Willemstad – ,,Sociaal kan het leed alleen worden verlicht als salarissen worden doorbetaald ondanks het wegvallen van de omzet”, aldus José Jardim, interim-president van de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten.
De CBCS acht het van groot belang dat een steunpakket wordt geactiveerd – ‘in de vorm van een noodkredietlijn’ – voor de overheden van Curaçao en Sint Maarten en respectieve private sectoren, ter dekking van de overheidstekorten en om de private sector financieel te steunen. ,,Dit laatste dient te voorkomen dat massaontslagen plaatsvinden.”
Jardim met klem: ,,Curaçao en Sint Maarten beschikken niet over instrumenten en middelen om deze crisissituatie te mitigeren.” De overheden hebben niet de budgettaire ruimte om dit op te vangen en kunnen bovendien krachtens de Rijkswet financieel toezicht (Rft) niet lenen om deze situatie aan te pakken.
,,Curaçao en Sint Maarten staan voor een zware opgave. Juist in deze tijden moeten de landen binnen het Koninkrijk der Nederlanden elkaar hulp en bijstand verlenen. Solidariteit is nu belangrijker dan ooit”, benadrukt Jardim. Uniek is dat het gehele Koninkrijk tegelijk voor dezelfde ingrijpende uitdagingen staat. De Centrale Bank in Willemstad ziet ‘geen andere mogelijkheid’ dan dat ruimte wordt gegeven om af te wijken van de financiële normen uit de Rijkswet omdat ‘grote tekorten op de lopende dienst onvermijdelijk worden’.
,,Gezien de reeds fragiele situatie van de economie van de monetaire unie als gevolg van orkaan Irma op Sint Maarten en de situatie in Venezuela voor Curaçao kan het bedrijfsleven deze klap niet zelf opvangen”, aldus de interim-president. En dat heeft alles te maken met de omvang en de economische structuur van de eilanden. Beide economieën zijn kleine diensteneconomieën die sterk afhankelijk zijn van het buitenland.
Ter illustratie: de export van goederen en diensten vertegenwoordigt circa 70 procent van het gezamenlijke bruto binnenlands product (bbp) van de economieën van de monetaire unie en de importen circa 90 procent. ,,Hierdoor is de economie van de monetaire unie extra kwetsbaar voor externe schokken.”
De exacte omvang van de krimp zal afhangen van de duur van de huidige situatie. Hoe snel de situatie kan normaliseren, is niet te voorspellen. In ieder geval is duidelijk dat het aantal besmettingen in Europa nog steeds exponentieel toeneemt, wat betekent dat de piek nog niet is bereikt. Jardim: ,,Het zal zeker een paar maanden duren voordat de situatie enigszins is genormaliseerd.”
De CBCS bereidt, mede op verzoek van de regeringen van Curaçao en Sint Maarten, een economische en financiële impactanalyse voor, over de vanwege Covid-19 ontstane pandemie. De complexiteit van deze analyse is groot, en in dit stadium kunnen alleen enigszins globale opmerkingen worden gemaakt ten aanzien van de eerdergenoemde impactanalyse. Vandaar dat ook grotere en belangrijke internationale instellingen nog geen economische prognose hebben bekendgemaakt.
De uitdagingen van de komende periode zullen ongetwijfeld een enorme druk leggen op de regeringen van beide landen. De CBCS zal zich daarom tot het uiterste inspannen om de regeringen bij te staan. ,,Ten slotte is de CBCS in nauw overleg met de vertegenwoordigende organisaties van de banken, om zodoende tot aanpassingen te komen die enerzijds de banken zullen helpen bij het tegemoetkomen van klanten, en anderzijds ook de banken zelf zullen helpen om de (on)voorzienbare schokken te absorberen.”
Al voor het ontstaan van de pandemie waren de vooruitzichten voor de economie van de monetaire unie somber: de economie van Curaçao zou verder krimpen (circa -2,5 procent) als gevolg van de structurele aanpassingen aan de ontwikkelingen in Venezuela, maatregelen om de overheidsfinanciën op orde te brengen en een verdere daling van de raffinageactiviteiten; terwijl de economische groei van Sint Maarten zou vertragen (van 5 naar 2,9 procent) voornamelijk als gevolg van een minder sterke groei in het cruisetoerisme. ,,Op dit moment zijn die vooruitzichten verslechterd”, stelt Jardim vast. Het onontkoombare besluit tot het sluiten van de grenzen om de lokale bevolkingen te beschermen tegen Covid-19, brengt ‘grote offers met zich mee’.
,,De voor de monetaire unie belangrijkste exportsector (toerisme) komt feitelijk tot stilstand: cruiseschepen doen de eilanden niet meer aan en het verblijfstoerisme is als gevolg van het stopzetten van de luchtverbindingen met de buitenwereld weggevallen. Het gevolg is dat zowel op Curaçao als op Sint Maarten een economische krimp zal optreden.”
Bron: Antilliaans Dagblad
@joep meloen: wie garant voor dit geld gaat staan is onduidelijk. Het is wel overduidelijk dat jardim zelf niet garant zal staan
Dus de bank gaat geld lenen aan ondernemers die geen omzet meer hebben ? Dat wil ik wel eens zien gebeuren. Wie gaat er garant staan en waarmee ?
Mocht het wel lukken dan is er daarna maar 1 oplossing. Blijven lenen totdat de crisis voorbij is, dan het bedrijf failliet laten verklaren en overnieuw beginnen. Een beetje wat de giro heeft gedaan.
Al voor het ontstaan van de pandemie waren de vooruitzichten voor de economie van de monetaire unie somber: de economie van Curaçao zou verder krimpen (circa -2,5 procent) en dat was het zeer optimisme scenario voor extra ingevoerde belastingen dus 5% krimp was reëel. Wat er nu gebeurt is een slachting. Het werkevers oproepen om salarissen door te betalen waar voor ze in aanmerking kunnen komen voor, een niet bestaand, nood credit getuigd van een waanzin en afstand tot de maatschappij. Hoe kan je dit vragen? Ondernemers moeten een credit opnemen om personeelskosten te betalen zonder dat ze omzet draaien en een uitermate onzekere toekomst. Waanzin
,Sociaal kan het leed alleen worden verlicht als salarissen worden doorbetaald ondanks het wegvallen van de omzet”
het leed kan ook verlicht worden als topsalarissen meer in lijn worden gebracht met actuele bijdrage die deze toppers leveren?
Curacao heeft dringend geld nodig om haar oogst (volk) te redden. En zou men onder zulke omstandigheden rente vragen, dan zou men profiteren van de tegenslag van een zus in het (Nederlands) gezin. Deze gezinnen die onder het koninkrijk resorteren, helpen elkaar in tijd van nood. De armere landen bijvoorbeeld in de EU hebben hun bezwaren. Zij vinden dat de rijkere lidstaten niet genoeg van hun rijkdom met hen delen. Geen van de lidstaten ontkent de noodzaak om de armere Europese partners extra financiële steun te geven. Neem bijvoorbeeld Duitsland. Het enthousiasme van dat land om als betaalmeester van de Europese eenwording op te treden, is duidelijk afgenomen nu zijn eigen financiële last hoger geworden is. Geen haan dat ernaar kraait. Zo ook Griekenland. Geld (miljarden) geleend en nooit terug betaald. Miljoenen gaan ook naar Turkije en Marokko. Mijn vraag aldus: waarom kan Nederland (als de beste betaler in de EU.) en die miljoenen naar andere Afrikaanse landen stuurt geen borg kan staan voor Curacao en de andere eilanden om hun kosten te dekken, of zelfs rechtstreeks de kosten voor hun te betalen???? Kom op Nederland, laat je gezicht zien en help jouw kinderen. Jouw kinderen hebben jou ook NEVER in de steek gelaten……………………………………..