29 C
Willemstad
• maandag 19 april 2021 18:10

PBC | Vliegverkeer Curaçao moet rekening houden met vulkaanuitbarsting Soufrìere

Persbureau Curacao Het vliegverkeer richting Curaçao, Aruba en Bonaire kan last ondervinden van de as van de uitbarstende vulkaan Le Soufriere. Dat zegt de Meteorologische Deinst van Curaçao....

PBC | OM houdt twee minderjarigen aan na mishandeling op video

Persbureau Curacao De politie heeft twee minderjarigen aangehouden op verdenking van mishandeling. Daarvan werden beelden gemaakt. Die werden vorige week verspreidt via sociale media. Daarop kon je zien...

Trouw | Voor ABN Amro is de witwaszaak nu afgedaan, maar drie oud-bestuurders worden verdacht

Dirk Waterval | met feitenrelaas, persbericht en transactieovereenkomst Waarom besloot het OM dit keer wél om gelijk verdachten aan te wijzen in het falende bankbeleid van ABN Amro? Betreurenswaardig...

ParadiseFM | ‘Vaccinatiebonus werknemer mag’

Je personeel een financiële tegemoetkoming geven voor het nemen van het vaccin is arbeidsrechtelijk toegestaan. Dat schrijven juristen van HBN Tax & Law in een speciaal bulletin....

Democracy now! | Monday, April 19, 2021

Democracy Now! is a national, daily, independent, award-winning news program hosted by journalists Amy Goodman and Juan Gonzalez. Democracy Now!’s War and Peace Report provides our audience with...

Extra | Journaal 19 april 2021

Elke werkdag het laatste nieuws van Extra, nu ook in het Nederlands. Bron: Extra
- Advertisement -spot_img
HomeLandenCuraçaoGobièrnu ta operá di forma defisiente i terko E luna aki mes...

Gobièrnu ta operá di forma defisiente i terko E luna aki mes tin skarsedat di remedi/ Regering gaat ondeugdelijk en halsstarrig te werk Deze maand al tekort aan medicijnen

KOMUNIKADO DI PRENSA
Dia 11 di yüni 2012.

Gobièrnu ta operá di forma defisiente i terko

E luna aki mes tin skarsedat di remedi

WILLEMSTAD – Komo ku entrante dia 1 di yüli tin regla nobo na vigor pa loke ta suministro di remedi na Kòrsou, ya e luna aki tantu e importadornan komo e botikanan ta bini den pèrtá. Loke niun hende te ainda no por a kere, ta bai sosodé di bèrdat: pronto Kòrsou ta konfrontá un skarsedat serio na remedi i esei ta algu ku lo no por solushoná un, dos tres buskando remedi for di otro destinashonnan. Gobièrnu mes a rekonosé kaba ku su plannan ta demostrá fayo grandi riba hopi punto, pero tòg e no ta tuma medida pa prevení un situashon kaótiko.

Hasta un enkuentro resien entre un delegashon di e asosiashon di importadó di remedi (VIPP, Vereniging van Importeurs van Pharmaceutische Producten) i promé minister Gerrit Schotte no a duna niun resultado. Den e afan pa kumpli ku promesanan hasí anteriormente na Cft (Komishon di supervishon finansiero) i e metanan ku nan mes a pone pa ekonomisá 47 mion riba un base anual na gastunan di remedi, e promé mandatario no ke tende nada di hala aden, ni adaptá e medidanan ku a anunsiá pa dia 1 di yüli awor.
Esei ta nifiká ku gobièrnu ta persistí na unilateralmente imponé preis máksimo pa remedi riba kua ni e suministradónan, ni e importadónan, ni e rebendedónan no por gana nada mas. Ku su medidanan gobièrnu ke preskribí e fábrikanan den eksterior kua preis nan tin mag di apliká pa suministro na Kòrsou. Nan ta imponé esaki, pero ni e importadónan no por forsa algu asina. Den e reunion ku VIPP gobièrnu mester a atmití ku e listanan di preis máksimo ku nan a produsí te awor ta fayando di tur banda.

Pèrdida di kapital
Ya e minister di asuntunan ekonómiko a laga publiká un lei ku ta stipulá ku no por bende remedi mas ku no ta kumpli ku e lista di preis máksimo di dia 1 di yüli awor – esei nan a prohibí pa lei! E importadornan – i meskos ta konta pa e botikanan – tin un sierto stòk na remedi, pero basá ainda riba e areglo bieu. Den algun kaso e preis di kosto di nan na importashon ta mas haltu ku loke gobièrnu awor a stipulá komo preis máksimo pa entrega na e pashènt. Ta bini aserka ku den su medidanan gobièrnu no a tene kuenta tampoko ni mes ku un periodo adekuá di grasia (di tres luna), pero ta anunsiá un medida nobo un luna i mei promé ku dia 1 di yüli. A konsekuensia di esei e importadónan ta keda barká ku nan stòk. Esei ta un pèrdida enorme di kapital. Kompilá un stòk nobo ta mes riská.
Gobièrnu i inspekshon di remedi ta eksigí di e importadónan pa nan importá remedi ku ta registrá i pa kua nan por mustra un faktura di e fábrika. No ta pèrmití e importadónan pa nan buska remedi otro kaminda. Nan ta mará a base di kontrato i basá riba leinan di gobièrnu na un suministradó. Si e suministradó ei apliká preis muchu haltu, a lo ménos ku no ta kumpli ku e lista di preis máksimo manera publiká pa gobièrnu, e ora ei e importadónan no por kumpra e remedinan ei mas. Di pursi, konforme e medida anunsiá nan no mag bende e remedinan ei mas, pasobra nan preis ta demasiado haltu. Tur esei ta sin tene na kuenta ku e fábrikanan rònt mundu tin palabrashon vigente, di moda ku nan no por adaptá pa un isla manera Kòrsou.

Terkedat
Di tur banda ta hasi imposibel pa e importadónan na un manera ku tin sentido kumpra remedi pa e merkado lokal, pa tene nan na stòk, pa no papia mes di bende nan. Esei ta nifiká ku un skarsedat agudo di remedi ta yegando serka di un forma angustioso. Gobièrnu di Kòrsou i e Tim di Transishon di Farmasia ta demostrando un terkedat sin presedente i tòg nan tin e tribilidat pa deklará ku ta e importadónan ta keda responsabel pa duna e pashènt di Kòrsou akseso na un selekshon di remedi ku ta efektivo i pagabel. Ku esei ta rekerí lo imposibel di e sektor aki, algu ku gobièrnu aparentemente no ta realisá sufisientemente. VIPP ta pone responsabilidat di un skarsedat di remedi direktamente serka gobièrnu. Ta gobièrnu ta prohibí VIPP pa lei di dia 1 di yüli pa bende remedi na un preis mas haltu ku konforme e lista nobo di preis máksimo permití. Esei ta nifiká ku ni maske e pashènt mes ke paga pa su remedi, ta prohibí e importadó pa suministrá e remedi. VIPP no tin kontesta riba e pregunta kon anto e pashènt mester yega na su remedi.

Komo último refugio pa purba evitá un situashon di un desaster total VIPP por konsiderá ainda pa akudí na wes.

PERSBERICHT
11 juni 2012.

Regering gaat ondeugdelijk en halsstarrig te werk

Deze maand al tekort aan medicijnen

WILLEMSTAD – Omdat per 1 juli nieuwe regels gelden ten aanzien van de voorziening van geneesmiddelen op Curaçao, komen zowel de importeurs als de apotheken deze maand al klem te zitten. Wat velen niet voor mogelijk hielden, gebeurt dan echt: Curaçao kampt binnenkort met een ernstig tekort aan medicijnen die ook niet een, twee, drie uit andere bestemmingen aangevoerd kunnen worden. De overheid heeft al moeten toegeven dat de uitgestippelde plannen op heel wat punten tekort schieten, maar laat toch na om maatregelen te nemen om chaotische toestanden te voorkomen.

Zelfs een recente ontmoeting van een delegatie van de Vereniging van Importeurs van Pharmaceutische Producten (VIPP) met minister president Gerrit Schotte heeft geen zoden aan de dijk gezet. In het streven om tegemoet te komen aan beloften die eerder zijn gedaan aan het Cft (Commissie financieel toezicht) en de eigen gestelde doelen om op jaarbasis 47 miljoen gulden te besparen op kosten voor medicijnen, wil ook de premier niets weten van het intrekken of zelfs aanpassen van de geplande maatregelen per 1 juli a.s.
Dat betekent dat de overheid persisteert bij het eenzijdig opleggen van maximumprijzen voor medicijnen waar de leveranciers, importeurs en wederverkopers niets meer op verdienen. De regering wil met zijn maatregelen buitenlandse fabrikanten voorschrijven welke prijzen zij mogen hanteren voor levering aan Curaçao. Die zijn opgelegd, maar zelfs de importeurs kunnen zoiets niet afdwingen. De overheid heeft moeten erkennen dat de tot nu toe geproduceerde lijsten met maximumprijzen aan alle kanten rammelt.

Kapitaalsvernietiging
De minister van economische zaken heeft al een wet afgekondigd die bepaalt dat medicijnen die niet aan de maximumprijslijst van 1 juli voldoen, dus niet verkocht mogen worden – dat is per wet verboden! De importeurs – en dat geldt ook voor de apotheken – hebben een bepaalde voorraad medicijnen, maar nog gebaseerd op de oude regeling. In sommige gevallen is de kostprijs daarvan bij import nog hoger dan wat de overheid nu als maximumprijs heeft bepaald voor levering over de toonbank. Ook al omdat de overheid zelfs in hun maatregelen het niet eens heeft over een toereikende overgangsperiode (grace period van drie maanden), maar een nieuwe maatregel afkondigt anderhalve maand voor ingang op 1 juli, blijven de importeurs dus zitten met hun voorraden. Dat is een geweldige kapitaalsvernietiging. Nieuwe voorraden aanleggen is net zo riskant.
De overheid en inspectie der geneesmiddelen eisen van de importeurs dat zij medicijnen importeren die geregistreerd zijn en waarvoor een fabrieksfactuur moet worden getoond. De importeurs mogen niet zomaar overal inkopen. Zij zijn gebonden per contract en per overheidswetten aan 1 leverancier. Als die leverancier tegen te hoge prijzen levert, die althans niet voldoen aan de maximale prijzenlijst die is afgekondigd door onze overheid, kunnen de importeurs die geneesmiddelen niet meer inkopen. Ze mogen immers, volgens de afgekondigde maatregel, die geneesmiddelen niet meer verkopen, want de prijzen zijn te hoog. Nog even afgezien van het feit dat de fabrikanten wereldwijd afspraken hebben lopen, die niet voor een eiland als Curaçao kunnen worden aangepast.

Halsstarrigheid
Van alle kanten wordt het de importeurs onmogelijk gemaakt om nog op zinvolle wijze geneesmiddelen voor de lokale markt in te slaan, op voorraad te houden, laat staan te verkopen. Dat betekent dat een acuut tekort aan medicijnen angstvallig dichtbij is gekomen. De Curaçaose regering en het Transitie Team Farmacie leggen een ongekende halsstarrigheid aan de dag en toch durven zij te beweren dat het de verantwoordelijkheid blijft van de importeurs om de patiënten van Curaçao toegang te bieden tot een keur aan deugdelijke, betaalbare medicijnen. Daarmee wordt het onmogelijke gevraagd van deze sector waar de overheid nog onvoldoende van doordrongen lijkt. De VIPP legt de verantwoordelijkheid van een schaarste aan medicijnen direct bij de overheid. Het wordt de VIPP bij wet per 1 juli a.s. verboden om een geneesmiddel te verkopen die een prijs heeft die hoger is dan conform de toegestane nieuwe maximale prijzenlijst. Dit betekent dat, zelfs al zou de patiënt zelf willen betalen voor zijn medicijn, het de importeur alsnog verboden is dit geneesmiddel te leveren. Op de vraag hoe de patiënt dan aan zijn medicijn moet komen kan de VIPP geen antwoord geven.

De VIPP heeft als laatste redmiddel nog de stap naar de rechter achter de hand om te proberen om een totale rampsituatie te voorkomen.

Dit artikel is geplaatst in

Geef een reactie

Vul alstublieft uw commentaar in!
Vul hier uw naam in

Zoeken

Recente reacties