormingsplicht voor personen van 18 jaar en ouder.
De non-gouvernementele organisatie Splikami verzorgde voor SOPF de vier leergangen:

• bouwconstructie,
• marketing,
• ICT en
• technische landbouw.

De studenten moesten vanuit de praktijk leren.
Dat betekent dat ze niet in de klas zaten maar bij een bedrijf werden ondergebracht.
Zo werden ICT-studenten van maandag tot en met donderdag aan het werk gezet bij Digicel en Better Deals.
Op vrijdag was er dan een contactmoment bij Splikami.
Daar werd de week doorgesproken en konden verbeterpunten worden vastgesteld.
Doordeweeks bezocht een docentbegeleider de werkplek van de student.
Dan werd er zowel met de werkgever als met de student gesproken over de werkzaamheden en werden de vorderingen bijgehouden.
Volgens Hooten zijn vijf studenten tussentijds gestopt.
Als er voor het komend schooljaar weer financiering beschikbaar is dan is het mogelijk dat de AMI-opleiding wordt voortgezet.
Dat hebben minister van Onderwijs Rubina Bitorina en een vertegenwoordiger van het ministerie van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn gisteren gezegd.

———

Parlatino in Venezuela

WILLEMSTAD — Verschillende Statenleden bevinden zich deze dagen in Venezuela om bijeenkomsten van het Latijns-Amerikaans parlement, Parlatino, bij te wonen.

De Parlatino-commissies die in Venezuela bijeenkomen zijn onder meer die van de

• Economische Aangelegenheden,
• Sociale Schuld en
• Regionale Ontwikkeling;
• Milieu en Toerisme,
• Arbeid, Sociale voorzieningen en
• Juridische Zaken.

Op de agenda van de verschillende bijeenkomsten staan onder meer zaken als de mondiale crisis en de gevolgen voor Latijns-Amerika, modelwetten tegen het gebruik van plastic tassen, bescherming van bossen en regulering van het arbeidsproces in de regio.

————

MAN-delegatie ontmoet premier Jamaica

WILLEMSTAD — Een delegatie van de MAN is deze dagen op Jamaica om daar een regionale conferentie van Socialist International (SI) bij te wonen.
Op het Caribische eiland had de delegatie, bestaande uit partijleider en Statenlid Hensley Koeiman en vicevoorzitter Giovanni Atalita, een ontmoeting met gastvrouw en Jamaicaanse premier Portisa Simpson-Miller, die tevens politiek leider is van de People’s National Party (PNP) op Jamaica.
Op de foto van links naar rechts Koeiman, Simpson-Miller en Atalita.

———-

Presentatie Martina over CMC

WILLEMSTAD — Steven Martina zal op woensdag 31 juli het strategisch plan presenteren over het Curaçao Maritime Center (CMC).
Dat meldt de Pais-nieuwsbrief Paisahe.
Het plan heeft als doel om Curaçao om te vormen tot een ‘maritiem expertisecentrum’.
Martina is projectleider van het CMC.
Als oud-minister van Economische Ontwikkeling voor Pais is hij ook nauw betrokken geweest bij de totstandkoming van het plan.
Geïnteresseerden kunnen zich voor meer informatie en aanmelding wenden tot [email protected].

——–

Chapi di Plata voor Arte di Palabra

WILLEMSTAD — De literatuurwedstrijd voor de ABC-eilanden, Arte di Palabra, heeft dit jaar de ‘Chapi di Plata’ gewonnen. De prijs wordt sinds 1982 tweejaarlijks door Fundashon Pierre Lauffer uitgereikt aan een persoon of organisatie die zich inzet voor de bevordering van het Papiaments.

Arte di Palabra krijgt de prijs vanwege zijn substantiële bijdrage aan de bevordering van het Papiaments in het algemeen en in het bijzonder onder jongeren, door het organiseren van de jaarlijkse verhalen-en gedichtenwedstrijd.

De prijs, die op 25 augustus wordt uitgereikt, bestaat uit een zilveren miniatuurschoffel en een oorkonde.
De zilveren schoffel refereert aan een wens van Pierre Lauffer, die hij verwoordde in zijn gedicht ‘Ya no ta falta muchu mas’:

“kaminda chapi kai for di mi man lant’é i sigui bòltu tera gordo, planta, kuida, kosechá e lenga dardu di mi mama.”

De jury bestond dit jaar uit

• de curator van bibliotheek S.A.L.
• Mongui Maduro,
• Esther van Haaren-Hart (voorzitter),
• journalist Mariano Heyden,
• informatiespecialist Kenneth Vinck,
• bibliothecaris Viola Statia en
• taaldocent Jeroen Heuvel.

————

15e Acu-viering Dag van de Gepensioneerde

WILLEMSTAD — Spaar- en kredietorganisatie ACU hield donderdag voor de vijftiende keer een viering van de Dag van de Gepensioneerde.
Deze vond plaats in het het nieuwe ACU-gebouw te Scharloo en was speciaal bedoeld voor de gepensioneerde leden van ACU.
Aanwezigen kregen drankjes en hapjes, terwijl er ook muziek werd gedraaid.
Op de foto een impressie van de viering.

————–

Fundraising voor Mayron Plate

WILLEMSTAD — De koning van de lokale kippenvleugels ‘Jòjò Ala’ organiseert morgen een fundraising ten behoeve van Mayron Plate.
De opbrengst van de verkoop van eten gaat naar het maken van protheses voor Plate.

De man verloor begin dit jaar bij een verkeersongeluk zijn linkerarm vanaf de elleboog en zijn rechterhand.
Vandaag was er ook een speciale dienst voor hem in de kerk van Montaña.

De hele dag zal er morgen eten worden bereid voor de fundraising.
In de ochtenduren kunnen mensen bij ‘Jòjò Ala’ vanaf acht uur een ontbijt halen en in de middaguren zullen er verschillende lokale gerechten te koop zijn.
Ook zullen er verschillende optredens zijn, van

• Carlos Salsbach,
• Popchi Soly,
• Típiko Pasa Bon,
• Karabela, Kondjemba,
• Grupo Limania,
• Grupo Kompèr,
• dj Mautjes,
• Café con Son en
• Master Key.

Jòjò Ala zit op Seroe grandi 32A ( achter Hòfi Pachi Wiwi).
Het radioprogramma ‘Bario pa bario’ wordt rechtstreeks vanuit Fuik uitgezonden.

———-

Aangepaste ‘Kòrsou Ban Chèlèlè’

WILLEMSTAD — ‘Mimina, katibu pa kuantu tempu mas?’, de roman van Luisette Kraal, wordt vanavond in het WTC gelanceerd en niet bij Naam, zoals eerder was aangekondigd.
Tussen 17.00 en 19.00 uur wordt het boek in de Chobolobo-zaal ingezegend.

De entree is gratis, maar aan gasten wordt gevraagd om zich ‘cultureel’ te kleden.
Onder cultureel wordt verstaan een seú-kostuum of een geknoopte hoofddoek.
Met de roman hoopt de auteur de slavernijgeschiedenis begrijpelijker te maken.
De historische feiten in ‘Mimina, katibu pa kuantu tempu mas?’ zijn door kenners geverifieerd.
Meer informatie over het evenement is verkrijgbaar via telefoonnummer: 692-2140 of de website www.luisettekraal.com.

————–

‘Kòrsou Ban Chèlèlè’

UPDATE

De gastenlijst van de tweewekelijkse talkshow ‘Kòrsou Ban Chèlèlè’ bij Naam is vanavond iets aangepast.
Zowel Alejandro ‘Jandie’ Paula als Luisette Kraal zal niet aanwezig zijn.
Naast historicus Charles do Rego en schrijver Herman Piso zullen acteur Giovanni Abath en Richenel Ansano, directeur van Naam, over het thema geschiedenisweergave discussiëren.
Hoe moet er met bewijsmateriaal worden omgegaan, wat is de historische werkelijkheid, welke verhalen zijn representatief voor onze geschiedenis, wiens waarheid komt terug in de verhalen die onder de gemeenschap worden verspreid en hoe dragen we de gebeurtenissen van ons verleden over?

Het boek van Piso, ‘Kanaä: zal ik haar ooit terugzien?’, wordt om vijf uur gelanceerd.
Het boek zal vanmiddag ook te koop zijn.
Onder het publiek zal een boekenpakket verloot worden.
De entree bedraagt 10 gulden per persoon, dit is inclusief drank en soep.
DJ Sandro zorgt voor het muzikale intermezzo.
Het evenement wordt rechtstreeks uitgezonden door Radio Hoyer 1 tussen 18.30 en 20.00 uur.

————