Categoriearchief: _Sint Maarten

PBC | Vaccineren op de eilanden pas vanaf half februari

Persbureau Curacao

Eerder wilde de Nederlandse minister van Volksgezondheid nog gelijktijdig beginnen met Nederland. Daar wordt morgen al gestart.

Den Haag – De Caribische eilanden beginnen pas half februari met het vaccineren tegen corona. Dat schrijft Hugo de Jonge aan de Tweede Kamer. Verder lezen

DolfijnFM | Nederland redt Winair van ondergang

De belangrijkste voorwaarde is de luchtverbinding tussen Sint-Maarten, Sint-Eustatius en Saba in stand houden, met minstens 2 vluchten per dag

Nederland gaat het noodlijdende Winair op Sint-Maarten helpen met een lening van drie miljoen dollar. Verder lezen

PBC | Knops aangekomen op Bonaire

Persbureau Curacao

Daarna gaat Knops naar Aruba en Sint-Maarten.

Kralendijk – Staatssecretaris Raymond Knops is aangekomen op Bonaire. De bewindsman gaat gesprekken voeren met gezaghebber Edison Rijna en waarnemend Rijksvertegenwoordiger Jan Helmond. Verder lezen

DH | Pond Island landfill fire – update

One is advised to continue to remain indoors.

DCOMM–The landfill on Pond Island caught fire early Saturday morning. Fire service units have been busy all day battling to contain the fire. Most of the hotspots have been extinguished with the placement of dirt. Verder lezen

AntilliaansDagblad | ‘Winair essentieel voor eilanden’

Maatschappij krijgt 3 miljoen dollar staatssteun van Nederland

Den Haag – De kleine luchtvaartmaatschappij Winair vervult een essentiële rol in de verbindingen tussen de eilanden in het Nederlands-Caribisch gebied. Verder lezen

DH | UPDATE: Early morning dump fire emits heavy smoke

Early morning dump fire emits heavy smoke

POND ISLAND–Residents living in the vicinity of the landfill woke up to heavy smoke on the second day of the New Year, as the Irma landfill was ablaze. Verder lezen

PBC | PCR-test rechtszaak Nederland niet persé gevolgen voor Aruba, Curaçao en Sint-Maarten

Persbureau Curacao Met vonnis

De Staat is in beroep gegaan. Het kabinet zegt vast te houden aan de verplichting om een negatieve PCR-test te overleggen voor reizigers die terugkeren naar Nederland.

Het kort geding dat Jeroen Pols tegen de Nederlandse Staat heeft gewonnen, reikt waarschijnlijk niet verder in het Koninkrijk, behalve mogelijk voor de eilanden van Caribisch Nederland. Verder lezen

Nu.cw | Premier St. Maarten: Ondanks vele uitdagingen tevreden over 2020

~ Strict adherence to hygiene measures essential ~

Minister-president Silveria Jacobs van St Maarten kijkt in haar nieuwjaarstoespraak tevreden terug op 2020. Op de eerste plaats omdat er ook dit jaar geen orkanen zijn geweest. Verder lezen

NU | Nederlandse Staat houdt ook Antilliaanse vliegmaatschappij Winair overeind

A Winair aircraft

De Antilliaanse luchtvaartmaatschappij Winair ontvangt 3 miljoen dollar (zo’n 2,46 miljoen euro) staatssteun van de Nederlandse overheid. Dat is nodig omdat het bedrijf ernstig te lijden heeft onder de coronacrisis. Dat schreef minister Cora van Nieuwenhuizen (Infrastructuur en Waterstaat) donderdag in een brief aan de Tweede Kamer. Verder lezen

Telegraaf | Kabinet redt Winair met miljoenenlening

De premier van Sint Maarten heeft Den Haag om financiële hulp gevraagd | ANP-HH

Den Haag – Het kabinet redt Winair. De luchtvaartmaatschappij van Sint Maarten kampt met grote financiële problemen door de coronacrisis. Het bedrijf verzorgt belangrijke verbindingen met onder andere Bonaire, Sint Eustatius en Saba. Verder lezen

PBC | CBCS: overheid moet snel met een herstelbeleidsprogramma komen

Persbureau Curacao

De standvastige en tijdige implementatie van zo een beleidsprogramma zal de transitie mogelijk moeten maken van liquiditeitssteun naar een sterke en weerbare economie, aldus de president van de Centrale Bank.

Bankpresident Richard Doornbosch stelt in zijn economische vooruitzicht 2021 dat onder de huidige omstandigheden dringend een beleidsprogramma nodig is om economisch herstel te stimuleren. Verder lezen

PBC | Schuldquota Curaçao neemt nog meer toe in 2021

Persbureau Curacao

Hierbij is volgens Doornbosch nog geen rekening gehouden met de toenemende tekorten in de gezondheidszorg en de sociale verzekeringen als gevolg van een daling van de premies en een hogere vraag naar uitkeringen door de crisis.

De liquiditeitssteun uit Nederland deed de schuldquote van Curaçao oplopen tot ruim 76% aan het einde van 2020. Verder lezen

DH | ‘The Daily Herald’ Persons of the Year: Front-line Workers

~ Policlinics to continue ~

PHILIPSBURG–It is no exaggeration to say that 2020 has been a year unlike any in living memory. In the mask-wearing, social distancing, wash-your-hands-with-soap-and-water and anxiety-filled past twelve months, the COVID-19 pandemic has forced us to rethink every aspect of our existence. Verder lezen

AntilliaansDagblad | Knops bezoekt Bonaire, Aruba en Sint Maarten

Staatssecretaris Raymond Knops ANP

Kralendijk – Staatssecretaris Raymond Knops van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties (BZK) brengt van 3 tot en met 7 januari een werkbezoek aan Bonaire, Aruba en Sint Maarten. Verder lezen

AntilliaansDagblad | Ongekende krimp in tweede kwartaal

Curaçao 30,3% en Sint Maarten 40,3% | Antilliaans Dagblad

Willemstad – Het reële bbp (bruto binnenlands product) van Curaçao is in het tweede kwartaal van 2020 met een ongekende 30,3 procent, en op Sint Maarten met zelfs 40,3 procent, gekrompen ten opzichte van het tweede kwartaal van vorig jaar. Verder lezen

PBC | Aantal besmettingen op Aruba en Bonaire

Persbureau Curacao

Aruba 50 nieuwe besmettingen, Bonaire 3

De eilanden Aruba, Bonaire en Curaçao hebben net als bijna alle andere landen ter wereld te maken met het coronavirus. In dit artikel vind je een actueel overzicht van het aantal actieve besmettingen op Aruba en Bonaire. Verder lezen

DH | NAf. 61.2m transferred to St. Maarten’s account

Bonaire en Statia boeken onvoldoende vooruitgang

PHILIPSBURG–Finance Minister Ardwell Irion said on Wednesday that St. Maarten had received a 61.2-million-guilder loan from the Netherlands on December 28. Verder lezen

AntilliaansDagblad | ‘Meer begrip tonen voor elkaar’

Lucia Beck werkt als communicatiemanager voor de Rijksdienst Caribisch Nederland (RCN)

Kralendijk – Lucia Beck werkt als communicatiemanager voor de Rijksdienst Caribisch Nederland (RCN). Ze woont al 25 jaar op Bonaire en als geen ander kent zij de mensen aan beide kanten van de Atlantische Oceaan. Verder lezen

ParadiseFM | Mike Eman in Raad van Advies Verenigde Naties

Ook oud minister-president van de Nederlandse Antillen Emily de Jongh Elhage en de Sintmaartense oud-premier Sarah Wescot-Williams zijn gevraagd voor de raad

Voormalig minister-president van Aruba Mike Eman is benoemd in de nieuwe adviesraad van het Nederlandse Genootschap van de Verenigde Naties. Verder lezen

DH | BioNTech/Pfizer vaccine first for elderly on islands

The Health Council on December 24 published its advice for the Netherlands and the Caribbean Netherlands with regard to the BioNTech/Pfizer vaccine.

THE HAGUE–The Dutch Health Council has advised to give priority to persons of 60 years and older in administering the COVID-19 vaccine BioNTech/Pfizer, when the vaccination programme starts in in January 2021. Verder lezen

AntilliaansDagblad | PCR-plicht alleen voor Curaçao

Nederland eist geen negatieve test van Bonaire en Aruba

Den Haag – Vlak voor Kerstmis maakte het Nederlandse kabinet bekend dat iedereen die Nederland binnenkomt vanaf morgen een negatieve PCR-test moet laten zien. Dat zorgt voor de nodige verwarring bij reizigers die deze week vanaf de eilanden naar Nederland vertrekken. Verder lezen

AntilliaansDagblad | Tweede lockdown funest

CBCS aan regering Curaçao: Kijk hoe andere landen het doen | Antilliaans Dagblad

Willemstad – Het kabinet-Rhuggenaath heeft serieus met de gedachte gespeeld van een tweede lockdown op Curaçao vanaf 21 december jongstleden.
Dat blijkt uit een pas vrijgegeven advies van de Centrale Bank CBCS, die heeft becijferd dat zo’n tweede lockdown de hard getroffen Curaçaose economie nóg verder het diepe in zou trekken. Verder lezen

KKC | Naar onafhankelijke journalistiek in 2021!

Met masha danki aan onze trouwe lezers en reageerders

Directorsbay foto van attente lezer

WILLEMSTAD – Coronavirusjaar 2020 was geen walk in de park voor de eilandbewoners van Caribische deel van het Koninkrijk der Nederlanden. Ook niet ter Knipselkrant Curacao redactie. Verder lezen

BD | Ook met kerst houdt corona Caribische eilanden bezig

Barendsrechts Dagblad

Donderdag waren er 30 nieuwe coronabesmettingen op Aruba, 15 op Sint Maarten en 45 op Curacao. Vrijdag waren dat voor Aruba 29 en Curacao 48. Op de BES-eilanden is het aantal besmettingen erg laag.

De verspreiding van Covid-19 houdt de bewoners van de Caribische eilanden van het Koninkrijk nog steeds erg bezig. Zo kunnen Arubanen kerst vieren met familie. Maar de overheid benadrukt dat iedereen zich wel aan de regels moet houden. Verder lezen

NU | CEO van Corendon voelt zich dit jaar ten onrechte in de hoek geschopt

CEO Steven van der Heijden van Corendon: “Als je aan het eind van je financiële middelen zit, kijk je als ondernemer wat er nog kan, binnen de grenzen van wat mag en zonder concessies te doen aan de veiligheid van de klanten”

Van coronaproof op vakantie in afgesloten resorts via commerciële tests en ‘verboden’ reizen naar Turkije tot aan een vriendschappelijke fusie die voor de rechter eindigt. Corendon was meer dan eens in het nieuws dit jaar en dat was zeker niet altijd positief. Verder lezen

PBC | Ook in 2021 voedselhulp uit Nederland voor Curaçao

Persbureau Curacao

Voedselhulp | Persbureau Curacao

Vijftien tot twintig procent van de bevolking op Curaçao is afhankelijk van voedselsteun. De Nederlandse regering heeft in 2020 voor de korte termijn 41,2 miljoen euro vrijgemaakt om voor Aruba, Curaçao en Sint Maarten in voedselhulp te voorzien. Verder lezen

DH | Islands’ passengers don’t need negative test result

Under heading “Safe countries within the Kingdom” are listed: Aruba, Bonaire, St. Maarten, St. Eustatius and Saba. The list did not mention Curaçao, which means that this country is not exempted | Bea Moedt

THE HAGUE–The mandatory negative polymerase chain reaction (PCR) test result for passengers entering the Netherlands per December 29 does not count for persons arriving from the Dutch Caribbean, with the exception of Curaçao. Verder lezen

DolfijnFM | Negatieve PCR-test verplicht bij aankomst Schiphol

De testverplichting geldt niet als je vanaf Aruba, Bonaire en Sint-Maarten vliegt. Deze eilanden worden door Nederland niet gekwalificeerd als hoogrisico land | Persbureau Curacao

Wie vanuit Curaçao naar Nederland vliegt, moet vanaf volgende week dinsdag een negatieve PCR-test bij zich hebben op Hato. Verder lezen

DolfijnFM | Waar mogelijk gelijke start vaccinaties in het Koninkrijk

Nederland stelt de coronavirusvaccinaties voor de zes eilanden uit de eigen nationale voorraad beschikbaar en faciliteert het transport.

De Nederlandse vaccinatiecampagne tegen Corona gaat waar mogelijk tegelijkertijd ook van start in het Caribische deel van het Koninkrijk. Verder lezen

NTR | Jaarlijks Christmas Angels programma deelt dubbel aantal cadeautjes uit

PHILIPSBURG – Met de enorm toegenomen werkloosheid, is ook het aantal kinderen die het zonder cadeautjes moet doen met kerst, op Sint-Maarten toegenomen. K1 Britannia Foundation deelt daarom via het Christmas Angels programma aan 1600 kinderen cadeautjes uit. Verder lezen