26 C
Willemstad
• donderdag 28 maart 2024

Extra | Journaal 26 maart 2024

Elke werkdag het laatste nieuws van Extra, nu ook in het Nederlands. Bron: Extra

Democracy now! | Monday, March 25, 2024

Democracy Now! is a national, daily, independent, award-winning news program hosted by journalists Amy Goodman and Juan Gonzalez. Democracy Now!’s War and Peace Report provides our audience...

Extra | Journaal 25 maart 2024

Elke werkdag het laatste nieuws van Extra, nu ook in het Nederlands. Bron: Extra

Democracy now! | Friday, March 22, 2024

Democracy Now! is a national, daily, independent, award-winning news program hosted by journalists Amy Goodman and Juan Gonzalez. Democracy Now!’s War and Peace Report provides our audience...

Extra | Journaal 22 maart 2024

Elke werkdag het laatste nieuws van Extra, nu ook in het Nederlands. Bron: Extra

Democracy now! | Thursday, March 21, 2024

Democracy Now! is a national, daily, independent, award-winning news program hosted by journalists Amy Goodman and Juan Gonzalez. Democracy Now!’s War and Peace Report provides our audience...
- Advertisement -spot_img

PFM | Softbalregels zijn vertaalt in Papiaments

HomeMediaPFM | Softbalregels zijn vertaalt in Papiaments
 De vertaling, lay-out en druk van het boek heeft Julius Helberg drie maanden werk gekost.
De vertaling, lay-out en druk heeft Julius Helberg 3 maanden werk gekost.

De softbalregels zijn nu vertaalt in het Papiaments, schrijft het Antilliaans Dagblad. De officiële regels van de International Softball Federation zijn vertaald van Engels naar Papiaments door Julius Helberg.

De vertaling, lay-out en druk van het boek heeft Helberg drie maanden werk gekost. Er zijn 250 exemplaren gedrukt. Helbert heeft er met hart en ziel aan gewerkt, zonder er een vergoeding voor te krijgen.

Omdat de schrijver veel van sport houd. Softbal bestaat 130 jaar en wordt 70 jaar op Curaçao gespeeld, vertelt Helberg. De schrijver vond het wel tijd dat de softbal regels werden vertaald in het Papiaments.

Bron: ParadiseFM

Dit artikel is geplaatst in

10 reacties

  1. Fantastisch !
    Kunnen ze eindelijk het spel volgens de regels gaan spelen, want omdat niemand ook maar 1 andere taal sprak was het totaal onduidelijk wat de regels van dit spel waren.

Geef een reactie

Vul alstublieft uw commentaar in!
Vul hier uw naam in

Zoeken

Recente reacties