PERSBERICHT
6 juni 2012.
Promotie samen met Hyatt Regency en CTB
Producent van merk golfkleding looft
reizen naar Old Quarry op Curaçao uit
WILLEMSTAD/ATLANTA – De producent van golfkleding van het vermaarde merk Oxford Golf heeft de handen ineengeslagen met de Old Quarry golfbaan op Santa Barbara Plantation, het ernaast gelegen Hyatt Regency Curaçao Golf Resort, Spa & Marina en het Curaçao Tourist Board (CTB) om in een promotiecampagne via de website volledig verzorgde golfvakanties naar het eiland uit te loven. Op de site OxfordGolfSweeps.com worden geïnteresseerden meteen verwelkomd met prachtige beelden van het hotel, de golfbaan en het eiland Curaçao.
Afgelopen maandag is deze een jaar durende campagne onder de aanduiding ‘Curaçao Getaway Sweepstakes’ aangekondigd in Amerikaanse en Canadese media. Zo wordt Curaçao op een wel heel bijzondere wijze gepromoot bij een groot publiek van golfers in Noord Amerika. Die media hebben ook kerngegevens gekregen van Curaçao, de Old Quarry baan naar ontwerp van Pete Dye, van het Curaçaose Hyatt hotel langs de Barbara beach en de vele bijzondere distincties die Curaçao recentelijk als vakantiebestemming ten deel zijn gevallen.
Elke twee maanden wordt onder de deelnemers aan de zogeheten sweepstakes een winnaar getrokken. Het prijzenpakket voor elk van deze zes winnaars bestaat uit:
- twee retourtickets vanuit een willekeurige plaats in de VS of Canada naar Curaçao,
- een verblijf van 4 nachten in het Hyatt Regency hotel op het eiland,
- onbeperkt golfen op de Old Quarry golfbaan van Santa Barbara,
- een VIP ophaaldienst vanaf het Hato vliegveld en
- geheel gratis golfkleding van Oxford Golf met de logo’s van Old Quarry en Hyatt daarop geborduurd.
Oxford Golf president directeur Dave Leveille windt er geen doekjes om: “De schoonheid van Curaçao en de Old Quarry baan maken het tot één van de top vakantiebestemmingen in de wereld en wij zijn opgewonden om met deze sweepstakes voor de dag te kunnen komen. Ons merk staat garant voor de beste producten op het gebied van kleding voor de golf sport, terwijl Hyatt, Old Quarry en het Curaçaose toeristenbureau toeristen en andere gasten uitzonderlijke ervaringen kunnen bieden, zeker in dit nieuwe partnerschap”.
Jim Bolinger, Golf Manager van de Old Quarry baan voegt hieraan toe: “Toen wij een leverancier van kleding voor deze wedstrijd zochten, wilden wij voor onze winnaars de beste kwaliteit op de markt. Ik heb al jaren met Oxford Golf gewerkt en ben altijd onder de indruk geweest van hun feilloze klantenservice en de kwaliteit van hun producten. Daarom weten wij dat onze gasten net zozeer van hun uitdossing als van hun vakantie zullen genieten”.
KOMUNIKADO DI PRENSA
Dia 6 di yüni 2012.
Promoshon huntu ku Hyatt Regency i CTB
Fábrika di paña di gòlf di marka ta
ofresé biahe pa Old Quarry na Kòrsou
WILLEMSTAD/ATLANTA – E produktor di paña di gòlf di e marka renombrá Oxford Golf a kumbiní ku e kancha di gòlf Old Quarry na Santa Barbara Plantation, Hyatt Regency Curaçao Golf Resort, Spa & Marina i Curaçao Tourist Board (CTB) pa atraves di website organisá un kampaña di promoshon kaminda por gana un areglo kompleto di fakansi na Kòrsou. E website OxfordGolfSweeps.com ta yama interesadonan mesora bon biní ku bunita imágennan di e hotèl, e kancha di gòlf i Kòrsou.
Djaluna último den medionan di komunikashon na Merka i Canada a anunsiá e kampaña aki bou di e nòmber ‘Curaçao Getaway Sweepstakes’ ku tin durashon di un aña. Asina ta promové Kòrsou na un manera masha spesial bou di un públiko grandi di esnan ku ta praktiká e deporte di gòlf na Nort Amérika. E medionan di komunikashon a haña tambe datonan klave di Kòrsou, e kancha Old Quarry diseñá pa Pete Dye, hotèl Hyatt ku su Barbara Beach i e hopi distinshonnan ku Kòrsou a optené resientemente komo destinashon sobresaliente di vakashon.
Kada dos luna ta saka un ganador for di e partisipantenan na e asina yamá sweepstakes. E pakete di premio pa kada un di e seis ganadornan ta konsistí di:
- dos pasashi ida i buèlta for di kua lugá ku ta na Merka òf Canada pa Kòrsou,
- un estadia di 4 anochi den e hotèl Hyatt Regency Curaçao,
- hunga gòlf ilimitá riba e kancha di gòlf Old Quarry na Santa Barbara,
- un trato di VIP ku transferensia for di aeropuerto Hato i
- paña di gòlf di Oxford Golf kompletamente grátis ku e logonan di Old Quarry i Hyatt bòrdá riba dje.
Presidente direktor Dave Leveille di Oxford Golf no ta skonde su opinion: “E bunitesa di Kòrsou i di e kancha di Old Quarry ta hasi esaki un di e destinashonnan tòp na mundu i nos ta ansioso pa por ofresé e sweepstake aki. Nos marka ta garantia pa e mihó produktonan riba tereno di trahe pa e deporte di gòlf, miéntras Hyatt, Old Quarry i e ofisina di turismo di Kòrsou por brinda e turistanan i e otro wéspetnan eksperensianan eksepshonal, sigur den kuadro di e kompañerismo nobo aki”.
Jim Bolinger, Gerente di Gòlf di Old Quarry ta agregá: “Ora nos tabata buska un suministradó di trahe pa e kompetensia aki, nos tabata ke e mihó kalidat riba merkado pa nos ganadornan. Mi a traha hopi aña kaba ku Oxford Golf i semper mi tabata impreshoná pa nan servisio impekabel na kliente i pa kalidat di nan produktonan. P’esei nos sa ku nos wéspetnan lo gosa mes tantu di nan paña ku di nan fakansi”.