WILLEMSTAD — Curaçao was voor de Verenigde Staten (VS), buiten Canada om, in de eerste vijf maanden van dit jaar de grootste afnemer van ruwe olie. Er werden gemiddeld 54.000 vaten ruwe olie per dag vanuit de VS naar Curaçao geëxporteerd.
Dit meldt de ‘US Energy Information Administration (EIA)’ op haar website in een overzichtsartikel onder de kop ‘U.S. crude oil exports are increasing and reaching more destinations’. Volgens dit overzicht wordt het eiland qua afname gevolgd door Nederland die gemiddeld 39.000 vaten ruwe olie per dag afnam.
In het artikel dat dinsdag werd geplaatst, wordt verwezen naar media handelsverslagen (zoals verslagen van persagentschap Reuters, red.) waaruit blijkt dat de ruwe olie die vanuit de VS naar Curaçao wordt geëxporteerd als verdunner wordt gebruikt. Hierbij wordt lichtere ruwe olie gemengd met zware Venezolaanse ruwe olie voor verwerking op de Isla-raffinaderij of voor verdere doorverkoop aan PdVSA-klanten. In dit verslag wordt Canada, de grootste afnemer van Amerikaanse ruwe olie, buiten beschouwing gelaten. “Het aantal landen dat ruwe olie uit de VS ontvangt is gestegen na de opheffing van de exportrestricties in december 2015. De export van ruwe olie vond plaats ondanks de relatief lage prijsmarges tussen de internationale ruwe olie en inheems (in de VS, red.) geproduceerde ruwe olie en tevens in een setting waarbij factoren meespeelden die juist een daling van deze export hadden kunnen veroorzaken, zoals de daling van de VS-productie van ruwe olie en de toegenomen verscheping/transportkosten binnen de export”, aldus EIA.
Bloomberg
Ook persagentschap Bloomberg kopt over deze ontwikkelingen als volgt: “Here’s who’s buying up U.S. Oil; Seventeen countries now receive long-banned American crude exports.” Bloomberg bericht verder over de opheffing van de 40-jarige Amerikaanse exportrestricties als volgt: “Meer dan 87 miljoen vaten aan ruwe olie zijn in het eerste halfjaar van 2016 wereldwijd naar zeventien landen verscheept, zo blijkt uit de berekeningen van Bloomberg aan de hand van data van het ‘Census Bureau’. Het merendeel had als bestemming Canada, die 53,5 miljoen vaten ontving, gevolgd door een afname van Curaçao van 8,68 miljoen vaten en Nederland met 6 miljoen vaten. Canada was immers al een klant aangezien dit land voor een groot deel ontheffing had op de inmiddels opgeheven exportrestricties.” Bloomberg benadrukt tevens dat na de opheffing van de restricties ‘de ruwe olie uit de VS alle hoeken van de wereld weet te bereiken’.
De EIA haalt verder ter vergelijking aan dat het gemiddelde aan olie-export 501.000 vaten per dag bedroeg gedurende de eerste vijf maanden van 2016. “Dit betreft een toename van 9 procent, gekeken naar het dagelijkse gemiddelde over het hele jaar 2015. Overigens was er reeds voor de opheffing van de restricties al sprake van een beduidende toename in de export van ruwe olie”, aldus de EIA.
Bron: Amigoe