Categoriearchief: _Curatele Sint Maarten

NTR | Coronaleningen: komen de eilanden en Den Haag er toch samen uit?

A.s. nieuwe vergadering Rijksministerraad  | Ⓒ CTB

DEN HAAG – Komt er snel structurele financiële hulp uit Den Haag? Een definitief besluit wordt deze week niet verwacht, toch kan komende vrijdag een belangrijke dag worden. Er staat namelijk een Rijksministerraad op de agenda. Verder lezen

Curacao.nu | Nederland levert meer medisch personeel voor Sint-Maarten

Persbureau Curacao

St. Maarten Medical Center (SMMC)

Den Haag – De Nederlandse overheid heeft acht verpleegkundigen, een arts gespecialiseerd in infectieziekten en een crisiscoördinator naar Sint Maarten gestuurd. Verder lezen

PB | Nieuwe president Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten

De heer Doornbosch is met ingang van 25 juli 2020 in zijn functie benoemd.

WILLEMSTAD – Op vrijdag 7 augustus heeft de nieuwe president van de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten, drs. R.A. Doornbosch, ten overstaan van de waarnemend Gouverneur van Curaçao, Hare Excellentie Michèle Russel-Capriles, de eed afgelegd. Verder lezen

NTR | Protestmars bij grens met Saint Martin: ‘jullie blokkeren ons leven’

PHILIPSBURG – De kleuren van de ‘Unity Flag’ van Saint Martin pronken tussen de demonstranten uit. Ze protesteren tegen grenscontroles, restricties en afsluitingen bij de Frans-Nederlandse grens. Zo’n honderd demonstranten liepen zaterdag vanuit Bellevue aan de Franse kant richting de Nederlandse Cole Bay. Verder lezen

DH | Payroll support list has been released

SXM overheid-regering | Daily Herald

PHILIPSBURG–The Finance Ministry on Friday released the long-awaited list of businesses that received payroll support under the St. Maarten Stimulus and Relief Plan (SSRP). Verder lezen

Antilliaans Dagblad | Demonstranten eisen openen grens Sint Maarten

De demonstranten riepen op tot versterking van de gezondheidsmaatregelen op het hele grondgebied om de toename van het aantal gevallen van coronavirus te beteugelen.

Philipsburg – Demonstranten kwamen zaterdagochtend in Bellevue bijeen en eisten dat Préfète-afgevaardigde Sylvie Feucher de grens onmiddellijk zou heropenen en in gesprek zou gaan met de regering van het Nederlandse Sint Maarten voor een gezamenlijke aanpak van de crisis. Verder lezen

Antilliaans Dagblad | De scheiding der machten

Geloofsbrieven zaak van de rechter?

Willemstad – Mag een rechter zich bemoeien met een intern probleem van de Staten? Komt daarmee de ‘trias politica’, de scheiding van de machten in gevaar? Nee, zegt de coalitie. Ja, zegt de oppositie. Rechter Kimberly Lasten legde gisteren tijdens de behandeling van het kort geding van Shaheen Elhage (PAR) tegen het Land, de Staten, de Statenvoorzitter en alle twintig zittende Statenleden, de vraag voor aan de verdediging van Elhage: ,,Heeft de rechter de macht om parlementariërs te bevelen aan een vergadering deel te nemen? Hoe ziet u dat in de praktijk?” Verder lezen

PB | Beëdiging CBCS-president Richard Doornbosch

Met de aanstelling van de heer Doornbosch is de Raad van Bestuur van de CBCS weer voltallig | Persbureau Curacao

Willemstad/Philipsburg – Op 7 augustus 2020 heeft de heer drs. R.A. (Richard) Doornbosch ten overstaan van de waarnemend gouverneurs van Sint Maarten en Curaçao,d e ambtseed afgelegd als president van de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS). Verder lezen

Trouw | Burgers op Curaçao kwijnen weg in armoede: ‘Uitblijven coronasteun is voor ons fataal’

Jeannine Julen

Ombudsman Curaçao Keursly Concincion: ‘Uitblijven coronasteun is voor ons fataal’

Een akkoord voor financiële steun aan de Caribische eilanden is er nog niet. Ondertussen kwijnen burgers op Curaçao weg in armoede. Ombudsman Keursly Concincion geeft een inkijkje. Verder lezen

CC | CBCS-president sworn in

The appointment of Mr. Doornbosch follows from the recommendation by the CBCS Board of Supervisory Directors to the Entitled Asset holders on March 11 this year, to nominate Mr. Doornbosch as president.

WILLEMSTAD – On August 7, 2020, Mr. R.A. (Richard) Doornbosch was sworn in as President of the Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS), as he took the oath of office before the Acting Governors of Sint Maarten and Curaçao. Verder lezen

DH | Chamber warns border closure will bring ‘certain death’ to businesses

St. Martin Chamber of Commerce President Angèle Dormoy.

MARIGOT–St. Martin Chamber of Commerce President Angèle Dormoy has publicly sounded the alarm on the economic impact of the border closures and restrictions implemented Friday, July 31, in a letter to Préfète Déléguée Sylvie Feucher dated August 4. Verder lezen

ParadiseFM | Curaçao benieuwd naar invulling bestuursorgaan

Curaçao wil weten wat Nederland precies van plan is.

Volgens minister-president Eugene Rhuggenaath heeft Curaçao nooit gezegd dat het tegen de oprichting is van een Nederlands orgaan dat gaat investeren. Verder lezen

Curacao.nu | Nederland rekruteert extra zorgpersoneel voor eilanden

Persbureau Curacao

Acht extra verpleegkundigen en een arts infectieziektebestrijding zijn naar Sint Maarten gestuurd. Die komen overigens niet uit Nederland, want daar is zelf een tekort aan verpleegkundigen.

Den Haag – De Nederlandse regering rekruteert extra medisch personeel voor Curaçao, Aruba en Sint Maarten. In die twee laatste landen is het aantal besmettingen de afgelopen tijd snel opgelopen. Verder lezen

NRC | VS raden reizen naar Sint-Maarten, Aruba en Curaçao af

Archiefbeeld van Sint-Maarten voor de uitbraak van het coronavirus | Foto Tim van Dijk

De Verenigde Staten raden het Amerikanen af om naar Sint-Maarten, Aruba en Curaçao te reizen. Het risico op besmetting met het coronavirus aldaar is volgens de VS te groot. Alle niet-essentiële reizen worden daarom afgeraden. Dat staat in een donderdag gepubliceerd reisadvies van het ministerie van Buitenlandse Zaken. Verder lezen

DH | Travellers from risk areas must quarantine in the Netherlands

~ ‘Test street’ at Schiphol Airport ~

THE HAGUE–Dutch Prime Minister Mark Rutte has announced several new measures in the fight against coronavirus COVID-19 in the Netherlands on Thursday. For example, there will be a registration obligation in the catering industry. Verder lezen

Antilliaans Dagblad | Eigen voorstel van Sint Maarten

Premier Jacobs vraagt tijd voor open dialoog over entiteit | Suzanne Koelega

Philipsburg – Sint Maarten accepteert niet zonder meer het voorstel van Nederland voor de Caribische Hervormingsentiteit. In een brief aan staatssecretaris Raymond Knops van Koninkrijksrelaties komt premier Silveria Jacobs met een eigen voorstel en dringt ze aan op voldoende tijd voor ‘adequaat, onbelast en constructieve consultatie en onderhandelingen’ tussen Nederland en de drie Caribische landen. Verder lezen

DH | St. Maarten offers layered alternative to reform entity in letter to Knops

SXM government proposes that funds for reforms should remain strictly separate from budgetary support. Money for budgetary support should thus be out of the purview of the consensus law | Daily Herald

PHILIPSBURG–St. Maarten offered a counterproposal to the Caribbean Reform Entity in a letter to Dutch State Secretary of Home Affairs and Kingdom Relations Raymond Knops on Friday, July 31. The three-tiered scheme separates the financial, supervisory and executing aspects of the proposed structural reforms. Verder lezen

Curacao.nu | Sint-Maarten krijgt 19,3 miljoen van Nederland

Persbureau Curacao

Over de derde tranch zijn beide landen het nog niet eens, dat gaat over coronasteun op lange termijn, waarbij Sint-Maarten fors moet bezuinigen en hervormen.

Sint Maarten krijgt 19,3 miljoen gulden coronasteun van Nederland. Het gaat om geld voor de tweede tranch. Het eiland heeft voldaan aan de voorwaarden daarvoor. Verder lezen

‘Zelf verantwoordelijk blijven’ | Antilliaans Dagblad

Rhuggenaath vertrouwt op ‘juist en solidair akkoord’ met Nederland | Antilliaans Dagblad

Willemstad – In een brief aan de Staten heeft de regering officieel te kennen gegeven niet volledig akkoord te kunnen gaan met de voorwaarden die door Nederland worden gesteld in ruil voor liquiditeitssteun. Verder lezen

DH | Dutch to transfer NAf. 19.3M for St. Maarten payroll support

Dutch to transfer NAf. 19.3M for St. Maarten payroll support | Suzanne Koelega

THE HAGUE–St. Maarten will shortly receive NAf. 19.3 million from the Netherlands for the payroll support programme for the month June, Dutch State Secretary of Home Affairs and Kingdom Relations Raymond Knops announced today, Tuesday. Verder lezen

ParadiseFM | Sint Maarten wil scholen nog niet open laten gaan

zoveel mogelijk online onderwijs worden aangeboden | Derrick de Ruiter

De regering van Sint-Maarten heeft besloten dat de scholen niet zoals gepland open gaan op 10 augustus. Verder lezen

DH | Sarah: Border closure should be a matter for the kingdom

MP Sarah Wescot-Williams | Daily Herald

PHILIPSBURG–“With the announcement by the Préfecture of St. Martin of another border closure in agreement with France’s Ministry of the Overseas, we can no longer pretend that this is strictly a local matter left up to the authorities in Marigot and Philipsburg,” Verder lezen

Sint Maarten wil langer over orkaanfonds beschikken | Antilliaans Dagblad

Het gaat om een bedrag van om en nabij 170 miljoen dollar dat nog tot eind 2025 kan worden besteed. Daarna vervalt de beschikbaarheid.

Premier Silveria Jacobs probeert uitstel te krijgen voor de vervaldatum van de resterende, niet gebruikte fondsen uit het Sint Maarten Trust Fund. Dat meldt The Daily Herald. Verder lezen

Geen ‘ja’ PAR/MAN- regering | Antilliaans Dagblad

Fòrti reageert met mix van standpunten op pakket Nederland | Antilliaans Dagblad

Willemstad – De regering van Curaçao heeft afgelopen week officieel gereageerd op het Nederlandse voorstel in verband met de (consensus)rijkswet Caribische hervormingsentiteit. Uit alles blijkt dat dit geen volmondig ‘ja’ is; eerder een mix van standpunten. Verder lezen

Curacao.nu | Geen doorbraak ambtelijk overleg coronasteun Nederland

Persbureau Curacao

14 augustus is de eerstvolgende Rijksministerraad

Den Haag – Er is nog steeds geen resultaat bij het ambtelijk overleg tussen Nederland, Curaçao, Aruba en Sint Maarten over de voorwaarden voor coronasteun. Verder lezen

Curacao.nu | CBCS: Antilliaanse gulden overleeft door Nederlandse steun

Persbureau Curacao

Normaal gesproken zijn het de toeristen die dollars en euro’s in het laatje brengen.

Willemstad – De vaste wisselkoers tussen de gulden en de dollar blijft stabiel, dankzij de steun van Nederland. Dat valt op te maken uit de woorden van José Jardim van de Centrale Bank. Verder lezen

‘Verslechtering betalingsbalans verwacht in 2020’ | Antilliaans Dagblad

Tijdelijke kapitaalrestrictie om koppeling NAf en US$ te garanderen | Antilliaans Dagblad

Willemstad – Terwijl dit in 2019 juist was verbeterd (zie elders in deze editie), zal dit jaar het tekort op de lopende rekening van de betalingsbalans naar verwachting ‘aanzienlijk verslechteren als gevolg van de coronacrisis’. Verder lezen

Opinie | Nieuws uit de voormalige overzeese gebiedsdelen

Opinie Philip van Tijn is bestuurder, toezichthouder en adviseur. Hij schrijft wekelijks een blog over de actualiteit.

De Surinaamse president Santokhi probeert de band met het voormalige moederland Nederland aan te halen. Hij pleit voor ‘een relatie op basis van gelijkwaardigheid’. Maar hoe hecht is de band nog, vraagt Philip van Tijn zich af. Op een tv-avond voor Suriname werd een opbrengst van 1,5 miljoen euro gemeld. Dat is 9 eurocent per Nederlander. Verder lezen

NTR | ‘Geen natuur in toekomstplannen kan eilanden miljoenen kosten’

Carmabi vindt dat natuur(bescherming) wordt meegenomen in de landenpakketten

WILLEMSTAD – Natuurorganisaties waarschuwen voor grotere economische verliezen als er geen aandacht komt voor natuurbehoud en klimaatverandering in de onderhandelingen met Den Haag voor het herstel van de eilanden Aruba, Curaçao en Sint-Maarten. Verder lezen

Curacao.nu | CBCS: zet lening om in schenking

Persbureau Curacao

De steun wordt nu nog gegeven in de vorm van een lening zonder rente, maar moet wel al in 2022 afgelost worden | Antilliaans Dagblad

Interim-president van de Centrale Bank, José Jardim, pleit voor het omzetten van een deel van de Nederlandse financiële steun in een schenking. Verder lezen